Louis Cuchas es el penúltimo de los seis hijos de Gabrielle, una mujer que trata de compaginar a sus sucesivos amantes con su puesto ambulante de fruta y verdura. Crecidos en el ambiente promiscuo y problemático del pisito en que viven hacinados, los seis hermanos intentan encontrar su lugar en el mundo. Louis, observador, hipersensible e inocente —tanto que en el colegio le llaman «el angelito»—, va dejando atrás la infancia mientras asiste maravillado a la bulliciosa vida que se desarrolla en el populoso mercado de abastos donde comienza a trabajar y en las calles aledañas; todo le atrae: sonidos, colores, imágenes, sensaciones y, en particular, las personas. Cierto día descubre su afición a la pintura, y partir de ese momento vivirá sólo para esa pasión. Tal vez entonces su vida se precipite, tal vez Louis se convierta en un pintor célebre y llegue a vender muy caras sus telas, pero siempre verá las cosas como ese niño introvertido al que llamaban «el angelito».

Todo el mundo sabe que a las solteronas les gusta espiar por la ventana y escuchar detras de las paredes a sus vecinos. Y, como es natural, a veces se llevan sorpresas no siempre agradables. Pero la solterona indiscreta de Georges Simenon no es del todo como las demas. Y no lo es porque Simenon es un fino observador del alma humana y sabe que, detras del estereotipo, siempre se oculta alguien especial, un ser unico.Dominique Salg1 lleva una vida insipida recluida en su humilde apartamento. En la habitacion de al lado vive, en alquiler, una joven pareja cuya excesiva vitalidad la perturba y, enfrente, al otro lado de la calle, se yergue, desafiante, la mansion de los Rouet. La existencia de Dominique se alimenta de la de los demas, gracias a la estricta vigilancia a la que los tiene sometidos. Pero, aunque nada parece alterar el orden mortecino de las cosas, un dia Dominique sorprende un hecho insolito -y muy comprometedor- en la mansion de enfrente. A partir de ese momento Dominique va siendo presa de las mismas ansias de placer y libertad que enardecen a Antoinette Rouet y, cuando los vecinos de al lado se disponen a trasladarse a otro lugar con su felicidad a cuestas, los acontecimientos caeran en cascada sobre la pobre Dominique, quien, ante el vacio que la rodea, va a tomar medidas drasticas que quien sabe adonde la conduciran.

Sure, there's incest and someone is beat bloody with a poker, but still surprisingly sentimental for Simenon. ( )

Quando il romanzo fu pubblicato nel 1965 per i tipi delle Presses de la Cité, Simenon tenne a sottolineare la fisionomia ben differente dalle tantissime altre sue opere e scelse di fare apporre una fascetta promozionale recante la frase di suo pugno ‹‹ Finalmente l’ho scritto !››, sottolineandone il carattere positivo. Nel periodo in cui scrisse "L'Angioletto" lo scrittore si era da poco separato dalla seconda moglie, Denyse, per convivere con la mite Teresa, e si accingeva ad inaugurare una fase di pace. "L’Angioletto" è la biografia immaginaria del pittore Louis Cuchas, dall’infanzia povera in via Mouffetard (dove l’autore si recò per descriverli realisticamente) fino alla vecchiaia, dalla scoperta della vocazione per la pittura alla maturità di artista e alla fama. Cuchas mantiene negli anni uno sguardo sincero e genuino come quello dei bambini, un'incapacità di reagire al male, una mitezza straordinaria. La storia di un petit saint che animato da innocenza ricerca costantemente nella pittura la purezza. ( )

Eine kurzweilige Geschichte mit tiefen emotionalen Einblicken. Sicherlich eines der bemerkenswerten Bücher von Simenon.

Es ist eine wahre Freude Louis auf seinem Weg durchs Leben zu begleiten. Wie er allem etwas Positives abringt. Louis wächst zu der Zeit auf, als noch Gaslaternen die Straßen von Paris dominieren. Die Rue Mouffetard stellt seine gesamte äußere Welt dar. Trotz familiärer Umstände, denen man nicht wirklich etwas Gutes abgewinnen kann, entwickelt der in sich gekehrte Junge eine Zufriedenheit, um die man ihn ganz sicher beneiden kann. ( )