Picture of author.

Elsa Triolet (1896–1970)

Teoksen A Fine of Two Hundred Francs tekijä

38+ teosta 373 jäsentä 10 arvostelua

Tietoja tekijästä

Sarjat

Tekijän teokset

A Fine of Two Hundred Francs (1944) 145 kappaletta
Roses à crédit (L'Age de nylon) (1600) 61 kappaletta
Le cheval blanc (1948) 22 kappaletta
Luna-Park (L'Age de nylon) (1968) 17 kappaletta
Les Amants d'Avignon (2007) 12 kappaletta
The Inspector of Ruins (1948) 12 kappaletta
Le Rossignol se tait à l'aube (1970) 12 kappaletta
Op Tahiti (1986) 11 kappaletta
Les manigances (1962) 11 kappaletta
L'Ame (L'Age de nylon) (1963) 10 kappaletta
Maïakovski : poète russe (1939) 8 kappaletta
La poesie russe (1971) 7 kappaletta
Le Grand Jamais (1965) 6 kappaletta
De vrouw in de bontjas (2021) 4 kappaletta
ことばの森の狩人 (1969) 3 kappaletta

Associated Works

フランス短篇24 (現代の世界文学) (1989) — Avustaja — 1 kappale

Merkitty avainsanalla

Yleistieto

Kanoninen nimi
Triolet, Elsa
Muut nimet
Kagan, Ella Yur'evna (birth)
Syntymäaika
1896-09-12
Kuolinaika
1970-06-16
Hautapaikka
Triolet Foundation's Park, Yvelines, France
Sukupuoli
female
Kansalaisuus
France
Maa (karttaa varten)
France
Syntymäpaikka
Moscow, Russia
Kuolinpaikka
Saint-Arnoult-en-Evelines, France
Asuinpaikat
Moscow, Russia (birth)
Paris, France
Tahiti
Moulin de Saint-Arnoult, France
St. Petersburg, Russia
Koulutus
Moscow Institute of Architecture
Ammatit
writer
novelist
short story writer
translator
anthologist
Suhteet
Aragon, Louis (Epoux, 19 39 | 19 70)
Brik, Lili (Soeur)
Maïakovski, Vladimir (Beau-frère)
Organisaatiot
French Communist Party
French Resistance (WWII)
Palkinnot ja kunnianosoitukset
Prix Goncourt (1944)
Lyhyt elämäkerta
Elsa Triolet, née Ella Yuryevna Kagan, was born into a wealthy Russian Jewish family in Moscow and learned to speak fluent French and German. Like her older sister Lili Brik, she graduated from the Moscow Institute of Architecture. In 1915, she befriended futurist poet and graphic artist Vladimir Mayakovsky, and introduced him to her sister Lili and her husband Osip Brik, who later shared a home with him for years. After the start of the Russian Revolution, Elsa married a French cavalry officer, André Triolet, and went to live in France with him. About 10 years later, she met and married French writer Louis Aragon -- she helped influence Aragon to join the French Communist Party. The couple were members of the French Resistance in World War II. In 1944, she became the first woman to be awarded the Prix Goncourt, for her novel Le Premier accroc coûte deux cents francs (A Fine of 200 Francs). She helped popularize Russian literature in France with biographies of Chekhov and Mayakovsky, and French translations of their work. She also compiled an anthology of Russian poetry published in 1965.

Jäseniä

Kirja-arvosteluja

Nehéz eldönteni, hogy ami erre a XX. századi klasszikusra rárakódott, az patina-e, vagy rozsda. (Gondolom, is-is.) Triolet könyve szépen belesimul a II. világháború utáni francia egzisztencialista prózahagyományba, ám mégis világosan elkülöníti tőle valami lírai miszticizmus, ami helyenként igazi látomásos, álomszerű szöveget eredményez. Ennek köszönhetően szép számmal találunk benne bravúrosan felépített, áradó epizódokat (külön kiemelném az éjszakai patikában játszódó jelenetet – ritka szép), ám ugyanakkor az egész belesüpped valami masszív, parttalan moralizálásba – ami helyenként szintúgy izgalmas, csak éppen túl direkt*. Elbeszélőnk, Antonin Blond háborús ellenálló, aki a beköszöntő békében sehogy sem találja a helyét, így elhatározza, hogy felszívódik az életben: leülepszik a társadalom aljára, és úgy őrzi meg egyéniségét, hogy a külvilág számára láthatatlanná teszi azt. Nem nehéz mindezt úgy értelmezni, mint annak metaforáját, hogy amikor a világban jelentőségüket veszítik a dolgok – mert már nem találni evidens célt, amiért harcolni lehet –, akkor az egyén integritása is óhatatlanul veszélybe kerül. Triolet könyve helyenként nagyon szellemesen járja körbe ezt a problémát – ezért minden viszonylagos megkopottsága ellenére is olyan regény, ami fontos hipotézist kínál arra a kérdésre, hogy mi az ember a XX. században.

* Érdekes összevetni Triolet stílusát Updike-éval: ami itt a belső monológból, ott a szereplők közti interakcióból rajzolódik ki, és azt hiszem, ez utóbbi írói szempontból magasabb rendű eljárás. Több teret ad az olvasói dekódolásnak, és közben nem is fullasztja bele őt a tömbösített bekezdések futóhomokjába.
… (lisätietoja)
 
Merkitty asiattomaksi
Kuszma | Jul 2, 2022 |
Triolet schrijft in een vrij eenvoudige stijl; maar het verhaal heeft een onderlaag.. De schrijfster beoordeelt niemand, maar de gedachtegang van het personage verhaalt de teloorgang van het vroegere gemakkelijke en luxueuze leven, het verval van de jeugdigheid waartegen het personage misschien tevergeefs tegen vecht in de hoop om de vroegere draad weer te kunnen oppakken. Een zeker hoopperspectief wordt geschetst en het verhaal kent een open einde .....waarbij de lezer toch zijn eigen bedenkingen rond kan vormen. Vloeiende literatuur.… (lisätietoja)
½
 
Merkitty asiattomaksi
gielen.tejo | May 25, 2021 |
Le jeune sculpteur Lewka est né dans un petit royaume du centre de l'Europe. Ce royaume devient une démocratie populaire Lewka y a aidé. Il aime son pays et l'art, la démocratie et le peuple. On lui commande un monument à Staline. Il veut créer l'image d'un homme qu'il vénère et qu'il voudrait faire parler au peuple. Il échoue. Lewka est tombé en première ligne, il appartenait à l'avant-garde de l'art...
 
Merkitty asiattomaksi
vdb | Jun 7, 2011 |
Ce roman bref est une sorte de journal intime, de monologue face. à la vie avec ses hasards, ses accidents, ses coïncidences. Ce monologue est mis dans la bouche de Clarisse Duval, « chanteuse réaliste », à un entracte de sa vie, dû à un de ces accidents en quoi notre époque est si atrocement fertile. C'est la lutte entre la volonté de l'être humain et ce que Clarisse appelle les manigances du sort... Chez elle, un jour, 1g volonté reviendra avec la vocation du théâtre. Alors son égoïsme, qui n'était qu'une légende, devient une réalité du fait de cette passion qui crée et justifie les « monstres sacrés » dans tous les domaines d'acti-vité, l'art, la science, la politique, le sport.
Mais le destin de Clarisse Duval reste accessoire ici, où l'essentiel est la vie comme elle va, la vie prise dans son mouvement, son courant, à n'importe quel moment, à n'importe quel endroit, se terminant n'importe quand et n'importe où, le « fil en aiguille » de la vie qui, avec et pour Elsa Triolet, devient toujours une « histoire ».
… (lisätietoja)
 
Merkitty asiattomaksi
vdb | Jun 7, 2011 |

Listat

Palkinnot

You May Also Like

Associated Authors

Tilastot

Teokset
38
Also by
1
Jäseniä
373
Suosituimmuussija
#64,664
Arvio (tähdet)
3.9
Kirja-arvosteluja
10
ISBN:t
42
Kielet
10

Taulukot ja kaaviot