Picture of author.

Lilian Silburn (1908–1993)

Teoksen Kundalini: The Energy of the Depths tekijä

15 teosta 88 jäsentä 8 arvostelua

Tietoja tekijästä

Includes the name: Silburn Lilian

Image credit: from web site: http://eveilphilosophie.canalblog.com

Tekijän teokset

Merkitty avainsanalla

Yleistieto

Jäseniä

Kirja-arvosteluja

> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Silburn-Sivasutra-et-Vimarsini-de-Ksemaraja-Etude...
> Scribd : Bibliographie Du SHIVAÏSME DU CACHEMIRE

> Philosophe de formation (elle a été l'élève de Gaston Bachelard)2, elle étudie le sanskrit et la pensée indienne auprès de Sylvain Lévi et Paul Masson-Oursel. Elle entre au CNRS durant la Deuxième Guerre mondiale et y fera toute sa carrière.
… (lisätietoja)
 
Merkitty asiattomaksi
Joop-le-philosophe | Mar 26, 2024 |
> « On ne sent pas un cil
sur la paume de la main,
mais ce cil dans l’oeil engendre
déplaisir et tourment.
De même, seul celui qui sait
est sensible à la souffrance. »
—Prasannapâda, dans Le bouddhisme, dir.
Lilian silburn, Fayard, 1977.

> LE BOUDHISME, textes traduits et présentés sous la direction de Lilian Silburn. — Dans le foisonnement des publications sur les doctrines orientales, il peut être à priori difficile de faire le partage entre ce qui est fondamental et ce qui ne répond qu’à une mode passagère et superficielle. Ce genre de livres peut se répartir en trois catégories principales : les textes sacrés eux-mêmes ; les traités de présentation philosophique ou historique et, enfin, les enseignements. C’est évidemment, chez ces derniers que le danger de mystification ou de légèreté est le plus grand.
« Le Bouddhisme », publié dans la collection « le Trésor spirituel de l’humanité » des éditions Fayard, appartient à la première catégorie et pourrait servir d'exemple de bonne présentation de textes traditionnels, textes qui doivent d'autant plus être accompagnés d’une annotation attentive et de commentaires éclairés qu'ils proviennent de langues dont les concepts sont étrangers à notre mentalité. Même dans les sociétés traditionnelles qu’ils concernent, d’ailleurs, ces textes ne vont pas sans leurs commentaires autorisés.
Lilian Silburn et ses collaborateurs ont ici voulu entrer dans la compréhension interne des grands textes bouddhistes (de l’Inde, de Ceylan, du Tibet, de la Chine et du Japon) de façon que le lecteur puisse prendre conscience de leur unité fondamentale. Les traductions visent particulièrement à rendre aux textes leur force et leur beauté. Le recours aux termes originaux y est prudemment utilisé pour éviter les confusions possibles. Il s’agit là d’une oeuvre dont ni l’ampleur ni la qualité n’ont d’équivalent en français et c’est peut-être la meilleure introduction au bouddhisme qui se puisse trouver. Coll, « le Trésor spirituel de l'humanité », Édit. Fayard 1978. 524 pages, $51.25. (Jean-Claude DUSSAULT)
La presse, 2 décembre 1978, D. Arts et spectacles, (p. 2)
… (lisätietoja)
 
Merkitty asiattomaksi
Joop-le-philosophe | Jul 4, 2021 |

Tilastot

Teokset
15
Jäseniä
88
Suosituimmuussija
#209,356
Arvio (tähdet)
½ 3.5
Kirja-arvosteluja
8
ISBN:t
14
Kielet
3

Taulukot ja kaaviot