KotiRyhmätKeskusteluLisääAjan henki
Etsi sivustolta
Tämä sivusto käyttää evästeitä palvelujen toimittamiseen, toiminnan parantamiseen, analytiikkaan ja (jos et ole kirjautunut sisään) mainostamiseen. Käyttämällä LibraryThingiä ilmaiset, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja yksityisyydensuojakäytännöt. Sivujen ja palveluiden käytön tulee olla näiden ehtojen ja käytäntöjen mukaista.

Tulokset Google Booksista

Pikkukuvaa napsauttamalla pääset Google Booksiin.

The True Deceiver Tekijä: Tove Jansson
Ladataan...

The True Deceiver (alkuperäinen julkaisuvuosi 1982; vuoden 2009 painos)

Tekijä: Tove Jansson, Thomas Teal (Kääntäjä)

JäseniäKirja-arvostelujaSuosituimmuussijaKeskimääräinen arvioMaininnat
9864620,978 (3.92)165
Fiction. Literature. HTML:

Deception--the lies we tell ourselves and the lies we tell others--is the subject of this, Tove Jansson's most unnerving and unpredictable novel. Here Jansson takes a darker look at the subjects that animate the best of her work, from her sensitive tale of island life, The Summer Book, to her famous Moomin stories: solitude and community, art and life, love and hate.

Snow has been falling on the village all winter long. It covers windows and piles up in front of doors. The sun rises late and sets early, and even during the day there is little to do but trade tales. This year everybody's talking about Katri Kling and Anna Aemelin. Katri is a yellow-eyed outcast who lives with her simpleminded brother and a dog she refuses to name. She has no use for the white lies that smooth social intercourse, and she can see straight to the core of any problem. Anna, an elderly children's book illustrator, appears to be Katri's opposite: a respected member of the village, if an aloof one. Anna lives in a large empty house, venturing out in the spring to paint exquisitely detailed forest scenes. But Anna has something Katri wants, and to get it Katri will take control of Anna's life and livelihood. By the time spring arrives, the two women are caught in a conflict of ideals that threatens to strip them of their most cherished illusions.

.… (lisätietoja)
Jäsen:ELiz_M
Teoksen nimi:The True Deceiver
Kirjailijat:Tove Jansson
Muut tekijät:Thomas Teal (Kääntäjä)
Info:New York : New York Review Books, 2009.
Kokoelmat:Oma kirjasto, Read
Arvio (tähdet):****1/2
Avainsanoja:LGBTQIA+, nyrb, own

Teostiedot

Kunniallinen petkuttaja (tekijä: Tove Jansson) (1982)

Ladataan...

Kirjaudu LibraryThingiin nähdäksesi, pidätkö tästä kirjasta vai et.

Ei tämänhetkisiä Keskustelu-viestiketjuja tästä kirjasta.

» Katso myös 165 mainintaa

englanti (44)  saksa (1)  suomi (1)  Kaikki kielet (46)
Kunniallinen petkuttaja osoittautui kiinnostavammaksi kuin takakannen perusteella syntynyt ennakko-oletukseni arvioi. Tässä tarinassa äärimmäinen rehellisyys merkitsee kaikkien ihmisten raadollisuuden näkemistä ja elämistä luottamatta kehenkään. Annan ja Katrin välinen ristiriita on juuri luottamuksen ja äärimmäisen kyynisyyden välinen ristiriita. Annan särö on hänen huolimattomuutensa ja totaalinen välinpitämättömyytensä käytännön asioista, ne tekevät hänestä myös lapsenomaisen avuttoman. Ominaisuudet, jotka Katri itsessään näkee pelkästään tinkimättömänä rehellisyytenä tekevät puolestaan hänestä onnettoman ja äärimmäisen yksinäisen ihmisen. Annan ja Katrin kohtaamisen seurauksia on vaikea lukijan vaikea arvailla etukäteen. ( )
  sannamarjaana | Jul 11, 2011 |
That there can still be as-yet untranslated fiction by Jansson is simultaneously an aberration and a delight, like finding buried treasure, especially when the translator is as well suited to her resonant, minimal style as Thomas Teal (who was also the original English translator of The Summer Book in the 1970s). The True Deceiver is another fortunate first, and it is an unassuming, unexpected, powerful piece of work.
 

» Lisää muita tekijöitä (5 mahdollista)

Tekijän nimiRooliTekijän tyyppiKoskeeko teosta?Tila
Jansson, Toveensisijainen tekijäkaikki painoksetvahvistettu
Giorgetti Cima, CarmenKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Gouvenain, Marc deKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Härkäpää, KyllikkiKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Jesmin, MariKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Kicherer, BirgittaKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Malmström, GunnelKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Smith, AliJohdantomuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Teal, ThomasKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Thylwe, HalinaKääntäjämuu tekijäeräät painoksetvahvistettu
Sinun täytyy kirjautua sisään voidaksesi muokata Yhteistä tietoa
Katso lisäohjeita Common Knowledge -sivuilta (englanniksi).
Teoksen kanoninen nimi
Alkuteoksen nimi
Teoksen muut nimet
Alkuperäinen julkaisuvuosi
Henkilöt/hahmot
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Tärkeät paikat
Tiedot englanninkielisestä Yhteisestä tiedosta. Muokkaa kotoistaaksesi se omalle kielellesi.
Tärkeät tapahtumat
Kirjaan liittyvät elokuvat
Epigrafi (motto tai mietelause kirjan alussa)
Omistuskirjoitus
Mayalle
Ensimmäiset sanat
Oli tavallinen pimeä talviaamu ja lumisade jatkui yhä.
Sitaatit
Viimeiset sanat
(Napsauta nähdäksesi. Varoitus: voi sisältää juonipaljastuksia)
Erotteluhuomautus
Julkaisutoimittajat
Kirjan kehujat
Alkuteoksen kieli
Kanoninen DDC/MDS
Kanoninen LCC

Viittaukset tähän teokseen muissa lähteissä.

Englanninkielinen Wikipedia (1)

Fiction. Literature. HTML:

Deception--the lies we tell ourselves and the lies we tell others--is the subject of this, Tove Jansson's most unnerving and unpredictable novel. Here Jansson takes a darker look at the subjects that animate the best of her work, from her sensitive tale of island life, The Summer Book, to her famous Moomin stories: solitude and community, art and life, love and hate.

Snow has been falling on the village all winter long. It covers windows and piles up in front of doors. The sun rises late and sets early, and even during the day there is little to do but trade tales. This year everybody's talking about Katri Kling and Anna Aemelin. Katri is a yellow-eyed outcast who lives with her simpleminded brother and a dog she refuses to name. She has no use for the white lies that smooth social intercourse, and she can see straight to the core of any problem. Anna, an elderly children's book illustrator, appears to be Katri's opposite: a respected member of the village, if an aloof one. Anna lives in a large empty house, venturing out in the spring to paint exquisitely detailed forest scenes. But Anna has something Katri wants, and to get it Katri will take control of Anna's life and livelihood. By the time spring arrives, the two women are caught in a conflict of ideals that threatens to strip them of their most cherished illusions.

.

Kirjastojen kuvailuja ei löytynyt.

Kirjan kuvailu
Yhteenveto haiku-muodossa

LibraryThing Early Reviewers Alum

Tove Jansson's book The True Deceiver was available from LibraryThing Early Reviewers.

Current Discussions

-

Suosituimmat kansikuvat

Pikalinkit

Arvio (tähdet)

Keskiarvo: (3.92)
0.5
1 1
1.5 1
2 8
2.5 5
3 37
3.5 22
4 100
4.5 19
5 49

Oletko sinä tämä henkilö?

Tule LibraryThing-kirjailijaksi.

NYRB Classics

NYRB Classics on kustantanut tämän kirjan 2 painosta.

Painokset: 1590173295, 1590176847

 

Lisätietoja | Ota yhteyttä | LibraryThing.com | Yksityisyyden suoja / Käyttöehdot | Apua/FAQ | Blogi | Kauppa | APIs | TinyCat | Perintökirjastot | Varhaiset kirja-arvostelijat | Yleistieto | 203,253,993 kirjaa! | Yläpalkki: Aina näkyvissä