KotiRyhmätKeskusteluTutkiAjan henki
Etsi sivustolta
Oletko katsonut SantaThingin, LibraryThingin lahjanantamisperinteen?
hylkää
Tämä sivusto käyttää evästeitä palvelujen toimittamiseen, toiminnan parantamiseen, analytiikkaan ja (jos et ole kirjautunut sisään) mainostamiseen. Käyttämällä LibraryThingiä ilmaiset, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja yksityisyydensuojakäytännöt. Sivujen ja palveluiden käytön tulee olla näiden ehtojen ja käytäntöjen mukaista.
Hide this

Tulokset Google Booksista

Pikkukuvaa napsauttamalla pääset Google Booksiin.

Ladataan...

The Koran (Dawood, 1956)

– tekijä: Qur'an, N. J. Dawood (Kääntäjä), N. J. Dawood (Kääntäjä)

JäseniäKirja-arvostelujaSuosituimmuussijaKeskimääräinen arvioMaininnat
2,629174,244 (3.21)7
'God is the light of the heavens and the earth . . . God guides to His light whom He will.' The Koran is universally accepted by Muslims to be the infallible Word of God as first revealed to the Prophet Muhammad by the Angel Gabriel fourteen hundred years ago. Its 114 chapters, or surahs, recount the narratives central to Muslim belief, and together they form one of the world's most influential prophetic works and a literary masterpiece in its own right. But, above all, the Koran provides the rules of conduct that remain fundamental to the Muslim faith today- prayer, fasting, pilgrimage to Mecca and absolute faith in God. N. J. Dawood's masterly translation is the result of a lifelong study of the Koran's language and style, and has been assiduously revised over the years; it presents the English reader with a clear, fluent and authoritative rendering, while reflecting the flavour and rhythm of the original. It includes an introduction, a brief chronology and an exhaustive index. 'The only version, if you want to know in English what the Koran actually says . . . Across the language barrier, Dawood captures the thunder and poetry of the original.' The Times Over a million copies sold worldwide.Revised translation with an introduction and notes by N. J. Dawood… (lisätietoja)
Ladataan...

Kirjaudu LibraryThingiin, niin näet, pidätkö tästä kirjasta vai et.

Ei tämänhetkisiä Keskustelu-viestiketjuja tästä kirjasta.

» Katso myös 7 mainintaa

Näyttää 1-5 (yhteensä 16) (seuraava | näytä kaikki)
A newly revised edition of N. J. Dawood’this classic translation.
  PAFM | Jul 18, 2021 |
as a student of the Crusades, it seemed unwise to avoid reading the religious book of Islamic Civilization. This translation has had a long run, being first published in 1956 and still in print. The arrangement of the books is not traditional, nor strictly chronological, though generally so. The introduction bears close examination. ( )
  DinadansFriend | Jul 12, 2021 |
I don't review sacred texts on the grounds that I find that both disrespectful and asking for a headache. The four-star rating is a reflection of the usefulness of the document as a tool to better understand both believers and history. Nothing here is intended as a statement of belief or non-belief of the faith in question. ( )
  Zoes_Human | Feb 2, 2021 |
Earlier edition from 1974 by N.J.Dawood.
  AlanBudreau | Apr 4, 2018 |
I have no ability to judge the quality of Dawood's translation, and my knowledge of Islam is pretty superficial, so it feels more than a little presumptuous to write a review of a text that billions of people venerate as sacred. Just a few observations from a novice: the Koran is not a narrative. it is a series of revelations to the prophet Muhammad from the Angel Gabriel arranged roughly from longest to shortest. I read it straight through, but I suspect that's not the best way to approach the text. I found the shorter sections near the end much easier to dig into, and wish I had had some other reading strategy. The Koran's central teachings are repeated many times: the importance of almsgiving, faith, and submission to the will of God. For people familiar with Christianity and Judaism, it also has many interesting alternate traditions about Mary, Jesus, Abraham, and Moses. Just as with other sacred texts I've read, I found parts of it dull, parts of it obscure, and parts of it beautiful and moving. ( )
1 ääni jalbacutler | Jan 10, 2017 |
Näyttää 1-5 (yhteensä 16) (seuraava | näytä kaikki)
ei arvosteluja | lisää arvostelu

» Lisää muita tekijöitä (3 mahdollista)

Tekijän nimiRooliTekijän tyyppiKoskeeko teosta?Tila
Qur'anensisijainen tekijäkaikki painoksetvahvistettu
Dawood, N. J.Kääntäjäpäätekijäkaikki painoksetvahvistettu
Dawood, N. J.Kääntäjäpäätekijäkaikki painoksetvahvistettu

Kuuluu näihin kustantajien sarjoihin

Sinun täytyy kirjautua sisään voidaksesi muokata Yhteistä tietoa
Katso lisäohjeita Common Knowledge -sivuilta (englanniksi).
Kanoninen teoksen nimi
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Alkuteoksen nimi
Teoksen muut nimet
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Alkuperäinen julkaisuvuosi
Henkilöt/hahmot
Tärkeät paikat
Tärkeät tapahtumat
Kirjaan liittyvät elokuvat
Palkinnot ja kunnianosoitukset
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Epigrafi (motto tai mietelause kirjan alussa)
Omistuskirjoitus
Ensimmäiset sanat
Sitaatit
Viimeiset sanat
Erotteluhuomautus
Julkaisutoimittajat
Kirjan kehujat
Alkuteoksen kieli
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Kanoninen DDC/MDS
Kanoninen LCC

Viittaukset tähän teokseen muissa lähteissä.

Englanninkielinen Wikipedia (5)

'God is the light of the heavens and the earth . . . God guides to His light whom He will.' The Koran is universally accepted by Muslims to be the infallible Word of God as first revealed to the Prophet Muhammad by the Angel Gabriel fourteen hundred years ago. Its 114 chapters, or surahs, recount the narratives central to Muslim belief, and together they form one of the world's most influential prophetic works and a literary masterpiece in its own right. But, above all, the Koran provides the rules of conduct that remain fundamental to the Muslim faith today- prayer, fasting, pilgrimage to Mecca and absolute faith in God. N. J. Dawood's masterly translation is the result of a lifelong study of the Koran's language and style, and has been assiduously revised over the years; it presents the English reader with a clear, fluent and authoritative rendering, while reflecting the flavour and rhythm of the original. It includes an introduction, a brief chronology and an exhaustive index. 'The only version, if you want to know in English what the Koran actually says . . . Across the language barrier, Dawood captures the thunder and poetry of the original.' The Times Over a million copies sold worldwide.Revised translation with an introduction and notes by N. J. Dawood

Kirjastojen kuvailuja ei löytynyt.

Kirjan kuvailu
Yhteenveto haiku-muodossa

Suosituimmat kansikuvat

Pikalinkit

Arvio (tähdet)

Keskiarvo: (3.21)
0.5 2
1 11
1.5 1
2 17
2.5 5
3 41
3.5 1
4 33
4.5
5 21

Oletko sinä tämä henkilö?

Tule LibraryThing-kirjailijaksi.

 

Lisätietoja | Ota yhteyttä | LibraryThing.com | Yksityisyyden suoja / Käyttöehdot | Apua/FAQ | Blogi | Kauppa | APIs | TinyCat | Perintökirjastot | Varhaiset kirja-arvostelijat | Yleistieto | 164,327,244 kirjaa! | Yläpalkki: Aina näkyvissä