Die Sammlung der Lenz-Erzählungen innerhalb der Werkausgabe (s. BA 7/96) ist auf 4 Bände angelegt und geht inhaltlich weit über "Gesammelte Erzählungen" (BA 9/79, 70) und die 3bändige dtv-Ausgabe "Die Erzählungen 1949-1984" (BA 5/86) hinaus, allerdings auch im Preis. Der 1. Band enthält neben 12 Erzählungen der Jahre 1949-54 auch die 1955 erschienenen masurischen Geschichten "So zärtlich war Suleyken" (BA 10/77, 83), mit denen der Geschichtenerzähler weithin bekannt wurde, auch bei Lesern, die sonst mit dem Namen des Schriftstellers nichts verbanden und verbinden. Diese Mischung aus ernsten Texten ("Das Wrack" von 1952 weist z.B. thematische Parallelen auf zum Roman "Der Mann im Strom": in dieser Nr.), grandiosen Naturschilderungen und den fabulösen Geschichten aus Ostpreussen sind bestens für eine 1. Begegnung mit dem Werk von S. Lenz geeignet. Alle Bibliotheken, die sich die Ausgabe noch leisten können, sollten sie in ihren Bestand überführen. (Hans-Jürgen Zimmermann) Neben ernsten Erzählungen aus dem frühen Werk enthält der Band auch die weithin berühmten heiteren masurischen Geschichten "So zärtlich war Suleyken". (Hans-Jürgen Zimmermann)