Pikkukuvaa napsauttamalla pääset Google Booksiin.
Ladataan... Epigrams: With parallel Latin text (Oxford World's Classics) (vuoden 2015 painos)Tekijä: Martial (Tekijä), Gideon Nisbet (Kääntäjä)
TeostiedotEpigrams: With parallel Latin text (Oxford World's Classics) (tekijä: Martial)
- Ladataan...
Kirjaudu LibraryThingiin nähdäksesi, pidätkö tästä kirjasta vai et. Ei tämänhetkisiä Keskustelu-viestiketjuja tästä kirjasta. ei arvosteluja | lisää arvostelu
"The poet we call Martial, Marcus Valerius Martialis, lived by his wits in first-century Rome. Pounding the mean streets of the Empire's capital, he takes apart the pretensions, addictions, and cruelties of its inhabitants with perfect comic timing and killer punchlines. Social climers and sex-offenders, rogue traders and two-faced preachers - all are subject to his forensic annihilations and often foul-mouthed verses. Packed with incident and detail, Martial's epigrams bring Rome vividly to life in all its variety; biting satire rubs alongside tender friendship, lust for life beside sorrow for loss. Gossipy, clever, and above all entertaining, they express amusement as much as indigtation at the vices they expose." Kirjastojen kuvailuja ei löytynyt. |
Current Discussions-
Google Books — Ladataan... LajityypitMelvil Decimal System (DDC)878.01Literature Latin Authors, Latin and Latin miscellany –500Kongressin kirjaston luokitusArvio (tähdet)Keskiarvo:
Oletko sinä tämä henkilö? |
I read the OWC edition translated by Dr. Gideon Nisbet which is immensely readable and entertaining.
The publishing team released a very informative & entertaining playlist of short interviews with him about his translation which serves as a great introduction to Martial's life & times which can be found here:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLY2GBapteg3nSigwX9KOzBb4YFYnGeYQ6
_________
Here is a really beautiful epigram which shows a very different side of Martial which is, unfortunately, not included in this selection
—Book X, Epigram 47
__________
A few of my favourites...
"...No puffery gets near my little books; my Muse doesn't swell and strut in the trailing robe of Tragedy. 'but that stuff gets all the applause, the awe, the worship.' I can't deny it: that stuff does get the applause. But my stuff gets read." - 4.49
"Antonius Primus is happy: he has tallies fifteen completed Olympiads in a life untroubled. He can look back at the days gone by, at the years he has banked; the waters of Lethe draw closer, but he does not fear them. None of his days fails to please, or is hard to bear, as he reviews it in memory; every last one is a pleasure to recall. The good man broadens himself the span of his years: to be able to enjoy the life you have spent, is to live it twice." - 10.23
"You wonder why Marius' ear smells bad. You're making it smell, Nestor: you keep talking shit into it." - 3.28
"Want to know how skinny your arse is, Sabellus? It's so skinny you can fuck people in the arse with it." 3.98
"When you step across the threshold of a marked-up cubicle, whether your hard-on's for a boy or a girl, you're never happy with doors and a curtain and a bolt; you demand greater secrecy. If there's the smallest crack you don't like the look of, or a tiny hole bored by a voyeur's pin, it's plastered over. No one is so fastidious or so anxious about appearances who just fucks arses or pussies, Cantharus." - 11.45 ( )