a winning line?

KeskusteluPedants' corner

Liity LibraryThingin jäseneksi, niin voit kirjoittaa viestin.

a winning line?

Tämä viestiketju on "uinuva" —viimeisin viesti on vanhempi kuin 90 päivää. Ryhmä "virkoaa", kun lähetät vastauksen.

1oldstick
syyskuu 22, 2013, 8:50 am

A line from a PRIZEWINNING story: " He had been laying on it." What do you think?

2darrow
syyskuu 22, 2013, 8:54 am

When using the word "lay" it's best to keep in mind that only chickens lay. Not true, but good guidance in most situations.

3oldstick
syyskuu 22, 2013, 8:59 am

That's what I thought and I was surprised that the story was chosen with a basic error like that. I guess that, as it was intended for children the writer did not want them to get confused with the verb, to lie - but there was really no excuse for the judges not to pick it up!

4darrow
syyskuu 22, 2013, 9:10 am

Unless the character was laying bricks on something.

5CliffordDorset
syyskuu 22, 2013, 3:34 pm

I've always understood that this error had become endemic in the US, in which case I assume that the judges at least hail from that place. Remember Dylan's 'Lay Baby Lay'?

Perhaps, being such a moral country, people there have an aversion to using the word 'lie'.

6krazy4katz
syyskuu 22, 2013, 9:05 pm

Thanks for the geopolitical perspective, but I certainly am not hesitant to use the word "lie". Let's just admit it. Americans are not at the top of the heap at grammar and spelling.

Or maybe he meant to say " He had been laying it on" but got it backwards?

k4k

7pinkozcat
Muokkaaja: syyskuu 23, 2013, 11:59 pm

To have a lay (or to be laid) is another way of saying to have a roger. (see other Pedants' thread re apostrophes)

8pgmcc
syyskuu 24, 2013, 4:01 am

I always thought pinkozcat's explanation of "lay" was more pertinent to Dylan's song.

9Booksloth
syyskuu 24, 2013, 5:33 am

#5/7/8 And, that being the case, it seems to me that in fact those highly moral Americans are usually more concerned about laying than lying.

10pgmcc
syyskuu 24, 2013, 6:27 am

#9 Laying may involve lying, in more than one way.

11Booksloth
syyskuu 25, 2013, 4:39 am

Speak for yourself ;-)

12CliffordDorset
syyskuu 27, 2013, 4:23 pm

I've never even lied when laying ... but I may have misspoken ...

13Novak
lokakuu 19, 2013, 5:47 am

Chicken..? ;0

14CliffordDorset
lokakuu 19, 2013, 7:07 pm

I'm not THAT perverted ...

15jjwilson61
lokakuu 19, 2013, 9:07 pm

14> How perverted are you?

16barney67
lokakuu 19, 2013, 10:43 pm

5 -- "Lay Lady Lay"

17CliffordDorset
lokakuu 20, 2013, 6:38 pm

>15 jjwilson61:

Have you ever looked at my book list?

18darrow
lokakuu 29, 2013, 10:28 am

"Pepperland: 80,000 leagues beneath the sea it lay - or lies, I'm not too sure".