Lilli ThalKirja-arvosteluja

Original and compelling.

A fully realized antagonist gives extra depth to the story of a prince in hard times and the fool that grudgingly befriends him.
John Brownjohn's translation from its original German into English is terrific.

The language was a little stiff, which I blame on the book being a translation, but in some scenes it worked to give a nicely medieval feel. A prince is captured and forced to become a jester's apprentice. It's enjoyable, but the ending was too pat.

Kommissar Pillermeier und sein Assistent Flotthammer - zwei Verbrechensbekämpfer wie sie sich kein Vorgesetzter wünscht. Weshalb sie auch nach der von ihnen verursachten Sprengung einer halben Käsefabrik in die kleinste und schäbigste Polizeiwache des Landes strafversetzt werden. Dort gelingt es ihnen in kürzester Zeit, eine gesuchte Verbrecherbande gleich zweimal hintereinander nicht zu fangen, das Polizeiauto zu Schrott zu fahren sowie ihre neue Polizeiwache vollständig zum Einsturz zu bringen. Glücklicherweise bietet ihnen Sven von Elch im Möbelhaus 'Sven von Elch' freundlicherweise in seiner Büroabteilung eine neue Unterkunft an, wo sie Kommissar Pillermeiers sehr sehr ähnlichem Bruder begegnen, der ein überaus erfolgreicher Geheimagent ist. Als dieser aufgrund der hilfreichen Vorschläge seines Bruders mit gebrochenen Beinen für längere Zeit im Krankenhaus liegen muss, schlüpft Kommissar Pillermeier in seine Rolle und übernimmt einen außerordentlich wichtigen Auftrag, der ihn an den Hof seiner Majestät führt...
Ein amüsanter aber dennoch spannender Klamauk, der von Monty Arnold großartig vorgetragen wird. Die einzelnen Personen erhalten unverwechselbare Stimmen, die damit eine wundervolle Ergänzung zu diesem witzigen Text darstellen. Ein herrlicher Spaß für alle ab ca. 8 Jahren.

“Two mighty kingdoms are engaged in endless, merciless war, but change appears imminent. King Philip is meeting his archenemy, King Theodo, to sign a peace treaty. But King Philip and his men are tricked and consigned to the squalid dungeons of King Theodo's castle. Soon, his son, 12-year-old Prince Florin, is lured to the castle, where the same horror awaits him.

On a whim, King Theodo decides to make the captive crown prince his second Fool, trained by Mimus, an enigmatic, occasionally spiteful, and unpredictable court jester. To add to Florin's misery, he and Mimus are fed a daily portion of gruel, forced to live in a dark, damp tower, and required to entertain the court on demand. But events ultimately turn for Florin and the other captives. They escape and it is Mimus's intervention that helps make it possible.”

I love this book and wholeheartedly recommend it to everyone. This medieval fairytale was as charming as it was captivating. Prince Florin is lured to the enemy’s kingdom by a letter, supposedly from his father, telling him to come join in the celebrations for a successful peace treaty. Upon arrival, it becomes apparent that all is not as it seems and Florin is left speechless at the sight of his Father, and his fellow noblemen, in shackles. Theodo gives Florin to the Jester Mimus to train, with the threat of punishment for his father if he doesn’t comply with the twisted Kings demands. Over the coming months, Florin is humiliated, whipped and starved by his captor, but the seemingly grumpy Jester manages to keep him from severe harm. When Florins subjects infiltrate the castle, things start to look a little brighter for the little Mimus. Can he really escape the daily toil of life as a Jester and constant threat of execution, or will the rescue attempt fail and leave them all dead.

This book was beautifully written. However, the formal language can be quite tiresome and sometimes the endless descriptions slowed down the pace of the book a little too much. It took me a while to be sucked into the storyline, as the beginning is incredibly slow, but once it took off it was hard to put down. Mimus is a fabulously complex character whose motives, even after reading the book, I don’t fully understand. At first, he seems like a grumpy old man who simply didn’t want a young apprentice. As time went on, I began to wonder if he just didn’t want to see another young boy be subjected to the same fate as he was. Mimus worked Florin hard, but ultimately he stopped him being whipped. He stroked his head when he had nightmares and eventually helped him escape. Mimus sees a little boy on the path he is very familiar with. He needs to train him quickly in-order to help Florin avoid the hard lessons that he suffered. He isn’t a man with very many social skills, which makes him seem quite difficult at times, but he is a product of his isolated upbringing as a Jester. At times Florin does do things that the Jester struggles to cope with, but as a man used to being alone, having his fate depend on the behaviour of a small child irks him a little.

Florin is a wonderfully strong little boy. He survives by curbing his natural impulses to lash out and, quite simply, plays a very clever game. He gives Theodo exactly what he wants, no matter the price his pride takes, to keep his father safe and hope for eventual rescue. His fall in status is beautifully written, but he stayed as dignified as a Prince in his manners and attitude. Occasionally his adolescence got the better of him and he ends up in trouble (the worse being at the dungeon masters hands) but he learns fast and seems to grow up even faster. It broke my heart a little when reading the humiliation that a teenager had to suffer at the hands of a grown man. Overall, he grew from a boy into a man during the course of the story and the end narrative, telling of the nightmares that still plagued his nighttime hours, proved that no matter how unaffected he might have seemed during his ordeal, his time at the hands of Theodo left its mark.

This is a tale of a boy who is taken from his home and placed into the most humiliating servitude. The relationship that builds between him and the cantankerous Jester is borne of necessity, pity and loneliness. The ending shows that, although they were forced together, the result was a solid friendship that demanded unquestioning loyalty and self-sacrifice. I loved it – and I want to see the sequel (read it and you will see what I mean:D)

teen fic. well written and a little more grim than I thought it would be. asks the question whether one can change emotional defenses built up over many years - in this case, no.

This is an excellent book. It is a wonderful mix of fantasy and reality, and about finding oneself and helping others. In some ways it is about growing up. The writing is very well done, and each character could be real.

Florín, el Príncipe heredero de Monfiel viaja al reino vecino de Vinland para firmar la paz de una guerra que ha durado largos años. Pero en realidad todo es una trampa de Teodor, el rey de Vinland, para capturar a la flor y la nata de la nobleza monfieldesa. Solo Florín se librará de los calabozos para cumplir uno de los cargos más menospreciados en la corte: el bufón. Será nombrado aprendiz de "Mimus", el bufón que le enseñará todos los trucos de la bufonería.

A story that is a little different. 2 quarelling kingdoms are set to unite - no! There is a plot and the prince is taken captive and taught to be a jester. A lovely story about being human but also taking revenge.

Florin is the 12-year-old prince of Moltovia, a medieval kingdom surrounded by other similar kingdoms in a structured and ordered world. When the story of Mimus opens Florin’s father, King Philip, has summoned him to the neighbouring kingdom of Vinland, where King Theodo has invited first King Philip and now the prince to celebrate their newly signed peace treaty, ending years of conflict and antagonism between the two kingdoms.

But the peaceful overtures are all a ruse. On being presented to King Theodo, Florin finds that his father and all of his followers have been tortured and imprisoned. Florin, on the whim of Theodo, is apprenticed to the Vinland jester, Mimus, in what appears to be an effort to further humiliate and destroy both Florin and his father.

Florin’s time with Mimus is a confusion of hunger, humiliation and abject misery, though there is friendship, growth and an eventual understanding of a hidden past and a painful desire for revenge. Hope rules for Florin as the plans of Philip’s supporters and the assistance of his friends see him released and peace established.

Whilst this is a story of basic human feelings and ideals- power, revenge, friendship and love that deals with the very essence of what it is to be human - it is also a fast moving, entertaining and engaging read that takes the reader into a world that is both vastly different and fascinatingly similar to our very own.

Loved this book. Bit different to what I usually read, but well worth while.

I wanted to like this book, but just really wasn't impressed. The problem might have been that we were reading it out loud, and it just moved way too slowly for that. It was hard to really care about the main character, because he could be kindof dumb. There were definitely some interesting things going on, just not enough to keep us enthralled. We didn't actually finish the book - it just moved too slowly, and we were bored.

Do your students a favor and read MIMUS yourself—then rush out to get it for your school or classroom library. This book is one of the best historical fantasies of the year. Suitable for both middle school and high school readers, Mimus has enough historical fiction to fascinate even non-fantasy readers. King Philip of Moltovia negotiates a peace settlement with his long-time enemy Vinland, which cause his son, Prince Florian, to wonder if he will be forced to marry the Princess of Vinland to insure peace. Tanko, his storytelling friend, has predicted such an outcome but Tanko does not predict that Florian will end up a prisoner and apprentice to Vinland’s royal (and vile) jester. Readers will appreciate the fully realized medieval setting, the page burning translation—a sure-fire contender, in my mind, for the Batchelder Award—and the searing issues of human dignity. Even the tidy ending serves as a last second surprise and contributes another level of discussion. Mimus was originally published in Germany in 2003.

A very good book. It will make you laugh, cry and more. I love it