Tag Detailsyksinäisyys

Aliases 14
Käännökset 15
Combine/Separate
Yleistieto

Tag Aliases

AvainsanaJäseniäUsesKäännökset
solitude1,0282,528ranska
Solitude397828ranska
soledad76148espanja, portugali
Soledad3665espanja, portugali
solitudine2873italia
solitud1731
Solitudine720italia
SOLEDAD37espanja, portugali
SOLITUDINE210italia
Solitud33
" Solitude11
SOLITUDE10ranska
" solitude00
SOlitude00ranska

Tag Translation

LibraryThingin jäsenet voivat auttaa kääntämään avainsanoja kaikille LibraryThingin kieliversioille. Lue tästä ominaisuudesta enemmän täältä. Arvioi jäsenten käännöksiä täällä.

KieliKäännösÄänetKääntäjäTila
suomiyksinäisyys
30
TerenceHearsaySeparate under yksinäisyys (167 käyttöä, 79 jäsentä)
bulgariaСамота
30
  
espanjaSoledad
40
 Aliased
espanjaSoledad
11
 Aliased
hollantieenzaamheid
50
ameloreSeparate under loneliness (9,798 käyttöä, 3,776 jäsentä)
hollantiSoledad
11
 Aliased
italiaSolitudine
50
 Aliased
italiaSoledad
11
 Aliased
jiddišהתבודדות
30
  
liettuaVienatvė
30
  
portugaliSoledad
11
 Aliased
portugaliSolitude
11
 Aliased
puolaSamotność
30
 Separate under samotność (1 käyttöä, 1 jäsentä)
puolaSoledad
11
 Aliased
ranskaSolitude
40
raton-liseurAliased
ranskaIsolement
30
 Separate under isolation (3,407 käyttöä, 1,462 jäsentä)
ranskaSoledad
12
 Aliased
romaniaSingurătate
30
  
ruotsiensamhet
40
anglemarkSeparate under loneliness (9,798 käyttöä, 3,776 jäsentä)
ruotsiEnsamhet
31
 Separate under loneliness (9,798 käyttöä, 3,776 jäsentä)
saksaAlleinsein
20
spiphanySeparate under Alleinsein (15 käyttöä, 8 jäsentä)
saksaEinsamkeit
20
JuliaMariaSeparate under Einsamkeit (282 käyttöä, 112 jäsentä)
saksaAbgeschiedenheit
20
JuliaMariaSeparate under Abgeschiedenheit (12 käyttöä, 4 jäsentä)
saksaSoledad
12
 Aliased
valkovenäjäАдзінота
30
  
venäjäОдиночество
30
  

» Katso kaikki

Combine Tags

Common Knowledge

Lue tämä ensin.

LibraryThing tags are composed of aliases, with one alias chosen as the representative or "main" alias. By default, the main alias is the most common English form, calculated from both the number of users and uses. The "Canonical form" allows members to override the most common form, when the most common form is manifestly incorrect or not in English. Members have written comprehensive guidelines for the use of the "Canonical form" field, as well as tag combination.

Koska avainsanojen yhdistäminen aiheuttaa systeemitason muutoksia, päätökset tehdään äänestämällä. Katso ohjeet, miten ja milloin äänestys päättyy ja yhdistäminen tulee voimaan.

Kanoninen muoto

Avainsanan kanoninen versio

Warnings and Disambiguations

Use this field to help other helpers. Read it before doing anything.

Kuvaus
Tämä on yleinen kuvailu eikä arvostelu.