Pikkukuvaa napsauttamalla pääset Google Booksiin.
Ladataan... Resistencia: Poems of Protest and RevolutionTekijä: Mark Eisner
- Ladataan...
Kirjaudu LibraryThingiin nähdäksesi, pidätkö tästä kirjasta vai et. Ei tämänhetkisiä Keskustelu-viestiketjuja tästä kirjasta. Note: I accessed a digital review copy of this book through Edelweiss. Resistencia offers a varied and engaging collection of contemporary poetry originally written in Spanish and other languages of the Americas. The poems are presented side-by-side in English and the original languages, which makes it easy to compare the different versions and to contemplate the choices made by translators. The editors approach the topic of resistance broadly to include not just anti-imperialist poems, but also poems dealing with economic inequality, gender identity, the state of the planet, and more. This understanding of the complexity of resistance and the multiple topics it needs to address—which are also emphasized in the introduction by Julia Álvarez—makes this a powerful collection, nudging readers to expand their own understanding of resistance. If you want to see the different ways the communities in the Americas are defining themselves and struggling toward a more inclusive, just world, this title is a great place to start. I received a free electronic review copy of this title from the publisher via EdelweissPlus. The opinions are my own. näyttää 2/2 ei arvosteluja | lisää arvostelu
"With a powerful and poignant introduction from Julia Alvarez, Resistencia: Poems of Protest and Revolution is an extraordinary collection, rooted in a strong tradition of protest poetry and voiced by icons of the movement and by some of the most exciting voices today. The poets of Resistencia explore feminist, queer, indigenous, urban, and ecological themes alongside historically prominent protests against imperialism, dictatorships, and economic inequality. Within this momentous collection, poets representing every Latin American country grapple with identity, place, and belonging, resisting easy definitions to render a nuanced and complex portrait of language in rebellion. Included in English translation alongside their original language, the fifty-four poems in Resistencia are a testament to the art of translation as much as the act of resistance. An all-star team of translators, including former U.S. Poet Laureate Juan Felipe Herrera along with young, emerging talent, have made many of the poems available for the first time to an English-speaking audience. Urgent, timely, and absolutely essential, these poems inspire us all to embrace our most fearless selves and unite against all forms of tyranny and oppression"-- Kirjastojen kuvailuja ei löytynyt. |
Current Discussions-
Google Books — Ladataan... LajityypitMelvil Decimal System (DDC)808.81Literature By Topic Rhetoric and anthologies Anthologies & Collections PoetryKongressin kirjaston luokitusArvio (tähdet)Keskiarvo:
Oletko sinä tämä henkilö? |