Czech books, English keyboard

KeskusteluKlub knihomolů

Liity LibraryThingin jäseneksi, niin voit kirjoittaa viestin.

Czech books, English keyboard

Tämä viestiketju on "uinuva" —viimeisin viesti on vanhempi kuin 90 päivää. Ryhmä "virkoaa", kun lähetät vastauksen.

1richmondgreen
maaliskuu 14, 2012, 7:34am

I'm trying to enter details of Czech books using an English keyboard. I don't always find them in major libraries, including the Czech national library. I think it is because I'm not using haceks. for example, I can't do Oldrich J. Blazicek, Socharstvi baroku v Cechach (1958). Any ideas on how to do this would be welcome.

2Artran
Muokkaaja: huhtikuu 2, 2012, 10:49am

You can replace letters with carons with symbol of question mark. But it doesn't work with starting and ending letters of words. For example with "Socha?stvi baroku" you'll get two matches and first is the book by Blažíček, but "Socha?stvi baroku v ?echach" doesn't work. Hope this helps a little.

EDIT: For starting latters can be used the letter without caron and a question mark.

Čechách > c?echach

3ripko
tammikuu 1, 2013, 4:07am

try to use http://translate.google.com/#cs/en/ and use a virtual keyboard to type the correct letters