Ladataan...

Kunnon sotamies Svejkin seikkailut maailmansodassa 3-4

Tekijä: Jaroslav Hašek

Muut tekijät: Katso muut tekijät -osio.

Sarjat: Good Soldier Svejk (3-4)

Jäseniä	Kirja-arvosteluja	Suosituimmuussija	Keskimääräinen arvio	Keskustelut
55	1	470,341	(3.92)	-
This is the last volume of the The Fateful Adventures Of The Good Soldier vejk During The World War containing Book Three and Book Four. Jaroslav Ha ek planned to write six books but passed away before completing Book Four. That is why the book is considered unfinished. Yet, it can be argued the author, under pressure from his deteriorating health, indeed completed his thoughts and "closed the books" on the book that made him famous quite well.… (lisätietoja)

kaikki jäsenet

▾Jäseniä

Viimeisimmät tallentajat

Alphadog92, Nyktafrom1917, habazie, stpetr, IrisMoonWolf, czechcentermuseum

▾Avainsanoja

1900-luku (2) altre letterature europee (1) Biblioteka Kondrackich (1) Central European (2) Chicago Version (1) Czech (4) Czech literature (3) dolne-2b (1) Dospeli (1) Ensimmäinen maailmansota (4) European (2) fiktio (5) Historia (2) Humorné (1) Huumori (6) Itävalta-Unkari (2) Kirjallisuus (2) Klassikko (1) käännös (1) Location-BK-G2 (1) P 22/2007/395 (1) Powieść czeska (1) přízemí (1) Romaani (2) Satiiri (3) sota (1) SvejkCentral.com (1) Tjechische Lit. (1) české romány (1) Švejk (2)

Avainsanojen kääntäminen toiminnassa

▾LibraryThingin suositukset

▾Listat

▾Pitäisitkö siitä?

Ladataan...

Kirjaudu LibraryThingiin nähdäksesi, pidätkö tästä kirjasta vai et.

▾Keskustelut (Linkeistä)

Ei tämänhetkisiä Keskustelu-viestiketjuja tästä kirjasta.

▾Jäsenten arvostelut

Humoristický román českého spisovatele Jaroslava Haška přeložený do 58 jazyků, několikrát zfilmovaný i zdramatizovaný. Jde o nejvýznamnější Haškovo dílo, mnoha lidmi spojované s kongeniálními ilustracemi Josefa Lady. Smrt bohužel nedovolila Haškovi jeho dílo dokončit.

Jednotlivé díly románu mají tyto názvy:

* V zázemí (1921),
* Na frontě (1922),
* Velký výprask (1922),
* Pokračování velkého výprasku (1923)

Dobrý voják Švejk je jedna z nejznámějších a nejoblíbenějších postav nejen české, ale i světové literatury. Svědčí o tom spolu s četnými vydáními doma a v zahraničí také skutečnost, že se z díla stala v pravém slova smyslu klasika, která se neustále čte a cituje. Možná bychom mohli mluvit i o součásti naší národní povahy, ať už v dobrém nebo pejorativním smyslu. Švejk, hostinský Palivec, polní kurát Katz, nadporučík Lukáš, sapér Vodička, Baloun a další postavičky nadále žijí svým životem.

stpetr | Feb 20, 2022 |

▾Julkaistut arvostelut

ei arvosteluja | lisää arvostelu

▾Muut tekijät

» Lisää muita tekijöitä (9 mahdollista)

Tekijän nimi	Rooli	Tekijän tyyppi	Koskeeko teosta?	Tila
Jaroslav Hašek	—	ensisijainen tekijä	kaikki painokset	laskettu
Lada, Josef	Kuvittaja	muu tekijä	eräät painokset	vahvistettu
Reiner, Grete	Kääntäjä	muu tekijä	eräät painokset	vahvistettu

▾Sarjat ja teosten väliset suhteet

Kuuluu näihin sarjoihin

Good Soldier Svejk (3-4)

Kuuluu näihin kustantajien sarjoihin

Mästarna (15)

rororo (409-412)

▾Palkinnot ja kunnianosoitukset

katso historia

▾Yleistieto

Sinun täytyy kirjautua sisään voidaksesi muokata Yhteistä tietoa

Katso lisäohjeita Common Knowledge -sivuilta (englanniksi).

Teoksen kanoninen nimi

Tiedot hollanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.

In krijgsgevangenschap (De lotgevallen van de brave soldaat Švejk ∙ 3 - 4)

Alkuteoksen nimi

V Zajetí

Teoksen muut nimet

Tiedot hollanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.

De lotgevallen van de brave soldaat Švejk in de wereldoorlog

De brave soldaat Švejk (rugtitel)

Alkuperäinen julkaisuvuosi

1922 - 1923

1923 (Tsjechisch)

1956 (Nederlands)

Henkilöt/hahmot

Tiedot hollanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.

Josef Švejk

Tärkeät paikat

Tiedot hollanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.

Tsjechië

Tärkeät tapahtumat

Tiedot hollanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.

Eerste Wereldoorlog

Kirjaan liittyvät elokuvat

Epigrafi (motto tai mietelause kirjan alussa)

Omistuskirjoitus

Ensimmäiset sanat

Tiedot saksankielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.

3. Teil: Oberleutnant Lukasch ging aufgeregt in der Kanzlei der 11. Marschkompanie auf und ab.

4. Teil: Als Schwejk, der infolge seiner russischen Uniform irrtümlicherweise für einen russischen Kriegsgefangenen gehalten wurde, der aus einem Dorfe bei Feldstein entsprungen war, mit einem Kienspan seine verzweifelten Aufschreie an die Wände malte, nahm davon niemand Notiz; und als er auf dem Transport in Chyruwa einem vorübergehenden Offizier alles erzählen wollte (man teilte gerade Stücke harten Kukuruzubrotes aus), da haute einer von den ungarischen Soldaten, die den Transport bewachten, ihm eins mit dem Kolben über die Schulter mit den Worten: "Baczom az élet, gehst du zurück in die Reihe, russisches Schwein!"

Sitaatit

Viimeiset sanat

Tiedot saksankielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.

(Napsauta nähdäksesi. Varoitus: voi sisältää juonipaljastuksia)

Erotteluhuomautus

Tiedot hollanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.

Oorspronkelijke titel dl. 3-4: V Zajetí
Oorspronkelijke titels van de delen: dl. 3: Slavný výprask ; dl. 4: Pokračování slavného výprasku

Julkaisutoimittajat

Kirjan kehujat

Alkuteoksen kieli

Kanoninen DDC/MDS

Kanoninen LCC

▾Viitteet

Viittaukset tähän teokseen muissa lähteissä.

Englanninkielinen Wikipedia

▾Kirjojen kuvailuja

This is the last volume of the The Fateful Adventures Of The Good Soldier vejk During The World War containing Book Three and Book Four. Jaroslav Ha ek planned to write six books but passed away before completing Book Four. That is why the book is considered unfinished. Yet, it can be argued the author, under pressure from his deteriorating health, indeed completed his thoughts and "closed the books" on the book that made him famous quite well.

▾Kirjastojen kuvailut

Kirjastojen kuvailuja ei löytynyt.

▾LibraryThingin jäsenten laatimat kuvailut

Kirjan kuvailu

Yhteenveto haiku-muodossa