Tämä sivusto käyttää evästeitä palvelujen toimittamiseen, toiminnan parantamiseen, analytiikkaan ja (jos et ole kirjautunut sisään) mainostamiseen. Käyttämällä LibraryThingiä ilmaiset, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja yksityisyydensuojakäytännöt. Sivujen ja palveluiden käytön tulee olla näiden ehtojen ja käytäntöjen mukaista.
Narcissus and Goldmund is the story of a passionate yet uneasy friendship between two men of opposite character. Narcissus, an ascetic instructor at a cloister school, has devoted himself solely to scholarly and spiritual pursuits. One of his students is the sensual, restless Goldmund, who is immediately drawn to his teacher's fierce intellect and sense of discipline. When Narcissus persuades the young student that he is not meant for a life of self-denial, Goldmund sets off in pursuit of aesthetic and physical pleasures, a path that leads him to a final, unexpected reunion with Narcissus.… (lisätietoja)
Halusin lukea tämän tutustuttani Hessen kirjaan "Demian". Löysinkin nyt omistamani kirjan lojumasta Kampin metroaseman penkillä täysin hylättynä.
Hessen tyyli ei pettänyt taaskaan ja hän onnistui jälleen kiemurtelemaan sisimpääni "Narkissoksen ja Kultasuun" avulla. Kaikista parasta olivat päähenkilöiden väliset vastakohtaisuudet ja samalla syvät siteet heidän välillään. Jos vain niitä olisi ollut hieman enemmän... ( )
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta.Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Isolated here in the North, planted long ago by a Roman pilgrim, a chestnut grew, strong and solitary, by the colonnade of rounded double arches at the entrance to the cloister of Mariabronn: a noble, vigorous tree, the sweep of its foliage drooping tenderly, facing the winds in bold and quiet assurance; so tardy in spring that when all glowed green around it and event the cloister nut trees wore their russet, it awaited the shortest nights to thrust forth, through little tufts of leaves, the dim exotic rays of its blossom, and in October, after wine and harvests had long been gathered, let drop the prickly fruits from its yellowing crown; fruits which did not ripen every year, for which the cloister schoolboys fought one another, and which Gregory, the Italian sub-prior, burned amid the logs of his fireplace.
Outside the entrance of the Mariabronn cloister, whose rounded arch rested on slim double columns, a chestnut tree stood close to the road. [Molinaro translation]
Sitaatit
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta.Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
... thoughts of Goldmund whilst with the wood sculptor, Master Nicholas ... 'Narziss had been his friend: yet strangely it had beeen this learned Narziss who had shown him his inaptitude for learning and had conjured up a beloved mother-image in his mind. So that, instead of learning, virtue and monasticism, the stongest primal urge in his nature, had mastered him - lechery and carnal love, the longing to depend on none, and to wander. Then came Master Nicholas' sorrowful Virgin, to reveal to him an artist in himself, with a new way of life, and fetters again. How were things with him now? Where would life carry him in the end? Whence came these obstacles in his mind?'
Had dat allemaal zin, was het op deze manier de moeite waard om te leven? Hij kreeg het benauwd om het hart, van minachting voor hemzelf en een besef van zinloosheid. (blz 272 bij 40e druk)
Je mag bedroefd zijn, zolang je daar behoefte aan hebt. Bij mij moet je bedroefd of opgewekt kunnen zijn, je moet nooit iets anders doen, dan waar je zin in hebt. (blz 283, 14e hfst. 40e druk)
Viimeiset sanat
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta.Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Goldmund's last words burned like fire in his heart.
Narcissus and Goldmund is the story of a passionate yet uneasy friendship between two men of opposite character. Narcissus, an ascetic instructor at a cloister school, has devoted himself solely to scholarly and spiritual pursuits. One of his students is the sensual, restless Goldmund, who is immediately drawn to his teacher's fierce intellect and sense of discipline. When Narcissus persuades the young student that he is not meant for a life of self-denial, Goldmund sets off in pursuit of aesthetic and physical pleasures, a path that leads him to a final, unexpected reunion with Narcissus.
Google Books — Ladataan...
(4.06)
2
Hessen tyyli ei pettänyt taaskaan ja hän onnistui jälleen kiemurtelemaan sisimpääni "Narkissoksen ja Kultasuun" avulla. Kaikista parasta olivat päähenkilöiden väliset vastakohtaisuudet ja samalla syvät siteet heidän välillään. Jos vain niitä olisi ollut hieman enemmän... (