VG
Good
First edition
Signed
Rough jacket
Stamp WHS

Jonge Amerikaanse wetenschappelijke onderzoekers houden zich bezig met het zoeken naar de kern van het mens-zijn en van het leven. Hiertoe drinken zij een oude Mexikaanse gifdrank om tot hallucineren te geraken. Een van hen lukt het zich, in een isolatietank, tot de oervorm van het menselijk ras, een soort aapmens, te transformeren. Op zichzelf een aardige wetenschappelijke thriller, maar erg moeilijk leesbaar door een heleboel scheikundige en biologische rimram, die totaal onbegrijpelijk is voor een gewoon mens. Erg goed vertaald, op de titel na, want de metamorfose heeft niets met de duivel te maken. Blijkens het nawoord zijn er veel wetenschapsmensen geraadpleegd. Duidelijke druk.

USA, Maryland, Bethesda, 1965
USA, New York, 1975
Dr Edward Jessup laver forsøg med en sanseberøvelsestank og hallucinogener. Hans kone Emily Jessup er 4 år yngre og fra 1939.
Over nogle år eksperimenterer Jessup med stoffer sammen med sin kollega Mason Parrish. Edward, også kaldet Eddie, hallucinerer og mener at han er ved at blive omdannet fysisk til en tidlig hominid, et fortidsmenneske.
Konen synes han er skør, bliver skilt fra ham men opsøger ham alligevel et års tid efter, da han og en anden kollega Milton Mitgang er i gang med nogle ikke helt ok forsøg med skizofrene patienter.
Jessup gentager eksperimentet med isolationstank og hallucinogen og bliver forvandlet til et sultent dyr. Dyret overfalder et par opsynsmænd og flygter. Det dræber en gazelle fra den nærliggende zoo og falder så i søvn. Jessup vågner op nøgen i detentionen.
Milton tror ikke på hans historie. Der er røntgenbilleder og blodprøver til at bevise at der er sket noget mærkeligt og Jessup opsøger en forsker på MIT ved navn Willard Sproule. Sproule væver lidt rundt om rumtid og kvantemekanik og Jessup går hjem for at gentage eksperimentet.
Han bliver forvandlet til noget mærkeligt og isolationstanken eksploderer. Så bliver han sig selv igen og går i coma i sin kones arme.
Senere sker forvandlingen af sig selv, men han kæmper imod og bogen slutter med at de to står og holder om hinanden.

Helt igennem et gakket plot, der er oversat ganske ringe. ( )

Paddy Chayefsky was one of the most insightful and intelligent authors of his time, whether penning a novel or screenplay. In this case, the novel came before the film. Chayefsky often dealt with obsession gone haywire, in this case a scientists quest for truth and the origins of life. ( )

I love the research Chayefsky conducted to make this so believable to those familiar to quantum phyics. The university background is familiar to me inasmuch as we literary types at the state universities also socialized mostly among ourselves, and always with alcohol. ( )