Première oeuvre dont Nataii Fortier signe à la fois le texte et l'iiustration. Elle a une patte de caricaturiste à la Tati, comme Blandine Longre (Sitarmag) l'a noté. Est-ce bien une oeuvre Coup de poing, la thématique signale-t-elle bien un coup de poing ? À la relecture, j'ai un doute. Par contre, la maîtrise graphique, le propos poétique, le doux malaise, l'inconfort suscité par ce personnage qui collectionne toutes les peines perdues du monde nous renvoie à une question grave : Est-ce que je me consacre parfois, comme Lili Plume le fait chaque jour, à partager la peine de quelqu'un, à alléger le fardeau d'un autre ? Les enfants n'ont pas tout de suite compris la métaphore de cette réflexion existentielle, mais je crois que l'on peut y arriver aisément en abordant des questions du soin des autres, de la compassion, du don, de l'équilibre entre prendre et donner, etc. ( )