La historia de Nicholas Linnear, un hombre mitad europeo mitad oriental, apresado entre Oriente y Occidente, entre las pasiones sexuales de una mujer a quien no puede olvidar y de otra a quien no logra gobernar, entre un pasado del que no puede escapar y de un destino insoslayable. Los ninja representaban el sector más sombrío de los samurais, asesinos sin piedad vinculados por el más tenebroso de los códigos del honor y ejercitados en las más mortíferas de las artes marciales, tan letales en los caminos del amor como en los ritos de la muerte. Éste es una narración escalofriante y erótica que abarca desde el Japón de la posguerra hasta el Nueva York del presente en una saga inexorable de violencia y terror. Absorvente en grado sumo, es uno de los relatos de odio y venganza más pasmosos escritos en los últimos tiempos.

La historia de Nicholas Linnear, un hombre mitad europeo mitad oriental, apresado entre Oriente y Occidente, entre las pasiones sexuales de una mujer a quien no puede olvidar y de otra a quien no logra gobernar, entre un pasado del que no puede escapar y de un destino insoslayable. Los ninja representaban el sector más sombrío de los samurais, asesinos sin piedad vinculados por el más tenebroso de los códigos del honor y ejercitados en las más mortíferas de las artes marciales, tan letales en los caminos del amor como en los ritos de la muerte. Éste es una narración escalofriante y erótica que abarca desde el Japón de la posguerra hasta el Nueva York del presente en una saga inexorable de violencia y terror. Absorvente en grado sumo, es uno de los relatos de odio y venganza más pasmosos escritos en los últimos tiempos. ( )

Loved this book when I read it.....suspect I may not like it as much if I read it again. ( )

Comprei este livro há cerca de dez anos, mais ou menos ou menos vinte depois do seu lançamento, e só agora o li. Porque é que eu faço esta referência que, à partida, não deveria ter qualquer influência na minha apreciação do livro? Precisamente porque não deveria, mas tem.

Gostaria de dizer que foi o enredo que me levou a comprar este livro, mas não foi. Também não foi a recomendação feita na contracapa por Robert Ludlum, autor de, entre muitos outros, A Identidade de Bourne (série que foi continuada a partir do quarto volume, O Legado de Bourne, pelo próprio Lustbader). A triste realidade ("triste" não será a melhor palavra, mas por agora serve) foi que só comprei este livro pelo preço a que estava a ser vendido: 1,95€.

E foi precisamente por isso que este livro ficou tanto tempo na estante à espera de ser lido. Por um lado, as recomendações, os restantes créditos, bem como o enredo, despertavam-me a curiosidade; por outro, o preço a que o adquirira fazia-me pensar se as boas referências não estariam a ser exageradas.

Quando comecei a ler pareceu-me que estavam, quando terminei a sensação é exactamente a oposta. "The Ninja" é um livro cuja apreciação depende da nossa predisposição para o ler. OK, esta frase é um chavão: nenhum livro é devidamente apreciado se tivermos de o ler contrariados. No caso de "The Ninja" esta frase continua a ser um chavão, mas um chavão que faz o seu sentido. Certos livros podem ser lidos ligeiramente, este não. A forma como está construído, as camadas dentro de camadas, toda a filosofia oriental, bem como o conflito Ocidente versus Oriente, tudo isso é importante. Descurar algum destes aspectos é descurar uma obra que custou começar a ler. E que custou um pouco mais acabar. ( )

It turned out that this was not a new book at all, but has been around the martial arts world for some time. I enjoyed the read although I’m not into martial arts, as it is a classic good vs. evil story with the observation/demonstration that the disciplines used for good can also be used for evil. Apparently, there’s a series based on the protagonist, ninja, Nicholas Linnear, concentrating on the “Eastern Martial Arts” disciplines. The author’s lengthy descriptions of the fights/attacks or battles between good and the bad guys are lengthy and almost too much, but can be survived and the story moves along at a good pace. All in all, an enjoyable read for someone into the discipline or a curious outsider. I’ll be looking for the sequels. ( )