KotiRyhmätKeskusteluLisääAjan henki
Etsi sivustolta
Tämä sivusto käyttää evästeitä palvelujen toimittamiseen, toiminnan parantamiseen, analytiikkaan ja (jos et ole kirjautunut sisään) mainostamiseen. Käyttämällä LibraryThingiä ilmaiset, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja yksityisyydensuojakäytännöt. Sivujen ja palveluiden käytön tulee olla näiden ehtojen ja käytäntöjen mukaista.

Tulokset Google Booksista

Pikkukuvaa napsauttamalla pääset Google Booksiin.

The Metamorphosis: A New Translation by…
Ladataan...

The Metamorphosis: A New Translation by Susan Bernofsky (alkuperäinen julkaisuvuosi 1915; vuoden 2014 painos)

Tekijä: Franz Kafka (Tekijä), Susan Bernofsky (Kääntäjä), David Cronenberg (Johdanto)

JäseniäKirja-arvostelujaSuosituimmuussijaKeskimääräinen arvioKeskustelut / Maininnat
12,441219502 (3.88)1 / 288
Franz Kafka's 1915 novella of unexplained horror and nightmarish transformation became a worldwide classic and remains a century later one of the most widely read works of fiction in the world. It is the story of traveling salesman Gregor Samsa, who wakes one morning to find himself transformed into a monstrous insect. This hugely influential work inspired George Orwell, Albert Camus, Jorge Louis Borges, and Ray Bradbury, while continuing to unsettle millions of readers. In her new translation of Kafka's masterpiece, Susan Bernofsky strives to capture both the humor and the humanity in this macabre tale, underscoring the ways in which Gregor Samsa's grotesque metamorphosis is just the physical manifestation of his longstanding spiritual impoverishment.… (lisätietoja)
Jäsen:easierwithpractice
Teoksen nimi:The Metamorphosis: A New Translation by Susan Bernofsky
Kirjailijat:Franz Kafka (Tekijä)
Muut tekijät:Susan Bernofsky (Kääntäjä), David Cronenberg (Johdanto)
Info:W. W. Norton & Company (2014), Edition: First Edition, 128 pages
Kokoelmat:2017
Arvio (tähdet):*****
Avainsanoja:-

Teostiedot

Muodonmuutos (tekijä: Franz Kafka) (1915)

  1. 120
    Oikeusjuttu (tekijä: Franz Kafka) (hpfilho)
  2. 30
    Hiekkaa (tekijä: Kōbō Abe) (chrisharpe)
  3. 20
    Kafka vasta-alkaville ja edistyville (tekijä: David Zane Mairowitz) (hpfilho)
  4. 10
    Jakob von Gunten (tekijä: Robert Walser) (emilian_kasemi)
  5. 00
    Rinta (tekijä: Philip Roth) (paulstalder)
  6. 00
    Memories of a Butterfly (tekijä: Ivan Vlasov) (olonec)
    olonec: both books are about transformation
  7. 00
    Kyyhkynen (tekijä: Patrick Süskind) (P_S_Patrick)
    P_S_Patrick: Short, deeply existentialist novels of literary character.
  8. 00
    Levottomuuden kirja (tekijä: Fernando Pessoa) (uliksi)
  9. 12
    Siddhartha (tekijä: Hermann Hesse) (chwiggy)
1910s (8)
AP Lit (53)
Daria (2)
(2)
Ladataan...

Kirjaudu LibraryThingiin nähdäksesi, pidätkö tästä kirjasta vai et.

Ryhmä ViestiketjuViestitViimeinen viesti 
 Easton Press Collectors: Kafka's Metamorphosis DLE22 lukematonta / 22whytewolf1, syyskuu 2022

» Katso myös 288 mainintaa

englanti (170)  espanja (19)  hollanti (6)  brasilianportugali (5)  ranska (5)  katalaani (3)  portugali (2)  ruotsi (2)  saksa (1)  tanska (1)  italia (1)  Kaikki kielet (215)
Näyttää 1-5 (yhteensä 215) (seuraava | näytä kaikki)
There are a number of ways of looking at the Metamorphosis, but I like to see it as an allegory which represents the slippery slope of tempered justice. In the elementary example of a child who breaks her grandmother's vase and hides the shards under the rug on a fearful impulse, how easy it is for one to neglect one's morals and resolve to cover up one's wrongdoing. And once this has been done, would it not be too farfetched to say it would be easy for the child then to lie about the vase's whereabouts when questioned about it, and thus dive further down the rabbit hole of sin? We often treat justice the same way, especially when our reputations or egos are threatened. Guilt may keep us at bay for a while, but time and familiarity are the greatest killers of one's conscience, and eventually it disappears altogether. (potential spoiler) This is the kind of creeping normality which happens to Gregor Samsa's family, and it is what causes them to squash the bug at last and be done with it. ( )
  TheBooksofWrath | Apr 18, 2024 |
The main message, for me, is that if we become attached to a familiar way of life, or dependent on a symbol of a particular way of life these can become monstrous. In this case, the family became financially dependent on Gregor. When he becomes a "kind of giant bug", the family goes through a metamorphosis. At first, it is the family that seems destined for complete collapse. These hardships lead to their disdain for Gregor. Ultimately they overcome these hardships and let the old life (and their attachment to Gregor) go. This release allows for growth, health, independence, and realistic hope for the future. This message truly resonated with me. ( )
  Chrissylou62 | Apr 11, 2024 |
A great classic. ( )
  Linyarai | Mar 6, 2024 |
The plot, on the surface, seems very simple; the protagonist (Gregor) wakes up as a giant bug one day and we observe the changes that occur within himself and the people around him.

However, the subtext of this novella is packed to the brim with sophisticated elements of existentialism, tragedy, and societal pressure. Although this is a short read, in no way is it an easily digestible one. The story weighs you down with the hopelessness that the characters feel from the first page onwards, and it only gets worse. But, that is not to say that the narration is one-dimensional.

Overall, it will be one of those stories that bug you (pun not intended) for a long time due to how tragic and depressing it is.

Would recommend it to anyone if they're looking for an uneasy read. ( )
  buddhawithan.n | Feb 29, 2024 |
Metamorphosis is a masterfully crafted commentary on the frailty of human condition. It's compact and serves a perfectly formulated dose of surrealism to the reader while offering an immersive experience that is full of gut-punches, none of which feel forced or out of place.

The steady transition of the dynamic between the protagonist and his family culminates in a situation where it's convenient for both parties to end their association without being driven by sentiments, and the unfolding of it all rightfully makes the reader ask themselves why all of it happened, instead of how. ( )
  shadabejaz | Feb 22, 2024 |
Näyttää 1-5 (yhteensä 215) (seuraava | näytä kaikki)
35 livres cultes à lire au moins une fois dans sa vie
Quels sont les romans qu'il faut avoir lu absolument ? Un livre culte qui transcende, fait réfléchir, frissonner, rire ou pleurer… La littérature est indéniablement créatrice d’émotions. Si vous êtes adeptes des classiques, ces titres devraient vous plaire.
De temps en temps, il n'y a vraiment rien de mieux que de se poser devant un bon bouquin, et d'oublier un instant le monde réel. Mais si vous êtes une grosse lectrice ou un gros lecteur, et que vous avez épuisé le stock de votre bibliothèque personnelle, laissez-vous tenter par ces quelques classiques de la littérature.
 

» Lisää muita tekijöitä (494 mahdollista)

Tekijän nimiRooliTekijän tyyppiKoskeeko teosta?Tila
Kafka, Franzensisijainen tekijäkaikki painoksetvahvistettu
Altena, Ernst vanKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Appelbaum, StanleyKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Baioni, GiulianoAvustajamuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Bernofsky, SusanKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Corngold, StanleyKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Corngold, StanleyKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Cronenberg, DavidJohdantomuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Cumberbatch, BenedictKertojamuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Graftdijk, ThomasKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Hauptmann, TatjanaKuvittajamuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Hofmann, MichaelKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Hoover, Marjorie L.Toimittajamuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Ivănescu, MirceaKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Jahraus, OliverJälkisanatmuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Johnston, Ian C.Kääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Keenan, JamieKannen suunnittelijamuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Llovet, JordiKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Muir, EdwinKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Muir, WillaKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Nabokov, VladimirJohdantomuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Nervi, MauroKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Neugroschel, JoachimKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Neumann, GerhardJälkisanatmuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Rho, AnitaKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Rozendaal, W.J.Kuvittajamuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Schwarz, EgonJälkisanatmuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Simonischek, PeterKertojamuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Toorn, Willem vanKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Wyllie, DavidKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu

Sisältyy tähän:

Mukaelmia:

On parodioitu tässä:

Innoitti:

Tällä on käyttöopas/käsikirja:

Tämän tekstillä on selostus:

Sisältää opiskelijan oppaan

Sisältää opettajan oppaan

Sinun täytyy kirjautua sisään voidaksesi muokata Yhteistä tietoa
Katso lisäohjeita Common Knowledge -sivuilta (englanniksi).
Teoksen kanoninen nimi
Alkuteoksen nimi
Teoksen muut nimet
Alkuperäinen julkaisuvuosi
Henkilöt/hahmot
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Tärkeät paikat
Tärkeät tapahtumat
Kirjaan liittyvät elokuvat
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Epigrafi (motto tai mietelause kirjan alussa)
Omistuskirjoitus
Ensimmäiset sanat
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
One morning, as Gregor Samsa was waking up from anxious dreams, he discovered that in bed he had been changed into a monstrous verminous bug.
When Gregor Samsa woke up one morning from unsettling dreams, he found himself changed in his bed into a monstrous vermin.
When Gregor Samsa woke one morning from troubled dreams, he found himself transformed right there in his bed into some sort of monstrous insect. (tr. Susan Bernofsky)
Sitaatit
Viimeiset sanat
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
(Napsauta nähdäksesi. Varoitus: voi sisältää juonipaljastuksia)
(Napsauta nähdäksesi. Varoitus: voi sisältää juonipaljastuksia)
Erotteluhuomautus
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
This is the novella only and should not be combined with works that collect the novella with other short stories by Kafka.
Julkaisutoimittajat
Kirjan kehujat
Alkuteoksen kieli
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Kanoninen DDC/MDS
Kanoninen LCC

Viittaukset tähän teokseen muissa lähteissä.

Englanninkielinen Wikipedia (1)

Franz Kafka's 1915 novella of unexplained horror and nightmarish transformation became a worldwide classic and remains a century later one of the most widely read works of fiction in the world. It is the story of traveling salesman Gregor Samsa, who wakes one morning to find himself transformed into a monstrous insect. This hugely influential work inspired George Orwell, Albert Camus, Jorge Louis Borges, and Ray Bradbury, while continuing to unsettle millions of readers. In her new translation of Kafka's masterpiece, Susan Bernofsky strives to capture both the humor and the humanity in this macabre tale, underscoring the ways in which Gregor Samsa's grotesque metamorphosis is just the physical manifestation of his longstanding spiritual impoverishment.

Kirjastojen kuvailuja ei löytynyt.

Kirjan kuvailu
Yhteenveto haiku-muodossa

Perintökirjasto: Franz Kafka

Franz Kafka has a Legacy Library. Legacy libraries are the personal libraries of famous readers, entered by LibraryThing members from the Legacy Libraries group.

Katso tekijän Franz Kafka perintökirjastoprofiili.

Katso tekijän Franz Kafka kirjailijasivu.

Current Discussions

-

Suosituimmat kansikuvat

Pikalinkit

Arvio (tähdet)

Keskiarvo: (3.88)
0.5 6
1 57
1.5 8
2 201
2.5 35
3 714
3.5 130
4 1198
4.5 123
5 960

 

Lisätietoja | Ota yhteyttä | LibraryThing.com | Yksityisyyden suoja / Käyttöehdot | Apua/FAQ | Blogi | Kauppa | APIs | TinyCat | Perintökirjastot | Varhaiset kirja-arvostelijat | Yleistieto | 204,466,683 kirjaa! | Yläpalkki: Aina näkyvissä