KotiRyhmätKeskusteluLisääAjan henki
Etsi sivustolta
Tämä sivusto käyttää evästeitä palvelujen toimittamiseen, toiminnan parantamiseen, analytiikkaan ja (jos et ole kirjautunut sisään) mainostamiseen. Käyttämällä LibraryThingiä ilmaiset, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja yksityisyydensuojakäytännöt. Sivujen ja palveluiden käytön tulee olla näiden ehtojen ja käytäntöjen mukaista.
Hide this

Tulokset Google Booksista

Pikkukuvaa napsauttamalla pääset Google Booksiin.

Patria (Italian Edition) – tekijä:…
Ladataan...

Patria (Italian Edition) (alkuperäinen julkaisuvuosi 2016; vuoden 2017 painos)

– tekijä: Fernando Aramburu (Tekijä)

Sarjat: Agosto 2017

JäseniäKirja-arvostelujaSuosituimmuussijaKeskimääräinen arvioMaininnat
5553131,992 (4.26)1
El d#65533;a en que ETA anuncia el abandono de las armas, Bittori se dirige al cementerio para contarle a la tumba de su marido el Txato, asesinado por los terroristas, que ha decidido volver a la casa donde vivieron. #65533;Podr#65533; convivir con quienes la acosaron antes y despu#65533;s del atentado que trastoc#65533; su vida y la de su familia? #65533;Podr#65533; saber qui#65533;n fue el encapuchado que un d#65533;a lluvioso mat#65533; a su marido, cuando volv#65533;a de su empresa de transportes? Por m#65533;s que llegue a escondidas, la presencia de Bittori alterar#65533; la falsa tranquilidad del pueblo, sobre todo de su vecina Miren, amiga #65533;ntima en otro tiempo, y madre de Joxe Mari, un terrorista encarcelado y sospechoso de los peores temores de Bittori. #65533;Qu#65533; pas#65533; entre esas dos mujeres? #65533;Qu#65533; ha envenenado la vida de sus hijos y sus maridos tan unidos en el pasado? Con sus desgarros disimulados y sus convicciones inquebrantables, con sus heridas y sus valent#65533;as, la historia incandescente de sus vidas antes y despu#65533;s del cr#65533;ter que fue la muerte del Txato, nos habla de la imposibilidad de olvidar y de la necesidad de perd#65533;n en una comunidad rota por el fanatismo pol#65533;tico. El retablo definitivo sobre m#65533;s de 30 a#65533;os de la vida en Euskadi bajo el terrorismo.… (lisätietoja)
Jäsen:brunetto_64mb
Teoksen nimi:Patria (Italian Edition)
Kirjailijat:Fernando Aramburu (Tekijä)
Info:Guanda (2017), 632 pages
Kokoelmat:Oma kirjasto
Arvio (tähdet):
Avainsanoja:-

Teoksen tarkat tiedot

Homeland (tekijä: Fernando Aramburu) (2016)

Ladataan...

Kirjaudu LibraryThingiin, niin näet, pidätkö tästä kirjasta vai et.

Ei tämänhetkisiä Keskustelu-viestiketjuja tästä kirjasta.

» Katso myös 1 maininta

espanja (12)  englanti (7)  italia (4)  katalaani (2)  ranska (1)  portugali (1)  suomi (1)  Kaikki kielet (28)
Kääntäjä on valinnut nimeksi Äidinmaa, vaikka alkuteos on Patria. Tässä on jotain varsin kiinnostavaa ja kertonee siitä mitä kääntäjä tarinan henkilöiden välisistä dynamiikoista ajattelee. Oli ihanaa lukea pitkästä aikaa oikein paksu kirja, joka on kuitenkin rakennettu kevyistä, lyhyehköistä luvuista ja jossa kertojanääni vaihtelee ilmavasti. Ajassa ja paikassa liikutaan vailla selityksiä, lukijan tehtäväksi jää huomata kuka kertoo, missä ja milloin.
Euroopan lähihistoria on rikas ja usein surullinen. Vähemmistöjen kohtelu, sekä poliittiset ja uskonnolliset kiistat ovat aiheuttaneet paljon sotaa ja kuolemaa, ja muun Euroopan on ollut usein helpointa katosa toiseen suuntaan. Tästä, kuten monesta muustakin, tiedän liian vähän. Tämän tarinan kautta Aramburu antaa lukijalle mahdollisuuden nähdä baskien ja espanjalaisten väliset yhteenotot ja poliittiset kiistat erilaisista näkökulmista. Kerronta ei kuitenkaan ole pelkästään poliittista, vaan ihmisläheistä ja koskettavaa. ( )
  Iira | Aug 6, 2020 |
ei arvosteluja | lisää arvostelu

» Lisää muita tekijöitä

Tekijän nimiRooliTekijän tyyppiKoskeeko teosta?Tila
Aramburu, Fernandoensisijainen tekijäkaikki painoksetvahvistettu
Hutter, HendrikKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Selander, SariKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu

Kuuluu näihin kustantajien sarjoihin

Sinun täytyy kirjautua sisään voidaksesi muokata Yhteistä tietoa
Katso lisäohjeita Common Knowledge -sivuilta (englanniksi).
Kanoninen teoksen nimi
Tiedot espanjankielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Alkuteoksen nimi
Teoksen muut nimet
Alkuperäinen julkaisuvuosi
Henkilöt/hahmot
Tiedot espanjankielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Tärkeät paikat
Tiedot espanjankielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Tärkeät tapahtumat
Tiedot espanjankielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Kirjaan liittyvät elokuvat
Palkinnot ja kunnianosoitukset
Tiedot espanjankielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Epigrafi (motto tai mietelause kirjan alussa)
Omistuskirjoitus
Ensimmäiset sanat
Sitaatit
Viimeiset sanat
Erotteluhuomautus
Julkaisutoimittajat
Kirjan kehujat
Alkuteoksen kieli
Tiedot espanjankielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Canonical DDC/MDS

Viittaukset tähän teokseen muissa lähteissä.

Englanninkielinen Wikipedia

-

El d#65533;a en que ETA anuncia el abandono de las armas, Bittori se dirige al cementerio para contarle a la tumba de su marido el Txato, asesinado por los terroristas, que ha decidido volver a la casa donde vivieron. #65533;Podr#65533; convivir con quienes la acosaron antes y despu#65533;s del atentado que trastoc#65533; su vida y la de su familia? #65533;Podr#65533; saber qui#65533;n fue el encapuchado que un d#65533;a lluvioso mat#65533; a su marido, cuando volv#65533;a de su empresa de transportes? Por m#65533;s que llegue a escondidas, la presencia de Bittori alterar#65533; la falsa tranquilidad del pueblo, sobre todo de su vecina Miren, amiga #65533;ntima en otro tiempo, y madre de Joxe Mari, un terrorista encarcelado y sospechoso de los peores temores de Bittori. #65533;Qu#65533; pas#65533; entre esas dos mujeres? #65533;Qu#65533; ha envenenado la vida de sus hijos y sus maridos tan unidos en el pasado? Con sus desgarros disimulados y sus convicciones inquebrantables, con sus heridas y sus valent#65533;as, la historia incandescente de sus vidas antes y despu#65533;s del cr#65533;ter que fue la muerte del Txato, nos habla de la imposibilidad de olvidar y de la necesidad de perd#65533;n en una comunidad rota por el fanatismo pol#65533;tico. El retablo definitivo sobre m#65533;s de 30 a#65533;os de la vida en Euskadi bajo el terrorismo.

No library descriptions found.

Kirjan kuvailu
Yhteenveto haiku-muodossa

Pikalinkit

Suosituimmat kansikuvat

Arvio (tähdet)

Keskiarvo: (4.26)
0.5
1 1
1.5
2 1
2.5 1
3 16
3.5 12
4 46
4.5 15
5 61

Oletko sinä tämä henkilö?

Tule LibraryThing-kirjailijaksi.

 

Lisätietoja | Ota yhteyttä | LibraryThing.com | Yksityisyyden suoja / Käyttöehdot | Apua/FAQ | Blogi | Kauppa | APIs | TinyCat | Perintökirjastot | Varhaiset kirja-arvostelijat | Yleistieto | 157,159,324 kirjaa! | Yläpalkki: Aina näkyvissä