Tan singular como Obabakoak y tan personal como El hijo del acordeonista

«También yo quería entrar en el mundo real, y por un momento lo logré. Los dos caballos salvajes que estaban frente al Chevrolet Avalanche se pusieron a girar como en un carrusel, y con ellos el de Cornelie, el caballo negro de Franquito y otros caballos que formaban parte de mi pasado. Pensé -solo por un momento, ya lo he dicho- que aquella era la imagen de mi vida, y que me sería fácil poner junto a los caballos, o en su lugar, criaturas humanas: la mujer que leía Reader's Digest, el hombre que en el hospital se sentía enjaulado como un mono, José Francisco, Didi, Adrián, L., yo mismo, Ángela, Izaskun, Sara... Una vuelta, dos vueltas, tres, cuatro, y así hasta que el carrusel se parase. Pero ¿dónde estaba el centro? ¿Dónde el eje en torno al cual giraba todo?»

Esta es la historia de un escritor que viaja a Nevada, Estados Unidos, entre agosto de 2007 y junio de 2008, pero es también mucho más. Es un relato en el que lo vivido, el instante real, se mezcla con recuerdos, imágenes, sueños y evocaciones. En el que el paisaje árido y hostil del desierto y el horizonte verde, rojo y fucsia de los casinos de la ciudad de Reno, con su trama de luces brillantes y acristaladas, conducen una y otra vez al narrador -y al lector- a ese otro paisaje más íntimo, más personal del País Vasco.

Días de Nevada es una historia hecha de historias, a modo de caja china, que nos muestra cómo cada experiencia que vivimos, cada vínculo creado entre las personas más allá de las distancias temporales y espaciales, cada emoción que nos impacta, cada amenaza que combatimos permanece indeleble. Y nos convierte en lo que somos.

La crítica ha dicho...
«Me he quedado atrapado en esa mirada transparente que describe el mundo con asombro, como si lo viera por primera vez, y también, sobre todo, por la destreza con que ha puesto en palabras lo que vio.»
Javier Rojo, El Correo

«se ha escrito desde la raíz del dolor de la pérdida de las personas queridas y desde la tranquila sabiduría del dominio de un mundo narrativo y de la experiencia en la creación de mundos simbólicos. En su Días de Nevada puede apreciarse que el autor ha encerrado en esa narración la condensación de su mundo narrativo. [Su] libro más personal, el más plural, un viaje entre la piedad y el dolor en el que no falta la mirada bien humorada.»
Jon Kortazar, Babelia

«Un contador de historias que abre paréntesis todo el tiempo. El pájaro que va de rama en rama: elige un tema, halla otro subordinado, arriba a uno inesperado y, al final, tras un largo merodeo, llega adonde quiere: a concluir una novela, a encerrar sus recuerdos de forma simbólica y esponjosa en sus ficciones.»
Antón Castro, Heraldo de Aragón

«Atxaga sabe entretener, conmover y dar a la autobiografía todo el encanto de lo ficticio.»
J.A. Masoliver Ródenas, La Vanguardia

«Días de Nevada es una suma poética y rítmica de historias y reflexiones, vivencias y emociones que, activadas por una estancia del escritor en Reno entre 2007 y 2008, emborronan las fronteras entre consignación rigurosa, memoria idealizada y fabulación pura para acabar conformando una emotiva exploración de lo que nos hace más humanos: la capacidad de que dentro nuestro cohabiten vivos y muertos, pasado y presente, todas las gradaciones de la bondad y la maldad.»
Antonio Lozano, Qué Leer

«Una novela híbrida, entre poética y narrativa, que camina desde la crónica a la imagen lírica.»
José María Pozuelo Yvancos, ABCultural

«Bernardo Atxaga retrata con el mismo talento personajes extraños y majestuosos paisajes. Un bello libro de exploración de grandes espacios y rincones del alma.»
Ariane Singer, Le Monde

Esta es la historia de un escritor que viaja a Nevada, Estados Unidos, entre agosto de 2007 y junio de 2008, pero es también mucho más. Es un relato en el que lo vivido, el instante real, se mezcla con recuerdos, imágenes, sueños y evocaciones. En el que el paisaje árido y hostil del desierto y el horizonte verde, rojo y fucsia de los casinos de la ciudad de Reno, con su trama de luces brillantes y acristaladas, conducen una y otra vez al narrador —y al lector— a ese otro paisaje más íntimo, más personal del País Vasco. Días de Nevada es una historia hecha de historias, a modo de caja china, que nos muestra cómo cada experiencia que vivimos, cada vínculo creado entre las personas más allá de las distancias temporales y espaciales, cada emoción que nos impacta, cada amenaza que combatimos permanece indeleble. Y nos convierte en lo que somos.

Une magnifique évocation auto biographique... Un grand plaisir de lecture, prosaïque et poétique. ( )

Recently translated into English, but not yet available in the United States, this novel is a blend of fiction and memoir set in Nevada. The author and family lived at the University of Nevada, Reno for nine months in 2007 as a writer-in-residence at the Center for Basque Studies. Detailed by not inclusive narrative of that time interspersed with tales of his childhood and dream sequences. Interesting capture of a particular place that is foreign to the writer, but not the reader. ( )

És la història d'un escriptor que viatja a Nevada, Estats Units, entre agost de 2007 i juny de 2008, però també és molt més. És un relat en que el pressent es barreja amb records, imatges, sons i evocacions. En el qual el paisatge àrid i hostil del desert i l'horitzó brillant de llums verd, vermell i fúcsia dels casinos de la ciutat de Reno, condueixen un pic i altre al narrador -y al lector-, a altre paisatge més íntim i més personal del País Basc.
Días de Nevada és una història feta d'històries, a la manera de caixa xinesa, que ens mostra com cada experiència que vivim, cada vincle creat entre les persones més enllà de les distàncies temporals i espacials, cada emoció que ens impacta, cada amenaça que combatem roman indeleble. I ens converteix en les persones que som.