KotiRyhmätKeskusteluLisääAjan henki
Etsi sivustolta
Tämä sivusto käyttää evästeitä palvelujen toimittamiseen, toiminnan parantamiseen, analytiikkaan ja (jos et ole kirjautunut sisään) mainostamiseen. Käyttämällä LibraryThingiä ilmaiset, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja yksityisyydensuojakäytännöt. Sivujen ja palveluiden käytön tulee olla näiden ehtojen ja käytäntöjen mukaista.

Tulokset Google Booksista

Pikkukuvaa napsauttamalla pääset Google Booksiin.

Ladataan...

Kissani Jugoslavia (2015)

Tekijä: Pajtim Statovci

Muut tekijät: Katso muut tekijät -osio.

JäseniäKirja-arvostelujaSuosituimmuussijaKeskimääräinen arvioMaininnat
291990,348 (3.59)11
" Lahjakkaan nuoren kirjoittajan maaginen esikoisromaani juuriltaan revitystä perheestä, mahdottomasta rakkaudesta, kuolemanpelosta ja kauniista kissasta. Tyttö varttuu Jugoslavian maaseudulla, missä naisen arvo mitataan työnteossa ja kyvyssä miellyttää miestä. Häiden jälkeen hänen asemastaan ei ole epäilystäkään. Kun koko liittovaltio hajoaa perheen ympäriltä, elämää uudessa kotimaassa alkavat hallita pelko ja häpeä. Hänen poikansa kasvaa kylmään maahan, missä muualta tullutta käsketään tyytymään vähään ja olemaan kiitollinen. Hän ostaa itselleen kuningasboan, ja baarista löytyvä oikukas kissa johdattaa hänet vavisuttavalle matkalle menneisyyden kerroksiin. " -- (Otava)… (lisätietoja)
Ladataan...

Kirjaudu LibraryThingiin nähdäksesi, pidätkö tästä kirjasta vai et.

Ei tämänhetkisiä Keskustelu-viestiketjuja tästä kirjasta.

» Katso myös 11 mainintaa

englanti (6)  suomi (2)  espanja (1)  Kaikki kielet (9)
näyttää 2/2
Ajassa ja kertojissa vuorotteleva romaani elämästä aviomiehen ja isän varjossa. Jugoslavian tilanne toi perheen Suomeen, mutta parempi elintaso ja turvallinen ympäristö ei välttämättä tuokaan onnea. Surullinen ja koskettava, hieno esikoinen. ( )
  Iira | Jul 5, 2020 |
Tässä kirjassa seurataan kahden henkiöön vaiheita: Eminen ja hänen poikansa Bekimin. Emine kasvatetaan Kosovossa huomaavaiseksi ja ahkeraksi vaimoksi ja miehensä mukana hän päätyy Pristinaan ja albaanien kaltoinkohtelun seurauksena hakemaan turvaa Suomesta, jossa elämä on hyvin erilaista. Bekim, lapsena Suomeen tullut, kasvaa kahden kulttuurin rajalla, eikä oikein tunnu saavan elämässään mitään aikaiseksi. Vaikka kirjaa luki sujuvasti, en missään vaiheessa oikein ymmärtänyt mitä kissajutut siinä tarkoittivat. ( )
  queen_ypolita | Dec 31, 2019 |
näyttää 2/2
ei arvosteluja | lisää arvostelu

» Lisää muita tekijöitä (1 mahdollinen)

Tekijän nimiRooliTekijän tyyppiKoskeeko teosta?Tila
Statovci, Pajtimensisijainen tekijäkaikki painoksetvahvistettu
Farbregd, TuridKääNtäJä.muu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Frostell, CamillaKääNtäJä.muu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Hackston, DavidKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Harjajärvi, ToniLukija.muu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Hovatta, VuokkoLukija.muu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Møller, Siri NordborgKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Moster, StefanKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Orntlich, Anne-MariTõLkijamuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Pärnpuu, MeritToimetajamuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Randmäe, MargitKujundajamuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Saint-Germain, ClaireTraductionmuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
סערי, רמיKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu

Kuuluu näihin kustantajien sarjoihin

Sinun täytyy kirjautua sisään voidaksesi muokata Yhteistä tietoa
Katso lisäohjeita Common Knowledge -sivuilta (englanniksi).
Teoksen kanoninen nimi
Alkuteoksen nimi
Teoksen muut nimet
Alkuperäinen julkaisuvuosi
Henkilöt/hahmot
Tärkeät paikat
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Tärkeät tapahtumat
Kirjaan liittyvät elokuvat
Epigrafi (motto tai mietelause kirjan alussa)
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
In order to see a picture of the town and understand it and its relation to the bridge clearly, it must be said that there was another bridge in the town and another river.

– Ivo Andrić, 'The bridge on the Drina' translated by Lovett F Edwards
Omistuskirjoitus
Ensimmäiset sanat
Sitaatit
Viimeiset sanat
Erotteluhuomautus
Julkaisutoimittajat
Kirjan kehujat
Alkuteoksen kieli
Kanoninen DDC/MDS
Kanoninen LCC

Viittaukset tähän teokseen muissa lähteissä.

Englanninkielinen Wikipedia

-

" Lahjakkaan nuoren kirjoittajan maaginen esikoisromaani juuriltaan revitystä perheestä, mahdottomasta rakkaudesta, kuolemanpelosta ja kauniista kissasta. Tyttö varttuu Jugoslavian maaseudulla, missä naisen arvo mitataan työnteossa ja kyvyssä miellyttää miestä. Häiden jälkeen hänen asemastaan ei ole epäilystäkään. Kun koko liittovaltio hajoaa perheen ympäriltä, elämää uudessa kotimaassa alkavat hallita pelko ja häpeä. Hänen poikansa kasvaa kylmään maahan, missä muualta tullutta käsketään tyytymään vähään ja olemaan kiitollinen. Hän ostaa itselleen kuningasboan, ja baarista löytyvä oikukas kissa johdattaa hänet vavisuttavalle matkalle menneisyyden kerroksiin. " -- (Otava)

Kirjastojen kuvailuja ei löytynyt.

Kirjan kuvailu
Yhteenveto haiku-muodossa

Current Discussions

-

Suosituimmat kansikuvat

Pikalinkit

Arvio (tähdet)

Keskiarvo: (3.59)
0.5
1
1.5
2 3
2.5 2
3 23
3.5 14
4 24
4.5 4
5 6

Oletko sinä tämä henkilö?

Tule LibraryThing-kirjailijaksi.

 

Lisätietoja | Ota yhteyttä | LibraryThing.com | Yksityisyyden suoja / Käyttöehdot | Apua/FAQ | Blogi | Kauppa | APIs | TinyCat | Perintökirjastot | Varhaiset kirja-arvostelijat | Yleistieto | 204,454,593 kirjaa! | Yläpalkki: Aina näkyvissä