Japan-U.S. Friendship Commission Prize

Given by Donald Keene Center of Japanese Culture at Columbia University

51 Works 16,251 kirjaa 600 arvostelua ½ 3.8
The Japan-U.S. Friendship Commission Prize is awarded annually by the Donald Keene Center of Japanese Culture at Columbia University for the best translation from the Japanese. The prizes, since näytä lisää 1989, have been given in two categories annually: translations from Japanese classical literature and from Japanese modern literature. Author, translator, scholar and noted Japanologist, Donald Keene, is currently University Professor Emeritus and Shincho Professor Emeritus of Japanese Literature at Columbia University, where he has taught for over fifty years näytä vähemmän
Vuodet:
Kaikki, 2022 (2), 2021 (3), 2020 (1), 2019 (3), 2017 (2), 2015 (1), 2014 (2), 2013 (1), 2011 (1), 2010 (2), 2009 (1), 2008 (1), 2007 (2), 2006 (2), 2005 (2), 2004 (1), 2003 (2), 2002 (1), 2001 (2), 2000 (2), 1999 (1), 1998 (2), 1996 (1), 1994 (2), 1992 (2), 1991 (2), 1990 (2), 1989 (2), 1987 (1), 1981 (1), 1980 (1)
TeosVuosi
The Woman in the Purple Skirt (tekijä: Natsuko Imamura)
2022
In the Shelter of the Pine: A Memoir of Yanagisawa Yoshiyasu and Tokugawa Japan (Translations from the Asian Classics) (tekijä: Ōgimachi Machiko)
2022
Eight Dogs, or ""Hakkenden: Part One―An Ill-Considered Jest (tekijä: Bakin Kyokutei)
2021
An I-Novel (tekijä: Minae Mizumara)
2021
The Hole (tekijä: Hiroko Oyamada)
2021
Convenience Store Woman (tekijä: Sayaka Murata)
2020
Star (tekijä: Yukio Mishima)
2019
The music of color (tekijä: Fukumi Shimura)
2019
The Emissary (tekijä: Yōko Tawada)
2019
Slow Boat (tekijä: Hideo Furukawa)
2017
The Silver Spoon: Memoir of a Boyhood in Japan (tekijä: Kansuke Naka)
2017
Self-Reference ENGINE (tekijä: Toh Enjoe)
2015
The Goddess Chronicle (tekijä: Natsuo Kirino)
2014
A True Novel (tekijä: Minae Mizumara)
2014
Collected Haiku of Yosa Buson (tekijä: Yosa Buson)
2013
New Chronicles of Yanagibashi and Diary of a Journey to the West: Narushima Ryuhoku Reports from Home and Abroad (Cornell East Asia Series) (tekijä: Matthew Fraleigh)
2011
Manazuru (tekijä: Hiromi Kawakami)
2010
Zeami, performance notes (tekijä: Zeami)
2010
Forest of Eyes: Selected Poems of Tada Chimako (tekijä: Chimako Tada)
2009
The Temple of the Wild Geese and Bamboo Dolls of Echizen (tekijä: Tsutomu Mizukami)
2008
Tales of Moonlight and Rain (tekijä: Akinari Ueda)
2007
Ferris Wheel: 101 Modern and Contemporary Tanka (tekijä: Kozue Uzawa)
2007
Botchan (tekijä: Natsume Sōseki)
2006
A Man with No Talents: Memoirs of a Tokyo Day Laborer (tekijä: Shirō Ōyama)
2006
The Housekeeper and the Professor (tekijä: Yoko Ogawa)
2005
The Tower of London: Tales of Victorian London (tekijä: Natsume Soseki)
2005
Tokyo Stories: A Literary Stroll (tekijä: Lawrence Rogers)
2004
In Light of Shadows: More Gothic Tales by Izumi Kyoka (tekijä: Kyōka Izumi)
2003
America & other poems (tekijä: Ayukawa Nobuo)
2003
The Tale of Genji (tekijä: Shikibu Murasaki)
2002
Life in the Cul-De-Sac (tekijä: Senji Kuroi)
2001
Dramatic Representations of Filial Piety: Five Noh in Translation (Cornell East Asia, No. 97) (Cornell East Asia Series (tekijä: Mae J. Smethurst)
2001
A Tale of False Fortunes (tekijä: Fumiko Enchi)
2000
Ravine and Other Stories (Rock Spring Collection of Japanese Literature) (tekijä: Furui Yoshikichi)
2000
Breeze Through Bamboo (tekijä: Ema Saiko)
1999
Japanese and Chinese Poems to Sing (tekijä: J. Thomas Rimer)
1998
Love of Mountains: Two Stories (tekijä: Kōji Uno)
1998
Modern Japanese Tanka: an Anthology (tekijä: Makoto Ueda)
1996
The Journal of Socho (tekijä: H. Mack Horton)
1994
Still Life and Other Stories (Rock Spring Collection of Japanese Literature) (tekijä: Junzo Shono)
1994
A Waka Anthology - Volume One: The Gem-Glistening Cup (tekijä: Edwin A. Cranston)
1992
Strawberry Road (tekijä: Yoshimi Ishikawa)
1992
Rethinking Sorrow: Revelatory Tales of Late Medieval Japan (Michigan Monograph Series in Japanese Studies) (tekijä: Margaret Helen Childs)
1991
A Cat, a Man, and Two Women (tekijä: Jun'ichirō Tanizaki)
1991
The Great Mirror of Male Love (tekijä: Ihara Saikaku)
1990
The Signore: Shogun of the Warring States (tekijä: Kunio Tsuji)
1990
Waiting for the wind : thirty-six poets of Japan's late medieval age (tekijä: Steven D. Carter)
1989
Confessions of Love (tekijä: Chiyo Uno)
1989
Before the Dawn (tekijä: Shimazaki Toson)
1987
A View by the Sea (tekijä: Yasuoka Shotaro)
1981
Secret Rendezvous (tekijä: Kōbō Abe)
1980

Avainsanoja

11th century(101) 2019(36) 20th century(50) 21st century(59) Asia(100) Asian(41) asian literature(64) autism(44) baseball(95) classic(132) classics(166) contemporary(53) contemporary fiction(68) ebook(86) family(43) fiction(1,887) friendship(52) goodreads(55) Heian(121) historical fiction(81) history(79) Japan(1,565) Japanese(568) Japanese author(47) Japanese fiction(147) Japanese literature(834) Kindle(111) library(40) literary fiction(58) literature(366) math(216) medieval(50) memory(66) memory loss(61) novel(399) novella(67) own(41) owned(40) poetry(76) read(134) relationships(42) Roman(41) romance(56) short stories(93) to-read(1,407) Tokyo(38) translated(138) translation(214) unread(105) wishlist(49)

Huippujäsenet

LSPopovich (19 teosta), PhoenixTerran (18), alo1224 (17), ellie.sara18 (16), Mako-chan (16), sriq (16), marietherese (14), alwaysalreadythecase (13), nobooksnolife (13), domgabfil (12), emaestra (12), stretch (11), aabdelrahmanm (10), AlainCipit (10), catarina1 (10), ColorfulTsukuru (10), edisarcastica (10), framji (10), ovevs (10), AStoriedSoul (9), augustgarage (9), dcozy (9), Emile_Joy (9), enheduanna (9), johnsconklin (9), kaixo (9), mastersc23 (9), mffowler (9), penbot (9), RobertHay (9), Saku71 (9), srferrar (9), Alex_Maybe (8), andrewreads (8), betweencoasts (8), buriedinprint (8), eromsted (8), Himalmitra (8), My_Humble_Parnassus (8), PaperboundPeregrine (8), Rage_Beat06 (8), Sakerfalcon (8), sarahhepworth (8), sollocks (8), yomisugi (8), Aminboldi (7), Bookish59 (7), bruhaidee (7), honotoko (7), juliankbrown (7), lilisin (7), Lindoula (7), lydia1879 (7), MaisonDeli (7), OdysseusElytis (7), parasolofdoom (7), RealLifeReading (7), robwithers (7), TheIdleWoman (7), WinterFox (7), zisnaf (7), -casaubon (6), Absolution13 (6), amanda4242 (6), aochan (6), arubabookwoman (6), bhowell (6), bridgitshearth (6), camillahoel (6), Dilara86 (6), dot.zen (6), DustinTotten (6), e-zReader (6), Enoah_Ballard (6), holysandy (6), kamintra (6), KrisR (6), malinablue (6), mea.somnia (6), mediterraneobcn (6), MichaelCO (6), SilentInAWay (6), Snipert (6), snowby (6), spaetij (6), tstan (6), VolupteFunebre (6), wandering_star (6), Yardape (6), aileverte (5), Alan.M (5), alexekk (5), antiquary (5), arwa-fm (5), august30 (5), bargedog (5), benitastrnad (5), Betheblue (5), bibliotecayamaguchi (5), BOlewnick (5), bookjones (5), booknest (5), book_lady15 (5), captainfez (5), carben (5), catericc (5), ceg (5), DimaP (5), ebohn (5), efeltonf (5), ejerig (5), Ellimon (5), gleipnir (5), Hemamayigowda (5), Honyasbookshelf (5), Ilzezita (5), ImaikeLibraryClub (5), Jadegeh (5), jenniecminor (5), kakadoo202 (5), kewing (5), kiwiheadache (5), koski (5), liao (5), lklusek (5), LolaWalser (5), MaerCat (5), matthewbarron (5), mgw2 (5), michaelg16 (5), missizicks (5), moietmoi (5), narbgr01 (5), nekomeeks (5), NIckBryant1 (5), nikolahall (5), O_Hozomeen (5), Praj05 (5), prestigolov (5), problemparadise (5), quondame (5), Rachel.Consolo (5), rhussey174 (5), richardderus (5), roulette.russe (5), rpeckham (5), sermkiatv (5), seventyscholars (5), Solaris55 (5), SqueakyChu (5), TairaNagasawa (5), the_japanese_poets (5), TomasDariusDavainis (5), torygy (5), untermond (5), walter117 (5), Xickie (5), yulischeidt (5), akswede (4), Ashlad (4), Ciarda (4), liz.mabry (4), rwoolf (4), suzebutch (4), Tallis72 (4), thebookmagpie (4), theLspacelibrary (4)