Lee Anderson, de raza negra pero con apariencia de blanco, decide vengar la muerte de su hermano a manos de racistas blancos. Con minuciosidad obsesiva, trama y lleva a cabo y sobrecogedor plan de violencia física y sexual.

842262771

117-1

Es pot llegir (encara que no la posaré a la llista dels llibres que s'han de rellegir). Com a novel·la negra, és fluixa. És millor com a representació d'un poble qualsevol dels Estats Units de mitjan segle XX. La traducció d'Àlvar Valls, que fa un abús espantós dels adjectius possessius, entre altres errors, s'arriba a fer en alguns moments absolutament enfarfegosa. ( )

Rapide et facile à lire. Page Turner. Très bien. ( )