King Alfred the Great (–0899)
Teoksen King Alfred's version of St. Augustine's Soliloquies tekijä
Tietoja tekijästä
Tekijän teokset
King Alfred's Anglo Saxon version of Boethius De consolatione philosophiae: with a literal English translation, notes,… (1864) — Esipuhe; Kääntäjä — 16 kappaletta
King Alfred's West-Saxon Version of Gregory's Pastoral Care: With an English translation, the Latin text, notes and an… (1999) — Kääntäjä — 6 kappaletta
The Discovery of Muscovy: With the Voyages of Ohthere and Wulfstan from King Alfred's Orosius, With an Introd, By Henry… (2012) 6 kappaletta
Selections from the Old English Bede — Kääntäjä — 2 kappaletta
King Alfred's Orosius, Part 1: Old English Text And Latin Original (1883) published by Kessinger Publishing, LLC… (2010) — Kääntäjä — 1 kappale
The whole works of King Alfred the Great 1 kappale
Alfred's Metres of Boethius 1 kappale
Associated Works
Merkitty avainsanalla
Yleistieto
- Syntymäaika
- c. 847-849
- Kuolinaika
- 0899-10-26
- Hautapaikka
- Old Minster, Winchester, Hampshire, England, UK (0899)
New Minster, Winchester, Hampshire, England, UK (0903)
Hyde Abbey, Winchester, Hampshire, England, UK (1110) - Sukupuoli
- male
- Kansalaisuus
- England
- Maa (karttaa varten)
- UK
- Syntymäpaikka
- Wantage, Oxfordshire, England, UK (historically Berkshire, Wessex)
- Ammatit
- King of the West Saxons
King of the Anglo-Saxons - Suhteet
- Edward the Confessor (great-great-great grandchild)
Jäseniä
Kirja-arvosteluja
King Alfred's West-Saxon version of Gregory's… Tekijä: Pope Gregory I
2 v.Ex-lib. Northwestern Univ. library. P. 381-400 of v.2 wanting.
A very useful version of the Old English text with modern English translation beneath.
Naturally the translation is somewhat dated - to be expected in a work first published over 100 years ago! - but it still gives the reader a good idea of the content of the original without the hassle of having to translate it oneself (vital for researchers who are pushed for time) and in a style which is evocative of the religious rhetoric being put to use both by Gregory and Alfred, something which it is possible would be missing from a translation into modern idiom and which would risk rendering the text soulless.… (lisätietoja)
Naturally the translation is somewhat dated - to be expected in a work first published over 100 years ago! - but it still gives the reader a good idea of the content of the original without the hassle of having to translate it oneself (vital for researchers who are pushed for time) and in a style which is evocative of the religious rhetoric being put to use both by Gregory and Alfred, something which it is possible would be missing from a translation into modern idiom and which would risk rendering the text soulless.… (lisätietoja)
You May Also Like
Associated Authors
Tilastot
- Teokset
- 19
- Also by
- 1
- Jäseniä
- 102
- Suosituimmuussija
- #187,251
- Arvio (tähdet)
- 3.9
- Kirja-arvosteluja
- 2
- ISBN:t
- 30
- Kielet
- 2