¿Cuál sería tu reacción si, paseando tranquilamente, un enorme león furioso se te cruzara, libre? ¿Huir a toda velocidad? No, es absurdo: el felino te mordería de dos saltos. ¿Quedarte de pie? Sí, pero solo hace falta un salto para atraparte. ¿Qué hacer?

A very good mystery where the investigators are hired to find out why George the lion at the tourist attraction Jungle Land is feeling nervous. Turns out that there is more than meets the eye. A straightforward solve for the lands. Entertaining stuff. ( )

USA, Californien, Rocky Beach ca 1971
Indeholder kapitlerne "Et par ord fra Mr. Hitchcock", "1. Tomme bure", "2. Et møde i filmbyen", "3. Velkommen til Jungle Land", "4. Alene i junglen", "5. Farligt spil", "6. På et hængende hår", "7. En vred mand", "8. En hård negl", "9. Flere problemer", "10. Hvor er gorillaen?", "11. Lyde i natten", "12. Økseansigtet spøger", "13. Forfulgt!", "14. Bob gør en opdagelse", "15. Den sorte dræber", "16. Nogle ganske almindelige jernstænger", "17. Jupiter forklarer -", "18. I sidste øjeblik", "19. En lille gul seddel", "20. Gådens løsning", "21. Mr. Hitchcock stiller et par spørgsmål".

De tre drenge Jupiter Jones, Pete Crenshaw og Bob Andrews holder meget til på en genbrugsplads / skrammelplads / ophugger, som ejes af Jupiters onkel og tante. De har lavet en klub eller detektivbureau, De Tre Detektiver, som med succes har opklaret nogle sager og Alfred Hitchcock har skænket dem sin bevågenhed.

Jupiters onkel Titus har købt nogle rovdyrbure billigt. Samme dag ringer Alfred Hitchcock med en opgave til de tre drenge. En bekendt Jim Hall har en dyrepark, specielt med dyr beregnet til at spille med i film og nu er hans løve blevet nervøs. De tre drenge får et lift med medhjælperen Konrad og tager ud til Jungle Land hvor de træffer Jim Hall. Han viser dem ud i parken og forsvinder så, mens en løve nærmer sig. De bliver reddet af Mike Hall, ejerens søn og det viser sig at den første mand ikke var Jim Hall, men en fyret medarbejder ved navn Hank Morton. Det viser sig også at løven ikke er ret farlig, hedder George og bor i huset ved Jim Hall. Men den har fået et sår på det ene ben, så måske er den ikke i godt humør. Parkens dyrlæge, dr Dawson, forbinder såret og løven bliver god igen. Jim Hall får fortalt drengene at løven virker nervøs om natten, som om nogen eller noget i nærheden gør den utilpas.
En møgirriterende filminstruktør, Jay Eastland, har lejet parken og dyrene til en film, men har måske også en interesse i at filmen ikke bliver til noget og at det i givet fald kan være Jim Halls skyld. Der kommer også en gorilla og en sort panter til i de næste dage og de slipper selvfølgelig løs på mystisk vis. På skrammelpladsen dukker en mand op, som vil købe jernstænger. Jupiter synes at manden virker lusket og sætter prisen op i det blå. Manden har en pudsig ansigtsfacon, bredt over kindbenene og med en smal spids hage, nærmest økseformet. Han synes Jupiter er ret fræk og lover at komme igen og handle med onkel Titus i stedet. Titus har lyttet til Jupiter, så da manden kommer igen og snakker med Titus, siger denne uden at blinke en endnu højere pris.
Drengene vender tilbage til Jungle Land og opdager at en skrothandler tæt ved har en metalskærer - en shredder - der larmer vildt. Men det kan nu ikke være den, der gør løven nervøs. De opdager et par mænd, Smith og Dobbsie, der sniger sig rundt, men også en ny dyrepasser, Bo Jenkins, der jager dem ud fra området.
De lytter til en kodet besked fra Doris alarm, DOX ROX NOX EX REX BOX. Og får den efterhånden tydet som kommende fra Dar Es Salaam og havende noget med diamanter at gøre.
Skurken viser sig at være dyrlægen, dr Dawson, der har en bibeskæftigelse som diamantsmugler og bruger hule rør som tremmer i dyrebure til at gemme uslebne diamanter i. Undervejs undgår drengene med nød og næppe en tur i metalskæreren. De bliver reddet af manden med økseansigtet og Dobbsie, som begge viser sig at være toldbetjente under dække. Bo Jenkins er i ledtog med Dawson. Både Jenkins og Dawson bliver nappet af politiet og drengene får en klækkelig dusør.

Det charmerende ved serien er egentlig at skurkene er ret almindelige og laver dumheder undervejs. ( )

The Three Investigators are called upon to find out why a wild animal farm's tame lion has inexplicably become nervous. Of course, the payoff involves hidden ill-gotten gains, in this case smuggled diamonds. A standard adventure, but in this series "standard" is quite good. ( )

La solita fresca, simpatica avventura dei 3 formidabili ragazzi. ( )