KotiRyhmätKeskusteluLisääAjan henki
Etsi sivustolta
Tämä sivusto käyttää evästeitä palvelujen toimittamiseen, toiminnan parantamiseen, analytiikkaan ja (jos et ole kirjautunut sisään) mainostamiseen. Käyttämällä LibraryThingiä ilmaiset, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja yksityisyydensuojakäytännöt. Sivujen ja palveluiden käytön tulee olla näiden ehtojen ja käytäntöjen mukaista.

Tulokset Google Booksista

Pikkukuvaa napsauttamalla pääset Google Booksiin.

Achter de deur Tekijä: Giorgio Bassani
Ladataan...

Achter de deur (alkuperäinen julkaisuvuosi 1964; vuoden 1997 painos)

Tekijä: Giorgio Bassani

JäseniäKirja-arvostelujaSuosituimmuussijaKeskimääräinen arvioMaininnat
1814148,120 (3.76)1
'It was useless to think I'd ever be able to throw open the door behind which I was yet again hiding ... Not now. Not ever.' School is a place of unspoken hierarchies and rivalries for a young teenage boy growing up in the provincial town of Ferrara. But as the everyday classroom and playground dramas are played out, they begin to reflect the disturbing undertones of 1930s Italy, and the narrator realizes that being Jewish means he will always be excluded. The fourth book in Bassani's Romanzo di Ferrara cycle, Behind the Door is a luminous portrayal of childhood friendship and the loss of innocence. A new translation by Jamie McKendrick 'Giorgio Bassani is one of the great witnesses of this century, and one of its great artists' Guardian 'Powerful new translations . . . Bassani began as a poet, and McKendrick's redelivery of this taut uncompromising fiction reveals resonance and generosity' Ali Smith… (lisätietoja)
Jäsen:mark.hoogenboom
Teoksen nimi:Achter de deur
Kirjailijat:Giorgio Bassani
Info:Amsterdam Meulenhoff (1997)
Kokoelmat:Oma kirjasto
Arvio (tähdet):
Avainsanoja:-

Teostiedot

Behind the Door (tekijä: Giorgio Bassani) (1964)

Ladataan...

Kirjaudu LibraryThingiin nähdäksesi, pidätkö tästä kirjasta vai et.

Ei tämänhetkisiä Keskustelu-viestiketjuja tästä kirjasta.

» Katso myös 1 maininta

The fourth book in The Novel of Ferrara describes a year in the life of the narrator. He is in the fifth year of secondary school and feeling isolated because his closest friend has to repeat the previous year and has moved to a school in Padua. Two classes have been combined, 5A and 5B, with a minority from the narrator's 5B, none of whom are friends. The top student is Carlo Cattolica, whom the narrator both admires and dislikes. A new boy, Luciano Pulga, arrives and attaches himself to the narrator.

I read this novella without knowing where it was going but was interested all the same. It's only in the last sentence that everything becomes clear. Unfortunately, the translator had the bad taste to use a contemporary cliche, which is a disservice to Bassani. ( )
  pamelad | Feb 2, 2024 |
Breve ma intenso.
  GianninaAlchemilla | Jan 5, 2020 |
Het verhaal over 1 schooljaar van een jongen die duidelijk in de puberteit is. Het gaat over vriendschap en verschillende karakters. Op het moment dat je denkt te weten hoe het afloopt komt er een wending wat resulteert in een onvermoede diepgang. Jammer dat het verhaal in de tweede helft van het boek even aan snelheid verliest. ( )
  Pieter_Goldhoorn | Nov 17, 2019 |
Een verhaal over vriendschappen zonder vertrouwelijkheid, waarin geaardheid en competentie een belangrijke rol spelen en die de adolescente jaren van de hoofdpersoon een ziel van afstandelijkheid en verlatenheid geven. Daar tussendoor loopt de draad van meedogenloosheid die vele jeugdjaren bepalen en die in de sfeer van menig (middelbare) school een dankbare voedingsbodem vindt.
Afhankelijk van eigen ervaringen, maar de sfeertekening van de schoolomgeving is treffend te noemen: “…...de school beschouwd als gevangenis, de rector als directeur ervan, de docenten als cipiers, de leerlingen als boeven: een systeem dus waarin je je niet als ijverig medewerker kon inpassen maar dat je waar mogelijk moest saboteren en verdacht maken. De anarchistische minachting die ik al sinds de lagere school bij vlagen van achter uit de klas had voelen komen…….”

Met die achtergrond krijgen de ontluikende (homo)seksuele gevoelens niet de ruimte om te volgroeien, worden vriendschappen wel gesloten maar zonder gelegenheid tot intimiteit of zelfs maar een spoor daarvan. Er ontstaat een vorm van onaangepastheid die als een zware deken het leven gaat dempen en de emoties doet stranden in een niet te definieren verlangen.

Met het boek van Vermassen: “Moordenaar en hun motieven” nog vers in de herinnering, vraag je je af hoe het met zo’n jongen verder zal gaan: “ geen denken aan dat ik, hardleers als ik was, vanaf mijn geboorte gedoemd tot afzondering en afgunst, de deur waarachter ik me ook nu weer verborgen hield zou opengooien. Ik zou het niet kunnen, helaas. Nooit van mijn leven”.

Dit is zo’n boek dat ter markering een paaltje slaat: zo was het, zo kon het gaan en daarna kwam de rest.

Een mooi boek, het eerste dat ik van deze schrijver heb gelezen en zeker niet het laatste. ( )
  deklerk | Feb 27, 2009 |
näyttää 4/4
ei arvosteluja | lisää arvostelu

» Lisää muita tekijöitä (12 mahdollista)

Tekijän nimiRooliTekijän tyyppiKoskeeko teosta?Tila
Giorgio Bassaniensisijainen tekijäkaikki painoksetlaskettu
Dijk, Tineke vanKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Keates, JonathanJohdantomuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
McKendrick, JamieKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Weaver, WilliamKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu

Kuuluu näihin sarjoihin

Kuuluu näihin kustantajien sarjoihin

Sisältyy tähän:

Sinun täytyy kirjautua sisään voidaksesi muokata Yhteistä tietoa
Katso lisäohjeita Common Knowledge -sivuilta (englanniksi).
Teoksen kanoninen nimi
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Alkuteoksen nimi
Teoksen muut nimet
Alkuperäinen julkaisuvuosi
Henkilöt/hahmot
Tärkeät paikat
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Tärkeät tapahtumat
Kirjaan liittyvät elokuvat
Epigrafi (motto tai mietelause kirjan alussa)
Omistuskirjoitus
Ensimmäiset sanat
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
I've been unhappy many times in my life, as a child, as a boy, as a man; many times, if I consider it, I've touched what are called the depths of despair.
Sitaatit
Viimeiset sanat
Erotteluhuomautus
Julkaisutoimittajat
Kirjan kehujat
Alkuteoksen kieli
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Kanoninen DDC/MDS
Kanoninen LCC

Viittaukset tähän teokseen muissa lähteissä.

Englanninkielinen Wikipedia

-

'It was useless to think I'd ever be able to throw open the door behind which I was yet again hiding ... Not now. Not ever.' School is a place of unspoken hierarchies and rivalries for a young teenage boy growing up in the provincial town of Ferrara. But as the everyday classroom and playground dramas are played out, they begin to reflect the disturbing undertones of 1930s Italy, and the narrator realizes that being Jewish means he will always be excluded. The fourth book in Bassani's Romanzo di Ferrara cycle, Behind the Door is a luminous portrayal of childhood friendship and the loss of innocence. A new translation by Jamie McKendrick 'Giorgio Bassani is one of the great witnesses of this century, and one of its great artists' Guardian 'Powerful new translations . . . Bassani began as a poet, and McKendrick's redelivery of this taut uncompromising fiction reveals resonance and generosity' Ali Smith

Kirjastojen kuvailuja ei löytynyt.

Kirjan kuvailu
Yhteenveto haiku-muodossa

Current Discussions

-

Suosituimmat kansikuvat

Pikalinkit

Arvio (tähdet)

Keskiarvo: (3.76)
0.5
1
1.5
2
2.5
3 7
3.5 5
4 13
4.5 3
5 1

Oletko sinä tämä henkilö?

Tule LibraryThing-kirjailijaksi.

 

Lisätietoja | Ota yhteyttä | LibraryThing.com | Yksityisyyden suoja / Käyttöehdot | Apua/FAQ | Blogi | Kauppa | APIs | TinyCat | Perintökirjastot | Varhaiset kirja-arvostelijat | Yleistieto | 201,573,815 kirjaa! | Yläpalkki: Aina näkyvissä