KotiRyhmätKeskusteluLisääAjan henki
Tämä sivusto käyttää evästeitä palvelujen toimittamiseen, toiminnan parantamiseen, analytiikkaan ja (jos et ole kirjautunut sisään) mainostamiseen. Käyttämällä LibraryThingiä ilmaiset, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja yksityisyydensuojakäytännöt. Sivujen ja palveluiden käytön tulee olla näiden ehtojen ja käytäntöjen mukaista.

Tag details: Saippuasarja

Tag aliases

AvainsanaJäseniäUsesKäännökset
soap opera154266ranska, italia, portugali
Soap Opera3663ranska, italia, portugali
Soap opera57ranska, italia, portugali

Avainsanojen kääntäminen

LibraryThingin jäsenet voivat auttaa kääntämään avainsanoja kaikille LibraryThingin kieliversioille. Lue tästä ominaisuudesta enemmän täältä. Arvioi jäsenten käännöksiä täällä.

KieliKäännösÄänetTila
suomiSaippuasarja
30
 
espanjaSerial televisivo
30
 
hollantiSoapserie
30
 
italiaSoap opera
11
Aliased
kroatiaSapunica
30
 
liettuaMuilo opera
30
 
norjaSåpeopera
30
 
portugaliSoap opera
11
Aliased
puolaOpera mydlana
30
 
ranskaSoap opera
11
Aliased
ruotsiSåpopera
30
 
saksaSeifenoper
30
Separate under Seifenoper (1 uses, 1 members)
serbiaСапуница
30
 
slovakkiMydlová opera
30
 
turkkiPembe dizi
30
 
venäjäМыльная опера
30
 

» Katso kaikki

Combine tags

Common Knowledge

Lue tämä ensin.

LibraryThing tags are composed of aliases, with one alias chosen as the representative or "main" alias. By default, the main alias is the most common English form, calculated from both the number of users and uses. The "Canonical form" allows members to override the most common form, when the most common form is manifestly incorrect or not in English. Members have written comprehensive guidelines for the use of the "Canonical form" field, as well as tag combination.

Koska avainsanojen yhdistäminen aiheuttaa systeemitason muutoksia, päätökset tehdään äänestämällä. Katso ohjeet, miten ja milloin äänestys päättyy ja yhdistäminen tulee voimaan.

Canonical form

Warnings and disambiguations

Use this field to help other helpers. Read it before doing anything.

 

Lisätietoja | Ota yhteyttä | LibraryThing.com | Yksityisyyden suoja / Käyttöehdot | Apua/FAQ | Blogi | Kauppa | APIs | TinyCat | Perintökirjastot | Varhaiset kirja-arvostelijat | Yleistieto | 155,756,001 kirjaa! | Yläpalkki: Aina näkyvissä