KotiRyhmätKeskusteluLisääAjan henki
Etsi sivustolta
Tämä sivusto käyttää evästeitä palvelujen toimittamiseen, toiminnan parantamiseen, analytiikkaan ja (jos et ole kirjautunut sisään) mainostamiseen. Käyttämällä LibraryThingiä ilmaiset, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja yksityisyydensuojakäytännöt. Sivujen ja palveluiden käytön tulee olla näiden ehtojen ja käytäntöjen mukaista.
Hide this

Tulokset Google Booksista

Pikkukuvaa napsauttamalla pääset Google Booksiin.

The Whispering Muse: A Novel – tekijä:…
Ladataan...

The Whispering Muse: A Novel (alkuperäinen julkaisuvuosi 2005; vuoden 2014 painos)

– tekijä: Sjón (Tekijä), Victoria Cribb (Kääntäjä)

JäseniäKirja-arvostelujaSuosituimmuussijaKeskimääräinen arvioMaininnat
2851369,965 (3.45)30
Invited to sail on a Danish merchant ship in 1949, eccentric Icelander Valdimar Haraldsson discovers the second mate on the ship is none other than Caeneus, the hero of Greek mythology, who regales his fellow shipmates with tales of the Golden Fleece.
Jäsen:DWolfram
Teoksen nimi:The Whispering Muse: A Novel
Kirjailijat:Sjón (Tekijä)
Muut tekijät:Victoria Cribb (Kääntäjä)
Info:Farrar, Straus and Giroux (2014), 160 pages
Kokoelmat:Oma kirjasto
Arvio (tähdet):
Avainsanoja:-

Teoksen tarkat tiedot

Argon lastu (tekijä: Sjón) (2005)

Ladataan...

Kirjaudu LibraryThingiin, niin näet, pidätkö tästä kirjasta vai et.

Ei tämänhetkisiä Keskustelu-viestiketjuja tästä kirjasta.

» Katso myös 30 mainintaa

englanti (10)  hollanti (1)  islanti (1)  tanska (1)  Kaikki kielet (13)
Näyttää 1-5 (yhteensä 13) (seuraava | näytä kaikki)
I wanted to like this book. I tried. I found this so incredibly boring. Exhausting. I skipped whole chunks I'll admit. I just couldn't get into it. I really liked the cover, the premise was different and sounded interesting. Other people's reviews say it's awesome. Hell, even Bjork loves this guy. I really wanted to like it.

I'm not going to go into great detail about what I don't like, just that I don't like it.

It's not worth my time. Ugh.

It makes me tired. ( )
  Shahnareads | Oct 22, 2019 |
A strange look at Jason and the Argonauts from an Icelandic/Norwegian voyage in the 1940s ( )
  devilish2 | Mar 20, 2019 |
a short novel its most intriguing aspect being the protagonist's theory that Nordic culture had succeeded because of its higher consumption of fish. Additionally, the tale takes place on a small merchant ship with excellent guest quarters and its luminaries are entertained nightly at the Captain's table by a ship's mate who tells tales of Jason and the Argonauts.

an entertaining novella that falls short of the writer's masterpiece, From The Mouth of the Whale.
Sjon is a magical writer. ( )
  berthirsch | Feb 28, 2017 |
Because I started learning Icelandic this year, I decided it would be a good time to check out some Icelandic literature in translation. Most people are familiar with the Icelandic sagas, but there is a lot of modern literature coming out of Iceland too. I realized I could be reading Icelandic literature in a roundabout way. I had been reading David Mitchell’s The Bone Clocks. The book mentions Halldór Laxness, an Icelandic author who received the Nobel Prize for literature. I know, this isn’t a review about Laxness, as you’re undoubtedly thinking. Well, I did get a Laxness novel from the library but I read The Whispering Muse first because it is much shorter and I practice library triage. So, here we go.

The Whispering Muse takes the form of a memoir of an older Icelandic gentleman named Valdimar Haraldsson. Haraldsson fills his time with running a journal about the connection between fish and culture–specifically that fish is the secret to Nordic superiority. Haraldsson’s memoir details the events aboard the merchant ship MS Elizabeth Jung-Olsen, where Haraldsson stays as a ‘supernumary’ thanks to the largess of Norwegian shipping magnate Magnus Jung-Olsen. The story takes place in the late 1940s.

Each night while onboard the ship, Haraldsson dines at the captain’s table with several of the crew and the paramour of one of the crew members. Haraldsson becomes increasingly horrified each night because fish, nor seafood of any kind, does not appear on the dinner menu. Several days in, Haraldsson takes it upon himself to go fishing (the ship spends most of the story docked at a paper mill in a Norwegian fjord). His catch is made into several meals, to Haraldsson’s delight and to everyone else’s skepticism.

After the evening’s repast, the second mate, Caeneus, recounts a part of the saga of Jason and the Argonauts. To tell the story, Caeneus holds a woodchip up to his ear. Caeneus receives the tale from the woodchip and relays it to the group.

Haraldsson assumes that the business with the woodchip is some sort of conceit, but everyone else takes it seriously. Caeneus later reveals that the chip is a piece of the Argo itself, which is why it can tell him the story.

I’m not sure The Whispering Muse was really the right entree into Icelandic literature. I don’t really feel like I “got” the book, but I’m going to give it my best interpretation anyway because it’s just the internet, not a peer-reviewed literary journal.

The Whispering Muse is apparently a satirical take on a milquetoast Icelander who, preoccupied with the inherent superiority of his own people, cannot recognize true excellence when he sees it. Caeneus’ tales of the Argonauts feature excitement and heroics. In contrast, when Haraldsson has the opportunity to speak, he presents a rambling lecture on his fish and culture thesis. It is not well-received.

At the end of the story, Haraldsson, confronted by someone truly superior, only f lees. An epilogue explains that he loosened up on his view about fish and Nordic supremacy after his stint on the Elizabeth Jung-Olsen. I also suspect it is intentional that Haraldsson is dwelling on Nordic superiority so shortly after World War II. The Germans adopted the Nordic myths and used them as part of their claim for racial superiority. It would be a little awkward to walk around talking about how great the Nordic people are so soon after the same myths were unfortunately used (in part) to justify atrocity.

It was interesting to read a novel translated from Icelandic because it offered some different word use than what we normally get in English literature. I have to thank both the author and translator for this one, since literature in translation is so influenced by the translator. This translation had some gems, like the phrase higgledy-piggledy. You have to wonder how that appears in Icelandic (This just in: Google Translate says it’s the same in both languages. What a buzzkill).

What to read next:

I think I have to recommend Halldór Laxness as a next read. Independent People seems to be his most famous work, but there are certainly quite a few options.
I guess I’m cheating a bit for both of these recommendations, but I’m going to recommend The Bone Clocks as well. I just finished it about a week ago. It was definitely worth reading. It’s a kind of speculative fiction that is so close to reality that you forget you’re reading something that is arguably magical realism.

Review also available at: http://digitalmanticore.com/?p=277 ( )
1 ääni Lin-Z | Jan 19, 2015 |
A combination of post modern storytelling with Greek and Nordic mythology tied up in a Melleville-esque framework. This isn't a typical re-telling of classic mythology, but it clearly uses the elements while embedding them into a story with some interesting characters. The main character is an intellectual who studies the impact of fish consumption on the Nordic race. This droll main character is contrasted by the earthier characters of the ship's crew. The mixture of players works well in creating tension and adding interest to the story.

The book reminded me a lot of Michael Ayrton's work (The Maze Maker). If you're a fan of Ayrton's work, you will love this. ( )
1 ääni Neftzger | Dec 2, 2014 |
Näyttää 1-5 (yhteensä 13) (seuraava | näytä kaikki)
ei arvosteluja | lisää arvostelu

» Lisää muita tekijöitä (11 mahdollista)

Tekijän nimiRooliTekijän tyyppiKoskeeko teosta?Tila
Sjónensisijainen tekijäkaikki painoksetcalculated
Cribb, VictoriaKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Otten, MarcelKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Sinun täytyy kirjautua sisään voidaksesi muokata Yhteistä tietoa
Katso lisäohjeita Common Knowledge -sivuilta (englanniksi).
Kanoninen teoksen nimi
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Alkuteoksen nimi
Teoksen muut nimet
Alkuperäinen julkaisuvuosi
Henkilöt/hahmot
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Tärkeät paikat
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Tärkeät tapahtumat
Kirjaan liittyvät elokuvat
Palkinnot ja kunnianosoitukset
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Epigrafi (motto tai mietelause kirjan alussa)
Omistuskirjoitus
Ensimmäiset sanat
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
I, Valdimar Haraldsson, was in my twenty-seventh year when I embarked on the publication of a small journal devoted to my chief preoccupation, the link between fish consumption and the superiority of the Nordic race.
Sitaatit
Viimeiset sanat
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
(Napsauta nähdäksesi. Varoitus: voi sisältää juonipaljastuksia)
Erotteluhuomautus
Julkaisutoimittajat
Kirjan kehujat
Alkuteoksen kieli
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Canonical DDC/MDS

Viittaukset tähän teokseen muissa lähteissä.

Englanninkielinen Wikipedia

-

Invited to sail on a Danish merchant ship in 1949, eccentric Icelander Valdimar Haraldsson discovers the second mate on the ship is none other than Caeneus, the hero of Greek mythology, who regales his fellow shipmates with tales of the Golden Fleece.

No library descriptions found.

Kirjan kuvailu
Yhteenveto haiku-muodossa

Pikalinkit

Suosituimmat kansikuvat

Arvio (tähdet)

Keskiarvo: (3.45)
0.5
1 1
1.5
2 4
2.5 3
3 19
3.5 11
4 22
4.5 1
5 4

Oletko sinä tämä henkilö?

Tule LibraryThing-kirjailijaksi.

 

Lisätietoja | Ota yhteyttä | LibraryThing.com | Yksityisyyden suoja / Käyttöehdot | Apua/FAQ | Blogi | Kauppa | APIs | TinyCat | Perintökirjastot | Varhaiset kirja-arvostelijat | Yleistieto | 157,798,758 kirjaa! | Yläpalkki: Aina näkyvissä