Zhuangzi
Teoksen The Book of Chuang Tzu (Penguin Classics) tekijä
Tietoja tekijästä
Image credit: www.iep.utm.edu
Sarjat
Tekijän teokset
Wisdom of China, The: The Sayings of Confucius, Mencius, LaoTzu, Chuang Tzu, and Lieh Tzu (1965) 30 kappaletta
Musings of a Chinese Mystic; Selections From the Philosophy of Chuang Tzu. With an Introd. by Lionel Giles (1906) 10 kappaletta
Äkthetens urkund 4 kappaletta
Dschuang Dsi, das wahre buch vom sudlichen Blutenland, Nan hua dschen ging, aus dem chinesischen verdeutscht und… 4 kappaletta
O imortal do sul da China: Uma leitura cultural do Zhuangzi (Portuguese Edition) (2022) 2 kappaletta
Por el camino de Chuang Tzu 2 kappaletta
Zhuangzi | Chuang Tzu: The Foundation of Chinese Esoteric Thought: Ancient Wisdom in Modern English, Book 7 (2020) 2 kappaletta
Waar gereisd wordt is een weg 1 kappale
荘子正分 1 kappale
Tchouang-Tseu, oeuvre complete 1 kappale
Cap©Ưtulos interiores 1 kappale
Maestro Zhuang 1 kappale
La Sagesse chinoise selon le Tao : Pensées choisies de Lao tseu, Lie tseu et Tchouang tseu et traduits par… (1955) 1 kappale
Glückliche Wanderung 1 kappale
The Book of Chuang Tzu 1 kappale
Zhuang Zi 1 kappale
Il vero libro di Nan-hua 1 kappale
An Excursion to Peace and Happiness: Finding the Wisdom of the Tao through the Sayings of Zhuangzi (2023) 1 kappale
Τσουάνγκ Τσου 1 kappale
Zhuangzi | Chuang Tzu (illustrated): The foundation of chinese esoteric thought (Illuminated Ancient Wisdom in Modern… (2020) 1 kappale
De weg van het water de klassieke teksten uit de tao : een nieuwe vertaling van de Chuang Tzu met commentaar (2011) 1 kappale
莊子集解 1 kappale
Reden und gleichnisse des Tschuang-tse 1 kappale
Calatorie libera 1 kappale
Klasik dežele južne rože 1 kappale
Discorsi e parabole 1 kappale
Gleichnisse 1 kappale
Чуанг Це БЕЗГРИЖНО ТАЛКАЊЕ 1 kappale
Tao in aforisme 1 kappale
Ο Διδάσκαλος Τσουαγκ 1 kappale
Den äkta urkunden 1 kappale
Sō-shi 1 kappale
南华经 1 kappale
新譯莊子讀本 [xin yi zhuang zi du ben] 1 kappale
THE COMPLETE WORKS OF CHANG TZU 1 kappale
Associated Works
Literature: An Introduction to Fiction, Poetry, and Drama (1995) — Avustaja, eräät painokset — 917 kappaletta
The Essential Tao : An Initiation into the Heart of Taoism Through the Authentic Tao Te Ching and the Inner Teachings… (1991) — Tekijä — 515 kappaletta
Lapham's Quarterly - Lines of Work: Volume IV, Number 2, Spring 2011 (2011) — Avustaja — 29 kappaletta
The Butterfly as Companion: Meditations on the First Three Chapters of the Chuang Tzu (SUNY series in Religion and… (1990) — Avustaja — 29 kappaletta
Always moving : Season launch: New music Britain : Sunday 12 September 2021 [programme] (2021) — Texts — 1 kappale
Joham: Drei Themen = Joham: Three Themes — Avustaja — 1 kappale
Merkitty avainsanalla
Yleistieto
Jäseniä
Keskustelut
Zhuangzi: preferred translation?, Ancient China (joulukuu 2022)
Kirja-arvosteluja
Listat
Palkinnot
You May Also Like
Associated Authors
Tilastot
- Teokset
- 128
- Also by
- 12
- Jäseniä
- 3,217
- Suosituimmuussija
- #7,957
- Arvio (tähdet)
- 4.1
- Kirja-arvosteluja
- 38
- ISBN:t
- 209
- Kielet
- 18
- Kuinka monen suosikki
- 15
Yine de hoş kıssalar var. Bazılarına açıkçası kafam ermedi. Bizim menkıbelerde ne olup bittiği, böyle mutasavvıflar arası dilde anlatılsa bile, belli oluyor. Asyalıların artık sentakslarından mıdır, hikâyeleme geleneklerinden midir nedir, enikonu olay örgüsünü anlamadığım hikâyeler oldu. Fakat Zhuangzi'nin kelebek rüyası kıssası hoş. Yararsız olduğu için kesilmeyen ağaçların, yararlı oldukları için kesilen meyve ağaçlarına üstün tutulmaları da hoş. Bu mesel sanırım Özel'in -her yerden çıkıyor hâlâ- "Faydasız Yazılar"ının da başlığının oluşmasını sağlamıştı.
Biraz pozculuk yapıp, "Asya'nın irfan bağından süzülmüş..." diye başlayan cümleler kurabilirdim. Ama meh. Meşrep meselesi. Sanırım Zhuangzi merhum da bunu anlar, "Sen kendi cevvin kendi eflâkinde kendin tâir ol!" derdi, saygı içinde huzurundan ayrılırdım. Belki ayrılırken de Niyazi'nin "Yolları ne vâr ayrı ise hep sana âşık" mısraını mırıldanırdım. Ama romantize etmeyeceğim. Çünkü buluta dönüşüp uçtuğum animevari hayaller de kafamda belirmeye başladı ki bunları da sayıp dökmeye hiç gerek yok.… (lisätietoja)