Sven Christer Swahn (1933–2005)

Drengen Elias J. Johansson fra jorden bliver ufrivilligt hovedpersonen i kampen mellem to planetherskere i rummet - den ondskabsfulde Kosch og den blide Kolon. Elias bliver samlet op af patruljeskibet Lilit. De enkelte dele af skibet har hver deres personlighed, Teleskop, Hjerne og Dampkedel. Sammenslutningen for Intergalaktisk Samarbejde bliver ledet af Kolon og han trues af opkomlingen Kosch. Lilit har et menneske ombord som maskot, men han er desværre død under det seneste rumuvejr. Han havde ingen anden funktion end at være maskot, dvs en slags skibshund, men det er fast tradition.

???… (lisätietoja)

Sven Christer Swahn, född 3 augusti 1933 i Karlskrona, död 15 januari 2005, var en svensk författare, översättare, litteraturkritiker och litteraturvetare, (fil.dr. vid Lunds universitet 1971). Han var svensk lektor vid universitetet i Köpenhamn 1960-1966. Han är bror till Jan-Öjvind Swahn och far till författaren Jan Henrik Swahn.

Swahn var en litterärt produktiv mångsysslare och arbetade som poet, novellist, romanförfattare, ungdomsbokförfattare och dramatiker. Han skrev flera pjäser för teaterscenen och radioteatern. Han var litteraturkritiker i Sydsvenska Dagbladet och översättare av lyrik och skönlitteratur för barn och vuxna. Han har bland annat översatt Shakespears och Keats sonetter och dikter av Emily Dickinson. Bland hans verk finns psykologiskt realistiska romaner som Pinan (öknamn på staden Karlskrona) och Ett monsters memoarer. Han författade också sf-böcker i och om genrén. En studie 7 x framtiden är en litterär analys på svenska i denna genré. Andra exempel är debattromaner, rysare, fantasy och en kriminalromanen, Hotbilder, samt översättningar, som exempelvis Ursula K. Le Guins ursprungliga Övärlden-trilogi.

Hela hans skönlitterära produktion kan sägas ha en dragning åt det övernaturliga. Det är fråga om kulturarv inom släkten. Hans mormor berättade sagor och sjöng gamla visor, hans mor Anna (folkskollärarinna) drog grimbergska skrönor från Sveriges historia. Framför allt var fadern, Radiopjäs om Harriet Löwenhjelm folkskolläraren och föredragshållaren, författaren och radiomannen Sven Öjvind Swahn, en utmärkt folklorist som också utgav egna samlingar med spökhistorier. Vi får heller inte glömma att Karlskrona som sådan är en ganska spöklik stad.… (lisätietoja)