Un siècle après la quatrième édition du cours de Cagnat, Christer Bruun et Jonathan Edmondson ont réuni 26 collaborateurs pour ce volume de 900 pages, en trois sections, 35 chapitres, sept appendices et deux indices, avec 154 figures, deux cartes et 31 tableaux. Intitulé “Manuel d’épigraphie romaine,” l’ouvrage représente une synthèse, pour tout lecteur averti et débutant, rendant compte de la nature et de la richesse de la documentation épigraphique pour l’histoire de Rome et du monde romain, dès origines de la cité au début du VIIe siècle (p. 387, lettre de Grégoire le Grand du 22 janvier 604). Cette somme représente les connaissances actuelles dans les domaines pour lesquels les inscriptions représentent un apport essentiel, ce que reflètent les bibliographies de chaque chapitre, qui sont généralement très complètes.