Tämä sivusto käyttää evästeitä palvelujen toimittamiseen, toiminnan parantamiseen, analytiikkaan ja (jos et ole kirjautunut sisään) mainostamiseen. Käyttämällä LibraryThingiä ilmaiset, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja yksityisyydensuojakäytännöt. Sivujen ja palveluiden käytön tulee olla näiden ehtojen ja käytäntöjen mukaista.
Death on the Installment Plan is a companion volume to Louis-Ferdinand Céline's earlier novel, Journey to the End of the Night. Published in rapid succession in the middle 1930s, these two books shocked European literature and world consciousness. Nominally fiction but more rightly called "creative confessions," they told of the author's childhood in excoriating Paris slums, of service in the mud wastes of World War I and African jungles. Mixing unmitigated despair with Gargantuan comedy, they also created a new style, in which invective and obscenity were laced with phrases of unforgettable poetry. Céline's influence revolutionized the contemporary approach to fiction. Under a cloud for a period, his work is now acknowledged as the forerunner of today's "black humor."… (lisätietoja)
Maailmakirjallisuuden kenties mustin, rajuin ja karkein mutta samalla vauhdikkain ja koomisin lapsuudenkuvaus.
”Hurjin ja synkin nero Ranskan uuden ajan kertojien joukossa.” –Bengt Holmqvist ”Célinen 30-luvun tyyli on tiheintä, mehevintä ja maanläheisintä mitä ranskalaisella proosalla on tarjottavanaan.” –Öyvind Fahlström
Tiedot ranskankielisestä Yhteisestä tiedosta.Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Habillez-vous ! Un pantalon! Souvent trop court, parfois trop long. Puis veste ronde ! Gilet, chemise et lourd béret Chaussures qui sur mer feraient Le tour du Monde !...
Chanson de prison.
Omistuskirjoitus
Ensimmäiset sanat
Tiedot ranskankielisestä Yhteisestä tiedosta.Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Nous voici encore seuls. Tout cela est si lent, si lourd, si triste... Bientôt je serai vieux. Et ce sera enfin fini. Il est venu tant de monde dans ma chambre. Ils ont dit des choses. Ils ne m’ont pas dit grand-chose. Ils sont partis. Ils sont devenus vieux, misérables et lents chacun dans un coin du monde.
Sitaatit
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta.Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Elle [ma mère] a tout fait pour que je vive, c’est naître qu’il aurait pas fallu. [p. 55]
Lequel que j’aimerais mieux qu’on tue ? Je crois que c’est encore mon papa. [p. 67]
Viimeiset sanat
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta.Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Death on the Installment Plan is a companion volume to Louis-Ferdinand Céline's earlier novel, Journey to the End of the Night. Published in rapid succession in the middle 1930s, these two books shocked European literature and world consciousness. Nominally fiction but more rightly called "creative confessions," they told of the author's childhood in excoriating Paris slums, of service in the mud wastes of World War I and African jungles. Mixing unmitigated despair with Gargantuan comedy, they also created a new style, in which invective and obscenity were laced with phrases of unforgettable poetry. Céline's influence revolutionized the contemporary approach to fiction. Under a cloud for a period, his work is now acknowledged as the forerunner of today's "black humor."
”Hurjin ja synkin nero Ranskan uuden ajan kertojien joukossa.” –Bengt Holmqvist
”Célinen 30-luvun tyyli on tiheintä, mehevintä ja maanläheisintä mitä ranskalaisella proosalla on tarjottavanaan.” –Öyvind Fahlström