Strange Ports Press
Liity LibraryThingin jäseneksi, niin voit kirjoittaa viestin.
There are other interesting titles to grab up, and pending.
I don't read Spanish / Portuguese, but could wrestle my way through German so will look for Paul Madsack stories online. Given he's described as a Nazi sympathiser, it may be difficult, not having the literary cred of a Benn or Heidegger.
It isn't likely that any of the titles or their authors are going to be undertaken by names like M. Jull Costa, etc. (I have badgered small presses for years). That said, there is a copy of Sphinx due for publication later this year by the MLA - so options on that one. I am very tentative with some of the "translations" put out by a prolific translator associated with the press that published the translation of Prince Narcisse, though, as I mentioned, I found that book's translation, by the WPP translator, quite readable.
Thanks for the heads up on this press!
a few people have had issues with some books from this press in that the margins are very tight meaning the page count is very low.
If you have one of those copies Shawn will replace it for you with a better-margined version. Drop him a line via the contact section of the Strange Ports website, ie an email to:
He'll sort you out!
Join to post