KotiRyhmätKeskusteluLisääAjan henki
Etsi sivustolta
Tämä sivusto käyttää evästeitä palvelujen toimittamiseen, toiminnan parantamiseen, analytiikkaan ja (jos et ole kirjautunut sisään) mainostamiseen. Käyttämällä LibraryThingiä ilmaiset, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja yksityisyydensuojakäytännöt. Sivujen ja palveluiden käytön tulee olla näiden ehtojen ja käytäntöjen mukaista.

Tulokset Google Booksista

Pikkukuvaa napsauttamalla pääset Google Booksiin.

Tales from the Thousand and One Nights…
Ladataan...

Tales from the Thousand and One Nights (Penguin Classics) (vuoden 1973 painos)

Tekijä: Anonymous, William Harvey (Kuvittaja), N. J. Dawood (Kääntäjä)

JäseniäKirja-arvostelujaSuosituimmuussijaKeskimääräinen arvioMaininnat
1,039819,423 (3.89)43
A selection of the tales told by Shahrazad in an attempt to save her life, including "The Young Woman and Her Five Lovers," "The Fisherman and the Jinnee," "The Historic Fart," and "The Tale of Kafur the Black Eunuch."
Jäsen:sandipan11
Teoksen nimi:Tales from the Thousand and One Nights (Penguin Classics)
Kirjailijat:Anonymous
Muut tekijät:William Harvey (Kuvittaja), N. J. Dawood (Kääntäjä)
Info:Penguin Classics (1973), Edition: Reprint, Paperback, 416 pages
Kokoelmat:Parhaillaan lukemassa, Oma kirjasto
Arvio (tähdet):
Avainsanoja:-

Teostiedot

Tuhat ja yksi yötä (tekijä: Anonymous)

Ladataan...

Kirjaudu LibraryThingiin nähdäksesi, pidätkö tästä kirjasta vai et.

Ei tämänhetkisiä Keskustelu-viestiketjuja tästä kirjasta.

» Katso myös 43 mainintaa

Näyttää 1-5 (yhteensä 8) (seuraava | näytä kaikki)
One thousand and one stories piles up to form Arabian Nights. The title itself sounds so magical and illusive with a genuine lesson to learn; Alibaba and Forty Thieves, Aladdin And many more are my favourites. This book was provided as a reference during my school days, but still it intrigues me and whenever I get time I rejoin myself into this piece.

An all time favourite. ( )
  kala.e.kitaabi | Nov 8, 2019 |
Who doesnt like epic tales of adventure and excitement. An absolute classic
  ghendel | Nov 28, 2018 |
I really enjoyed this collection of stories and the insight it offered to lands far far away I have only ever dreamed of, during a time of magic and wonderment. Even though the values are outdated and somewhat of the 'men are far superior and women are all whores' category, I still couldn't help but be fascinated by a world so different from my own. ( )
  crashmyparty | Sep 5, 2013 |
This is a compilation of tales of jinn and sorcerers and bold adventures come from India, Persia, Arabia, Egypt and Mesopotamia. They're framed as being told by Scheherazade, the newest bride of Shahryār, a ruler who after finding his first wife committed adultery had been killing a succession of wives after their wedding night. Scheherazade tells her husband a new tale every night, breaking off at dawn unfinished and thus postponing her execution another day. The entertainment continues for 1,001 nights, by the end of which Shahryār decides to spare her life. I remember as a child considering that frame tale romantic, of course as an adult I can only find Shahryār monstrous. But the tales themselves still enchant.

From what I can gather from the introduction and online sources, the genesis of this work is complex. The earliest versions with a small core of perhaps 200 stories derived from a collection of Persian fairy tales is thought to have first appeared in the early 8th century, with the earliest extant fragments of manuscript from the 9th century. Over the centuries stories were added to the core until they reached that number of 1,001. ("Complete" versions such as that by Sir Richard Francis Burton run to 10 volumes). But different editions have different stories included, different versions. The first European translation (into French) was in 1704, but it's thought the tales might have spread through Muslim Spain and influenced earlier works such as Boccaccio's Decameron and Chaucer's Canterbury Tales, both of which feature collections of tales within a frame.

This edition translated by Dawood is just a small selection of the most famous tales: "The Tale of the Hunchback," "The Donkey," "The Fisherman and the Jinnee," "The Young Woman and Her Five Lovers," "Sinbad the Sailor," "The Historic Fart" (Yes, really), "Aladdin and the Enchanted Lamp," "The Tale of Kafur the Black Eunuch," "The Porter and the Three Girls of Baghdad," "The Tale of Khalifah the Fisherman," "The Dream," "The Tale of Judar and His Brothers," "The Tale of Ma'aruf the Cobbler." No "Ali Baba and the Forty Thieves" alas and also missing was the favorite tale of my childhood: "Abu Kir the Dyer and Abu Sir the Barber." Still, magical, readable translation, with a chance to see the source of the iconic Sindbad and Aladdin. What's not to love? ( )
3 ääni LisaMaria_C | May 30, 2013 |
I had never read any versions of these stories except those which had been retold for children. Thus, even the tales of Sindbad and Aladdin were somewhat new to me. I've no way of knowing how this translation stacks up to others but I did find it easy and interesting to read. A good introduction to a classic of world literature and to the folklore and legends of the Arabic peoples.
1 ääni hailelib | Oct 2, 2010 |
Näyttää 1-5 (yhteensä 8) (seuraava | näytä kaikki)
ei arvosteluja | lisää arvostelu

» Lisää muita tekijöitä (5 mahdollista)

Tekijän nimiRooliTekijän tyyppiKoskeeko teosta?Tila
Anonymousensisijainen tekijäkaikki painoksetlaskettu
Dawood, N. J.Kääntäjämuu tekijäkaikki painoksetvahvistettu
Sinun täytyy kirjautua sisään voidaksesi muokata Yhteistä tietoa
Katso lisäohjeita Common Knowledge -sivuilta (englanniksi).
Teoksen kanoninen nimi
Alkuteoksen nimi
Teoksen muut nimet
Alkuperäinen julkaisuvuosi
Henkilöt/hahmot
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Tärkeät paikat
Tärkeät tapahtumat
Kirjaan liittyvät elokuvat
Epigrafi (motto tai mietelause kirjan alussa)
Omistuskirjoitus
Ensimmäiset sanat
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
It is related - but Allah alone is wise and all-knowing - that long ago there lived in the lands of India and China a Sassanid king who commanded great armies and had numerous courtiers, followers, and servants.
Sitaatit
Viimeiset sanat
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
(Napsauta nähdäksesi. Varoitus: voi sisältää juonipaljastuksia)
Erotteluhuomautus
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
This, "Tales from the Thousand and One Nights", is the Penguin Classics translation/abridgment by N. J. Dawood which includes Sindbad and Aladdin and other tales.

The contents were previously published as two separate Penguin Classics books: "The Thousand and One Nights: The Hunchback, Sindbad, and Other Tales" and "Aladdin and Other Tales from the Thousand and One Nights".

The sequence of publication of the three different Penguin Classics selections from the 1,001 Nights translated by N. J. Dawood:

"The Thousand and One Nights: The Hunchback, Sindbad, and Other Tales" - first published 1954 as an orange Penguin with the Penguin Books series number of 1,001 and then next published 1955 under the Penguin Classic imprint with a yellow "medallion" cover and the number L64.

"Aladdin and Other Tales from the Thousand and One Nights" - first published 1957 under the Penguin Classics imprint with a yellow "medallion" cover and the number L71.

"Tales from the Thousand and One Nights" - first published 1973 under the Penguin Classics imprint with the number L289. It contains the contents of both L64 and L71.

Please DO NOT combine this particular abridgment of 1,001 Nights with any different abridgment, or with any different translation.

Please DO NOT combine abridgments with complete works. If in doubt, please DO NOT combine. Especially not when combining large numbers of copies.
Julkaisutoimittajat
Kirjan kehujat
Alkuteoksen kieli
Kanoninen DDC/MDS
Kanoninen LCC

Viittaukset tähän teokseen muissa lähteissä.

Englanninkielinen Wikipedia (1)

A selection of the tales told by Shahrazad in an attempt to save her life, including "The Young Woman and Her Five Lovers," "The Fisherman and the Jinnee," "The Historic Fart," and "The Tale of Kafur the Black Eunuch."

Kirjastojen kuvailuja ei löytynyt.

Kirjan kuvailu
Yhteenveto haiku-muodossa

Current Discussions

-

Suosituimmat kansikuvat

Pikalinkit

Arvio (tähdet)

Keskiarvo: (3.89)
0.5
1 2
1.5
2 2
2.5
3 31
3.5 4
4 41
4.5 3
5 29

Oletko sinä tämä henkilö?

Tule LibraryThing-kirjailijaksi.

Penguin Australia

Penguin Australia on julkaissut painoksen tästä kirjasta.

» Kustantajan sivusto

 

Lisätietoja | Ota yhteyttä | LibraryThing.com | Yksityisyyden suoja / Käyttöehdot | Apua/FAQ | Blogi | Kauppa | APIs | TinyCat | Perintökirjastot | Varhaiset kirja-arvostelijat | Yleistieto | 202,121,450 kirjaa! | Yläpalkki: Aina näkyvissä