Saif Ghobash Banipal Prize
Given by Society of Authors
Muut nimet: Banipal Prize for Arabic Literary Translation (englanti), Saif Ghobash–Banipal Prize for Arabic Literary Translation (englanti)
150 teosta 6,213 kirjaa 253 arvostelua 3.6
The Banipal Prize, whose full name is the Saif Ghobash–Banipal Prize for Arabic Literary Translation, is an annual prize awarded to a translator (or translators) for the published English näytä lisää translation of a full-length literary work in the Arabic language näytä vähemmän
Winner 20
Runner-Up 9
Teos | Vuosi |
---|---|
Hot Maroc: A Novel (Middle East Literature In Translation) (tekijä: Yassin Adnan) Alexander E. Elinson | 2022 |
Specters (tekijä: Raḍwá ʻĀshūr) Barbara Romaine | 2011 |
Cities Without Palms (tekijä: Tarek Eltayeb) Kareem James Abu-Zeid | 2010 |
Sunset Oasis (tekijä: Bahaa Taher) Humphrey Davies | 2010 |
Gold Dust (tekijä: Ibrahim al-Koni) Elliott Colla | 2009 |
Wild Mulberries (tekijä: Iman Humaydan Younes) Michelle Hartman | 2009 |
The Journals of Sarab Affan (tekijä: Jabra Ibrahim Jabra) Ghassan Nasr | 2008 |
Thieves in Retirement (tekijä: Ḥamdī Abū Julayyil) Marilyn Booth | 2007 |
Clamor of the Lake (tekijä: Mohamed El-Bisatie) Hala Halim | 2006 |
Commended 6
Teos | Vuosi |
---|---|
June Rain (tekijä: Jabbour Douaihy) Paula Haydar | 2014 |
I Was Born There, I Was Born Here (tekijä: Mourid Barghouti) Humphrey Davis | 2012 |
White Masks (tekijä: Elias Khoury) Maia Tabet | 2011 |
The Man from Bashmour (tekijä: Salwá Bakr) Nancy Roberts | 2008 |
Saraya, the Ogre's Daughter: A Palestinian Fairy Tale (tekijä: Imīl Ḥabībī) Peter Theroux | 2007 |
Stones Of Bobello (tekijä: Edwar al-Charrat) Paul Starkey | 2006 |
Shortlist 19
Longlist 96
Avainsanoja
Huippujäsenet
Aminboldi (56 teosta), alo1224 (39), caalynch (33), Steve_Walker (32), fledglingphoenix (29), Echnaton (28), Kanj (28), PaperboundPeregrine (27), arwa-fm (24), emaestra (23), LegalBizzle (23), Nic_C (23), Rivaton (22), SoschaF (22), Gypsy_Boy (21), andrewonbehalfofdena (20), ariesblue (19), Robbie1970 (19), cerievans1 (18), bookishbill (17), framji (16), UTDTC (16), Chatterbox (14), mffowler (14), aabdelrahmanm (13), Dunaganagain (13), eromsted (13), georgebexley (13), mmcrawford (13), Samar.Abd-Allah (13), soniafrancis (13), Dilara86 (12), Esraa.Saad (12), karlgalle (12), reg09 (12), Vilhelm_Konnander (12), arubabookwoman (11), charl08 (11), sdprikrylova (11), suzebutch (11), TexasBookLover (11), adriennealair (10), amanda4242 (10), DubaiReader (10), nditi (10), southernbooklady (10), kares (9), kidzdoc (9), Maaly_Ahmed (9), marisdotter (9), Radclyffe (9), rrmmff2000 (9), theriscbookshop (9), almoadhadi (8), arwa_al (8), e-zReader (8), jfurshong (8), KrisR (8), LubicaP (8), Margareth88 (8), mdfirmani (8), PaulCranswick (8), robwithers (8), Yara.Eisa (8), Yogivi (8), dom61uk (7), DrEmanreads (7), Larou (7), mariquon (7), MuhammedSalem (7), mysterium (7), Mytwostotinki (7), nicoelston (7), pathogenik (7), anisoara (6), badube (6), CecileB (6), CydMelcher (6), eknowledger (6), ELiz_M (6), Ermina (6), firstfloor1 (6), Frederic_Schneider (6), GeorgeHunter (6), kirjen (6), kmzay (6), mimbza (6), nytbestsellers (6), Public_Services (6), RealLifeReading (6), Reem.Amgad (6), revliz (6), SevenThumbsUp (6), tanninsandtales (6), Tess_W (6), thejustinfritz (6), ThirdCoaster (6), uscer (6), whitreidtan (6), Yak_Litsy (6), Absolution13 (5), Adammmmm (5), amaabdou (5), amir.lewiz (5), AmyFlinn (5), arafat (5), bcquinnsmom (5), benitastrnad (5), bo18 (5), boekenwijs (5), buriedinprint (5), combito (5), comptron (5), DGRachel (5), dooney (5), eskandar (5), fatma92 (5), FleetSparrow (5), jveezer (5), Krishna-1 (5), labfs39 (5), LadyDita (5), Lindoula (5), linlef (5), lochinb (5), manolina (5), MaryJeanPhillips (5), melmeseery (5), NinaLubbren (5), playswithinplays (5), Polaris- (5), RLNunezKPL (5), sargesita (5), shikari (5), subabat (5), tameralkuly (5), tlbiii (5), uhibb-l-kutub (5), William.Kirkland (5), WXC77 (5), wxc777 (5), WXC789 (5), WXC88 (5), WXC89 (5), alcottacre (4), blackhornet (4), calitme (4), Crooper (4), davidd (4), Douna1980 (4), Elchato35 (4), EmiliAl (4), Emily.D (4), evangelista (4), Fourpawz2 (4), FuTzu (4), gaeta1 (4), GLLI (4), HamrouniCases (4), Himalmitra (4), LizoksBooks (4), mantraani (4), scdoster (4), sue17 (4), tokamak (4), tstan (4)
Tämä sivusto käyttää evästeitä palvelujen toimittamiseen, toiminnan parantamiseen, analytiikkaan ja (jos et ole kirjautunut sisään) mainostamiseen. Käyttämällä LibraryThingiä ilmaiset, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja yksityisyydensuojakäytännöt. Sivujen ja palveluiden käytön tulee olla näiden ehtojen ja käytäntöjen mukaista.