Nog een minuut en dan bent u klaar zei mijn ereader nadat ik net met het lezen van dit boekske begonnen was. O wijze ereader, gij weet zoveel meer dan ik! Ik was inderdaad snel klaar. Mooischrijverij van het ergste soort en ook nog eens, denk ik, knullig vertaald. "De spiegel achter de bar vermenigvuldigde de flessen tot in het oneindige" en meer van dat soort onzin. Ik heb er ook spijt van! Weg ermee! ( )

De zoon gaat naar de plaats waar hij opgroeide om zijn moeder te begraven. Hij is als puber boos vertrokken. Het sprookje van de vliegenier als vader was aan scherven gevallen en zijn moeder kon hem niet vertellen wie dan wel zijn vader was. Alle beelden uit zijn jeugd komen terug. Na de begrafenis gaat hij nog een keer het huis van zijn moeder binnen. Hij vindt een envelop met een antwoord op zijn vraag...

Reading Claudel's books is like slowly savouring a glass of exquisite wine. This book tells the story of a man who comes to back to the village he left 16 years ago, to bury his mother. Little by little, we get to know the mother, the village and the reasons why he left. Although this story is not as overwhelming as Brodeck's report or By a Slow River, it is breathtakingly introspective and charming. The way in which Claudel depicts ordinary people like the hotel-owner or the priest is sublime. I'm afraid this book may not be to everyone's taste, but if you like a taste of literary wine, this one is highly recommended. ( )