Picture of author.

Miguel de Cervantes (1547–1616)

Teoksen Don Quijote tekijä

1,512+ teosta 43,514 jäsentä 660 arvostelua 132 Favorited
There are 2 open discussions about this author. See now.

Tietoja tekijästä

Miguel de Cervantes Saavedra was born in Alcala de Henares, Spain, in 1547. In 1585, a few months after his marriage to Catalina de Salazar, he published his first major work as an author, the pastoral novel La Galatea which was poorly received. Cervantes became a tax collector in Granada in 1594, näytä lisää but was imprisoned in 1597 due to money problems with the government. Folklore maintains that while in prison, he wrote his most famous novel, Don Quixote, which was an immediate success upon publication in 1605. After several years of writing short novels and plays, Cervantes was spurred to write the sequel to Don Quixote in 1615 when an unauthorized sequel appeared to great acclaim. Though Cervantes' sequel was rushed and flawed, Don Quixote remains a powerful symbol that has endured to present times in many forms. Cervantes died on April 22, 1616, at the age of 69. (Bowker Author Biography) näytä vähemmän

Sisältää nimet: Servantes, Miguel de, Cervantès, Cervantes-M, M. de Cervantes, Servantes Migel, Migel Servantes, MIGUEL SERVANTES, Migule Cervantes, Miguel Cervantes, Miquel Cervantes, Cervantès, Miguel Servantes, Migurl Cervantes, Miguel Cervantes, El Amante Liberal, Miguel Cervantès, Miguel D Cervantes, Cervantes Saavedra, De Migul Servantes, Сервантес, Miguel De Cervantes, Cervantes de Miguel, Cervantes Saavedra,, Miquel de Cervantes, Miguel Dr Cervantes, Miguel De Cervantes, Miguel de Cervantes, Miguel do Cervantes, Migeul De Cervantes, Muguel De Cervantes, Niguel De Cervantes, Miguel de Cervantes, Miguel de Cervantes, Servantes De Miguel, Miguel de Cervantes, Miguel de Servantes, Miguel de Cervantes, Migel de Servantes., Miguel de Servantes, Miguel De Servantes, Miguel de Cervantès, Miguel del Cervantes, Don Miguel Cervantes, Miguerl de Cervantes, Miguel del Cervantes, Michael de Cervantes, Michel de. CERVANTES, Miguel de Cervantès, Miguel de (1547-1616), de Miguel de Cervantes, M.Di Cervantes Saavedra, Don Miguel de Cervantes, M. de Cervantes Saavedra, Miguel De Cervantes Saav, M. de Cervantes Saavedra, Migel' Servantes Saavedra, Miguel Cervantes Saavedra, Miguel de Cervantes Saave, Miguel Cervantes Cervantes, Miguel Cervantes Sáavedra, Miguel de Cervantès, Migel de Servantes Savedra, Cervantes Saaveda Miquel de, Miguel de Cervantes Savedra, Miguel Cervantes Severda de, Servantes Savedra miguel de, Miguel de Cervantes Saaveda, Miguel de Cervantes Saavedra, Miguel de Cervantes Saaverda, Miguel Cervantes de Saavedra, Miguel de Cervantes Saveedra, Miguel de Cervantes Sadvedra, Miguel Cervantes de Saavedra, Michel de Cervantes Saavedra, Miguel De Cervantes Saaverda, Miguel de Saavedra Cervantes, Miguel de Cervantes Saavedra, Miguel de Cervantes Saavedra, Miguel Saavedra de Cervantes, MIGUEL DE SERVANTES SAAVEDRA, Miguel de Cervantes Sasvedra, Miguel de Cervantes Saavedra, Miquel de Cervantes Saavedra, Miguel De Cervantes Saavedra, Miguel de Cervantes Saavreda, Miguel Cervantes Saavedra de, Miguel de Cervantes Saavedra, Miguel de Cervantes Saavedra, Miguel de Cervantes Saavedre, Miguel de Cervantes Saavreda, Miguel de Cervantes Saavedra, Miguel Saavedra de Cervantes, Miguel de Cervantes Saavedra, Miguel de Cervantes Saaverda, Miguel Cervantes De Saavedra, Miguel de Cervantes Saavedra, Miguel De Servantes Saavedra, Saavedra Cervantes De Miguel, Michele Cervantes Di Saaverda, Miguel de Cervántes Saavedra, Miguel de Cervàntes Saavedra, Miguel de Cervantès Saavedra, Miguel de Cervantes Saaavedra, Miguel de Cervantes Cervantes, Miguel De Cervantès Saavedra, Michael de Cervantes Saavedra, Don Miguel Cervantes Saavedra, Miguel de Cervantes Saaverdra, Miguel De Cervantes Y Saavedra, Miguel de Cervantes y Saavreda, Miguel de Cervantes y Saavedra, Miguel De Cervantes y Saavedra, Мигель Сервантес, Miguel de Cervantès y Saavedra, M. Miguel de Cervantes Saavedra, Miguel Saavedra (de) Cervantès, מגואל דה-סרוואנטס, Miguel de C...Saavedra: CERVANTES, Мигель де Сервантес, Мигель де Сервантес, Miguel; Eliot De Cervantes, Charles W, Cervantes (Miguel de Cervantes Saavedra), Мигель де Сервантес Саавед, Мигель де Сервантес Сааведра, Мигель де Сервантес Сааведра


Please proceed with caution when combining versions of Don Quixote. Please note that there are separate works for unabridged/ abridged/ various adaptations/ Volume 1/ Volume 2/ other numbered volumes/ etc.

Image credit: Portrait of Miguel de Cervantes Saavedra by Juan de Jáuregui.
Via Wikipedia


Tekijän teokset

Don Quijote (1605) 30,581 kappaletta
Don Quijote (1605) 897 kappaletta
Exemplary Novels (1613) 852 kappaletta
The Portable Cervantes (1951) 388 kappaletta
Exemplary Stories (1613) 313 kappaletta
Novelas Ejemplares I (1613) 296 kappaletta
Interludes (1615) 260 kappaletta
Rinconete y Cortadillo (1613) 151 kappaletta
DON QUIJOTE DE LA MANCHA (II) (2016) 136 kappaletta
La gitanilla (1613) 135 kappaletta
The Dialogue of the Dogs (1969) 133 kappaletta
The Jealous Extremaduran (1940) 122 kappaletta
La Galatea (1883) 84 kappaletta
The adventures of Don Quixote (2002) 80 kappaletta
Three Exemplary Novels (1613) 77 kappaletta
100 Eternal Masterpieces of Literature - volume 1 (2017) — Avustaja — 58 kappaletta
El Cerco de Numancia (1964) 58 kappaletta
Don Quijote de la Mancha (2004) 52 kappaletta
Don Quijote (2005) 48 kappaletta
Obras completas, tomo 1 (1990) 45 kappaletta
El licenciado Vidriera (1976) 44 kappaletta
Obras completas (1946) 42 kappaletta
Six Exemplary Novels (1961) 42 kappaletta
Don Quixote, K12 (2003) 37 kappaletta
The Illustrious Kitchen-Maid (1991) 35 kappaletta
Dom Quixote de La Mancha (2012) 33 kappaletta
The Story of Don Quixote (1922) 28 kappaletta
Välinäytöksiä (1996) 27 kappaletta
Viaje del Parnaso (1925) 22 kappaletta
El rufián dichoso (1975) 18 kappaletta
L'amant généreux (1993) — Tekijä — 18 kappaletta
El trato de Argel (1900) 18 kappaletta
Don Quijote en Barcelona (1983) 15 kappaletta
Don Quixote (Classic Fiction) (1990) 14 kappaletta
Obras Completas (v. II) (2003) 12 kappaletta
La española inglesa (2003) 12 kappaletta
Don Quijote de la Mancha [abridged - Tardy] (1981) — Tekijä — 12 kappaletta
Sobre el amor (2013) 12 kappaletta
Dom Quixote (2005) 11 kappaletta
Los baños de Argel (1984) 11 kappaletta
Pasos Entremeses (1999) 10 kappaletta
Don Quixote Part 2. (Classics) (2011) 9 kappaletta
The Lady Cornelia (2003) 8 kappaletta
Rinconete Y La Ilustre Fregona (1968) 8 kappaletta
Bd. 1 8 kappaletta
Las dos doncellas (2003) 7 kappaletta
Don Quijote de la Mancha (1977) 7 kappaletta
Otra vez Don Quijote (2005) 7 kappaletta
Antología de El Quijote (1995) 7 kappaletta
Gesamtausgabe in vier Bänden (1970) 6 kappaletta
Don Quijote / Don Quixote [abridged - Merino] (2005) — Tekijä — 6 kappaletta
Novelas ejemplares (selección) (2006) 6 kappaletta
Don Quixote [Part 4 of 4] (2001) 6 kappaletta
Flor de aforismos peregrinos (1995) 6 kappaletta
El Quijote (2018) 6 kappaletta
Don Quijote av la Mancha (1992) 6 kappaletta
Don Quijote de la Mancha (1979) 6 kappaletta
Celoso extremeño (2003) 5 kappaletta
Don Quixote (Classics for Kids) (1984) 5 kappaletta
Comedias y entremeses 5 kappaletta
Don Quixote [Part 1 of 4] (1977) 5 kappaletta
Dom Quixote de la Mancha (2002) 5 kappaletta
Teatro completo (1987) 5 kappaletta
El Quijote (1974) 5 kappaletta
Don Quixote — Tekijä — 5 kappaletta
Miguel de Cervantes 5 kappaletta
Comedias y tragedias (2020) 5 kappaletta
Don Quichote van de Mancha (1871) 5 kappaletta
Miguel de Cervantes (2016) 5 kappaletta
Don Quixote (W562) 5 kappaletta
DON QUIJOTE DE LA MANCHA ( II ) (1901) 4 kappaletta
Don Quijote (2006) 4 kappaletta
Refranes de Sancho Panza (2001) 4 kappaletta
El Quijote de Dali 4 kappaletta
Don Quijote av la Mancha (1978) 4 kappaletta
La Fuerza de la sangre (2011) 4 kappaletta
Don Quijote I (2005) 4 kappaletta
L'illustre servante (2001) 4 kappaletta
Don Quijote de la Mancha II (1983) 4 kappaletta
Don Quijote de la Mancha [abridged - Cáceres] (1996) — Tekijä — 4 kappaletta
Don Kihot (1989) 4 kappaletta
The Interludes of Cervantes. (1948) 3 kappaletta
Don Quijote II 3 kappaletta
El celoso extremeno (1993) 3 kappaletta
Historia del cautivo (1992) 3 kappaletta
Don Kihot (2017) 3 kappaletta
COMEDIAS III (2013) 3 kappaletta
Comedias (1900) 3 kappaletta
Información de Argel (2019) 3 kappaletta
Un abecedario de el Quijote (2005) 3 kappaletta
Don Quijote de la Mancha (2005) 3 kappaletta
Don Quijote De La Mancha II (2002) 3 kappaletta
The Originals: Don Quixote (2018) 3 kappaletta
Message From La Mancha (1973) 3 kappaletta
Don Quichotte, Tome 2 : (2015) 3 kappaletta
Entremeses 3 kappaletta
Teatro completo (2016) 3 kappaletta
COMEDIAS V (2013) 3 kappaletta
Mi primer quijote en cómic (2010) 3 kappaletta
La aventura de los molinos (1901) 3 kappaletta
La Regenta I 3 kappaletta
Don Quijote (1983) 3 kappaletta
El QUIJOTE ( VHS) (1968) 3 kappaletta
Poesías (2016) 3 kappaletta
COMEDIAS II (2013) 3 kappaletta
COMEDIAS I (2013) 3 kappaletta
Don Quijote de la Mancha 5 (1972) 3 kappaletta
Amante liberal (2009) 3 kappaletta
Don Kichotas (2004) 3 kappaletta
Novelle picaresche (1987) 3 kappaletta
Don Quijote (1977) 3 kappaletta
El Quijote (2003) 2 kappaletta
Sancho Panza na insua Barataria (1977) 2 kappaletta
Don Quijote de la Mancha 6 (2008) 2 kappaletta
Novellen (1997) 2 kappaletta
Don Quijote de la Mancha (2001) 2 kappaletta
Entremeses y novelas escogidas (1978) 2 kappaletta
Aventuras de Don Quijote (1992) 2 kappaletta
La tia fingida 2 kappaletta
Primera parte (2001) 2 kappaletta
Poesías sueltas (2003) 2 kappaletta
Las Mujeres del Quijote (2004) 2 kappaletta
Le captif (2015) 2 kappaletta
La guarda cuidadosa (2014) 2 kappaletta
Poemas (2014) 2 kappaletta
Don Chisciotte (2006) 2 kappaletta
DOM QUIXOTE 2 kappaletta
Don Quixote, Book II 2 kappaletta
Don Quixote, Book 1 2 kappaletta
La tía fingida (2018) 2 kappaletta
Die betrügerische Heirat (1961) 2 kappaletta
Don Kişot (2015) 2 kappaletta
Lo mejor de Miguel de Cervantes (2016) 2 kappaletta
Don Quichotte 2 kappaletta
Lo mejor de Miguel de Cervantes (2016) 2 kappaletta
Cinco novelas ejemplares (2012) 2 kappaletta
LA GALATEA I 2 kappaletta
O velho ciumento 2 kappaletta
NOVELAS EJEMPLARES.TOMO I (1984) 2 kappaletta
Don Quijote 2 kappaletta
Don Quijote (2015) 2 kappaletta
Näitlikud novellid (2016) 2 kappaletta
El Quixot a Catalunya (2005) 2 kappaletta
Galatea 2 kappaletta
Novelas ejemplares . IV (2005) 2 kappaletta
Filmation's Ghostbusters [1986 Animated Series] (1986) — Creator — 2 kappaletta
Teatro cómico breve (1991) 2 kappaletta
The Force of the Blood (1987) 2 kappaletta
The Deceitful Marriage (2011) 2 kappaletta
Stories by Cervantes (1909) 2 kappaletta
D. Quixote [de] Cervantes (1992) 2 kappaletta
Don quijote de la Mancha (VI) (1991) 2 kappaletta
Wit and Wisdom of Don Quixote (2011) 2 kappaletta
DON QUIXOTE (VOLUME NO. 11) (1968) 2 kappaletta
Don Quixote - Elementary (1981) 2 kappaletta
Don Quijote de la Mancha T.2 (1979) 2 kappaletta
Don Quijote II 2 kappaletta
Elbeszélések 1 kappale
Poesʹias 1 kappale
Koerte kõnelus 1 kappale
Don Quichotte (1995) 1 kappale
Yo, Don Quijote 1 kappale
Don Quixote Volume I (1954) 1 kappale
El barco encantado (1992) 1 kappale
Los azotes de Sancho (1993) 1 kappale
El combate con los rebaños (1992) 1 kappale
El retablo de Maese Pedro (1992) 1 kappale
El yelmo de mambrino (1992) 1 kappale
Novellen 1 kappale
La aventura de los leones (2001) 1 kappale
Tři Příkladné novely (1998) 1 kappale
DOM QUIXOTE 1 kappale
Izbrannoe 1 kappale
Los refranes del Quijote (1998) 1 kappale
The Story of Don Quixote (2019) 1 kappale
El Amante Liberal (2017) 1 kappale
Don Quixote Of La Mancha (1957) 1 kappale
Pequeño Quijote ilustrado (2005) 1 kappale
Novelleja 1 kappale
Comedias 1 kappale
Novellen aus Don Quijote (1964) 1 kappale
Exemplary novels 1 kappale
Le Curieux impertinent (1994) 1 kappale
Children's Don Quixote (1952) 1 kappale
Dons Kichots 1 kappale
Regenta I, La 1 kappale
Don Kikhot (2007) 1 kappale
Don Kihot 1 kappale
Amor y sexo en Cervantes (1981) 1 kappale
Entremesos 1 kappale
Don Quichotte, Tome 2 : (2019) 1 kappale
Ingenioso Hidalgo (2 tomos) (2014) 1 kappale
Paginas del Quijote (1956) 1 kappale
Cosas de encantamento (1998) 1 kappale
LA GALATEA II 1 kappale
Koerte kõnelus 1 kappale
Anturiaethau Don Cwicsot (1954) 1 kappale
El casamiento engañoso (2011) 1 kappale
Don Quijote de la Mancha (1977) 1 kappale
Intermezzi 1 kappale
Dom Quixote - vol. 2 (2020) 1 kappale
Don Chisciote 1 kappale
Entremezes 1 kappale
ENTREMESES 1 kappale
Don chisciotte volume primo (1995) 1 kappale
The Gallant Spaniard (2023) 1 kappale
Entremeses. Cervantes (2008) 1 kappale
Don Quijote 1 kappale
Don Kişot 1 kappale
Segunda parte (2001) 1 kappale
Dox Quixote 1 kappale
don quijote 2011 prima 34 (2011) 1 kappale
Don Quijote I-II 1 kappale
Grandes Clasicos Tomo I (1991) 1 kappale
Don Chisciotte della Mancia (2005) 1 kappale
Obras completas III (2012) 1 kappale
Sancho Panza en su Gobierno (2005) 1 kappale
Don Quijote I 1 kappale
El gobierno de sancho (1953) 1 kappale
Obras completas . Tomo II (1991) 1 kappale
Don Kiĥoto 1 kappale
Spirit of Libra 1 kappale
Don Chisciotte 1 kappale
Die Novellen 1 kappale
YÜCE SULTAN 1 kappale
Die Macht des Blutes (1948) 1 kappale
Çingene Kızı (2020) 1 kappale
DON QUIJOTE VOL4 1 kappale
El Cautivo 1 kappale
Los caminos del Quijote (2010) 1 kappale
Don Quixote 1 kappale
Don Quixote 1 kappale
Exemplary Novels 1 kappale
Dom Quixote I 1 kappale
Don Quichotte 1 kappale
Don Quichotte, de Cervantes (2001) 1 kappale
Don Quixote - 3 1 kappale
Don Quixote - 1 1 kappale
Legorreta [más] Legorreta (2005) 1 kappale
DOM QUIXOTE VOLUME I (2010) 1 kappale
Great Books 29 1 kappale
Don Quichot 1 kappale
La Galatea 1 kappale
Don Kihot 1 1 kappale
El Quijote I 1 kappale
El Quijote II 1 kappale
El Quijote III 1 kappale
Δον Κιχώτης (2001) 1 kappale
Novelas ejemplares vol. III (2005) 1 kappale
DON QUIJOTE VOL3 1 kappale
Don Quixote - 2 1 kappale
El Quijote 1 kappale
DOM QUEIXOTE 1 kappale
Done Quixote 1 kappale
LOS HABLADORES (2005) 1 kappale
Don Quichotte, Les incontournables de la littérature en BD (2010) — Auteur illustré — 1 kappale
Comedias II 1 kappale
Comedias III (2001) 1 kappale
Hiệp sĩ Don Quixote (1604) 1 kappale
Poesia 1 kappale
DON QUIJOTE VOL2 1 kappale

Associated Works

Spanish Stories = Cuentos Españoles (1960) — Avustaja — 392 kappaletta
Man of La Mancha: A Musical Play (1965) — Original story — 289 kappaletta
From the Tower Window (My Book House) (1932) — Avustaja — 267 kappaletta
The Young Folks' Shelf of Books, Volume 10: Gifts From the Past (1962) — Avustaja; Avustaja — 146 kappaletta
Doré's Illustrations for Don Quixote (1869) — Avustaja — 145 kappaletta
Don Quixote (1996) — Original Story — 125 kappaletta
Poesia Lirica Del Siglo de Oro (1979) — Avustaja — 92 kappaletta
The Classic Theatre Volume III (1959) — Avustaja — 82 kappaletta
Man of La Mancha [1972 film] (1972) — Original book — 68 kappaletta
Prinsessa Päivänpaiste ja muita satuja (1987) — Avustaja — 63 kappaletta
Mystisiä kissatarinoita (1993) — Avustaja — 61 kappaletta
Treasury of the Theatre: From Aeschylus to Ostrovsky (1967) — Avustaja — 48 kappaletta
Man of La Mancha: Original Cast Album (1966) — Original story — 46 kappaletta
Found in Translation (2018) — Avustaja, eräät painokset36 kappaletta
The Man Who Killed Don Quixote [2018 film] (2018) — Original book — 29 kappaletta
The Best of the World's Classics: Volume VIII Continental Europe II (1909) — Avustaja, eräät painokset26 kappaletta
The Middle Ages to the 17th Century: Literature of the Western World (1961) — Avustaja, eräät painokset23 kappaletta
Racconti Gialli (1992) — Tekijä — 20 kappaletta
Don Quixote (2016) — Tekijä — 18 kappaletta
The Ribald Reader: 2000 Years of Lusty Love and Laughter (1906) — Avustaja — 18 kappaletta
All verdens fortellere (1990) — Avustaja, eräät painokset15 kappaletta
Law in Action: An Anthology of the Law in Literature (1947) — Avustaja — 13 kappaletta
The World of Law, Volume I : The Law in Literature (1960) — Avustaja — 12 kappaletta
Don Quixote [2000 TV movie] (2000) — Novelist — 10 kappaletta
Man of La Mancha: New Broadway Cast Recording (2003) — Original story — 9 kappaletta
Disney Don Quixote, starring Goofy and Mickey Mouse (2019) — Avustaja — 7 kappaletta
Great Love Scenes from Famous Novels (1943) — Avustaja — 5 kappaletta
CERVANTES PAR LUI-MEME (1971) — Avustaja — 3 kappaletta
Piirakkasota — Avustaja — 3 kappaletta
Spanish Short Stories of the Sixteenth Century — Avustaja — 2 kappaletta
Monsignor Quixote [1987 TV Episode] (1987) — Writer — 1 kappale
Don Quixote [1934 short film] (1934) — Original story — 1 kappale
Man of La Mancha [1972 album] (1972) — Original story — 1 kappale

Merkitty avainsanalla


Kanoninen nimi
Cervantes, Miguel de
Virallinen nimi
Cervantes y Saavedra, Miguel de
Convento de las Trinitarias, Madrid, Spain
Alcalà de Henares, Spain
Madrid, Spain
Alcalá de Henares, Spanje
Madrid, Spanje
Napels, Italië
Algiers, Algerije
Sevilla, Spanje
Collegio El Estudio Madrid
Lyhyt elämäkerta
Miguel de Cervantes Saavedra 29 September 1547 (assumed) – 22 April 1616 NS) was a Spanish writer widely regarded as the greatest writer in the Spanish language. He is best known for Don Quixote, , sometimes considered both the first modern novel.

Many of the details of his life are disputed or unknown. The bulk of his surviving work was produced in the three years preceding his death.

Please proceed with caution when combining versions of Don Quixote. Please note that there are separate works for unabridged/ abridged/ various adaptations/ Volume 1/ Volume 2/ other numbered volumes/ etc.



Don Quixote Limited Edition with Dore Art, Easton Press Collectors (kesäkuu 2023)
Don Quixote translated by Edith Grossman, Folio Society Devotees (huhtikuu 2023)
Arion Press - Don Quixote, Fine Press Forum (joulukuu 2021)
Don Quixote , Book talk (lokakuuta 2020)
GROUP READ - Don Quixote: Part 2, Book 1, The 12 in 12 Category Challenge (joulukuu 2013)
GROUP READ: Don Quixote - General Discussion thread, The 12 in 12 Category Challenge (tammikuu 2013)
GROUP READ: Don Quixote - Part 1, Book 3, The 12 in 12 Category Challenge (elokuu 2012)
GROUP READ: Don Quixote - Part 1, Book 4, The 12 in 12 Category Challenge (heinäkuu 2012)
GROUP READ: Don Quixote - Part 1, Book 2, The 12 in 12 Category Challenge (heinäkuu 2012)
GROUP READ: Don Quixote - Part 1, Book 1, The 12 in 12 Category Challenge (kesäkuu 2012)
Don Quixote, The Well-Educated Mind by Susan Wise-Bauer (joulukuu 2009)
Group Read - Don Quixote, 75 Books Challenge for 2009 (syyskuu 2009)


Apaixonado por histórias de cavalaria, Alonso Quijano passa a acreditar que é um cavaleiro andante. Em seu delírio, muda o nome para Dom Quixote de la Mancha, veste-se com uma armadura improvisada, faz de Dulcineia sua amada, a quem quer dedicar suas glórias e seus feitos. O vizinho Sancho Pança torna-se seu fiel escudeiro. Nenhum cavaleiro andante teve a ousadia de Dom Quixote. Tampouco viveu suas aventuras e desventuras, que aqui são contadas de forma divertida e emocionante.
Merkitty asiattomaksi
Naves3516 | 452 muuta kirja-arvostelua | May 15, 2024 |
It has been over sixtry years since I read this book while a college student but I still remember quite a bit of it. The translation is natural, and the book is a masterpiece.
Merkitty asiattomaksi
hcubic | 1 muu arvostelu | May 11, 2024 |
«No se puede ser culto sin haber leído "El Quijote" de Cervantes. Esta edición ofrece su lectura a quienes deseen de verdad ser cultos. En el umbral de entrada al siglo XXI, con múltiples y variadas formas de vida, con agobios de tiempo, leer "El Quijote" puede ser para muchos una posibilidad penada por horas de lectura.

»"El Quijote", en esta edición puede conocerse así:

»1.º Leyendo toda la novela, tal y como la publicó Cervantes en dos partes (en 1605 y en 1615).
»2.º Leer sólo los pasajes fundamentales, marcados por una línea vertical en las páginas correspondientes.
»3.º Completar la lectura de los pasajes fundamentales, con los resúmenes de los textos secundarios.

»Esta edición, que presenta el texto íntegro de "El Quijote" con tres posibilidades de lectura, va acompañada de cuadros cronológicos, una amplia introducción, una bibliografía básica abundante y útiles notas y llamadas de atención a pie de página.»
• Cuadros cronológicos, introducción, bibliografía, texto íntegro con posibilidad de una lectura abreviada, notas, llamadas de atención y documentos a cargo de Florencio Sevilla Arroyo.
• Resúmenes de pasajes secundarios a cargo de Elena Varela Merino.
… (lisätietoja)
Merkitty asiattomaksi
Biblioteca-LPAeHijos | 452 muuta kirja-arvostelua | May 3, 2024 |
Een klassieker waar ik al mijn hele leven referenties naar zie maken maar nooit werkelijk wist waar men het dan over had. Op het moment dat ik deze dikke pil voor 15 euro op de Deventer boekenmarkt in zeer goede staat zag liggen, wist ik dat het tijd was om dit boek in bezit te krijgen. De dikte, ruim 800 bladzijden, waarbij een klein lettertype in twee kolommen wordt gehanteerd, heeft mij nog een flink aantal jaren doen aarzelen om eraan te beginnen maar vorige jaar oktober was het dan zo ver en sloeg ik het boek voor het eerst open.

Wat aan deze uitgave gelijk opvalt zijn de illustraties van de 19 eeuwse Gustave Doré. Het hele boek door wordt de tekst regelmatig nog eens benadrukt met deze tekeningen waarbij de personages zeer uitgesproken lichaamshoudingen en gezichtsuitdrukkingen hebben. Het lijken bijna wel hedendaagse strips. Vooral waar meerdere personages te zien zijn, is het de moeite waard om wat meer tijd aan de illustraties te besteden omdat er zoveel op te ontdekken valt.

Het boek begint met een door de vertalers voor mij taaie Inleiding van 11 bladzijden. Ik dacht dat het goed was om iets van de achtergrond van het boek te weten voor ik eraan begon en worstelde me door deze tekst heen. Misschien had ik het beter achteraf kunnen lezen want in de tekst zelf staan ook aardig wat voetnoten die de tekst zelf verhelderen en valt de context van het boek meer in vruchtbare grond na lezing ervan.

Eindelijk kon ik aan het verhaal beginnen. Nou ja, dat dacht ik. Maar Cervantes verstaat de kunst van vooral vertellen dat hij wat gaat vertellen en wel in zulk overdreven mate dat ik er soms bijna de slappe lach van kreeg. Het maakte dat ik ook wel moeite had om door de tekst heen te komen omdat ik maar zat te wachten dat er iets ging gebeuren. Iets dat in mijn beleving vele malen sterker is in het eerste deel dan in het tweede deel. Deze twee delen zijn met een tussenpozen van 10 jaar uitgebracht, respectievelijk in 1605 en 1615 waardoor dit verschil wellicht te verklaren is. In ieder geval vond ik het tweede deel een stuk makkelijker lezen dan het eerste.

Terwijl ik mij bij het lezen van het eerste deel me nog zat af te vragen waarom dit boek zo'n enorme bekendheid heeft gekregen, kwam ik bij het lezen van het tweede deel opeens in de greep van het verhaal. De man van lage adel die zijn verstand kwijt raakte door het lezen van ridderromans en zichzelf een dolende ridder waande, de eer van zijn geliefde, die hij nooit ontmoet heeft, beschermend en het onrecht in de wereld bevechtend. Zo trekt hij eropuit samen met zijn buurman, Sancho Panza, die hij als zijn schildknaap ziet en rijdend op zijn gammele paard Rossinant die hij als een strijdros beleefd.

In het eerste deel beleefde ik de avonturen meer vanuit Sancho Panza die het spel meespeelde en er soms toch ook wel in ging geloven wat aanvoelde als telkens een herhaling van zetten. Don Quichot denkt onrecht te zien en eindigt meestal bont en blauw of het is Sancho Panza die de sigaar is.
In het tweede deel is het het hof van hogere adel waar men Don Quichot keer op keer voor de gek aan het houden is. En dat maakte het voor mij steeds spannender omdat het de vraag was hoe ver het hof hiermee zou gaan maar ook of sommigen er toch zelf ook niet in gingen geloven. Speciaal interessant vond ik het stuk waarin Sancho Panza het gouverneurschap over een zogenaamd eiland krijgt en hij daar allerlei vraagstukken voorgelegd krijgt om over recht te spreken. Hoe deze eenvoudige boer, wat Sancho Panza is, zijn boerenverstand gebruikt, vind ik lang zo gek nog niet.
En dat is wat dit boek dan ook voor gevoel bij mij achterlaat, wie is er nou eigenlijk gek?
… (lisätietoja)
Merkitty asiattomaksi
Niekchen | 452 muuta kirja-arvostelua | Apr 8, 2024 |


Europe (1)
Romans (1)
100 (1)
My TBR (1)
AP Lit (1)


You May Also Like

Associated Authors

Gustave Dore Illustrator
John Ormsby Translator
Homer Author
John Webster Contributor
Theodor Fontane Contributor
Arthur Machen Contributor
George Sand Contributor
Alphonse Daudet Contributor
Jane Austen Contributor
Thomas Dekker Contributor
Henri Barbusse Contributor
Honoré de Balzac Contributor
Mark Twain Contributor
Mary Shelley Contributor
Anne Brontë Contributor
Emily Brontë Contributor
Fyodor Dostoyevsky Contributor
Guy de Maupassant Contributor
Blaise Pascal Contributor
Honore de Balzac Contributor
Sun Tzu Contributor
George Eliot Contributor
Marcel Proust Contributor
Bram Stoker Contributor
Victor Hugo Contributor
Gaston Leroux Contributor
Gustave Flaubert Contributor
Alexandre Dumas Contributor
H. P. Lovecraft Contributor
Edgar Allan Poe Contributor
E. M. Forster Contributor
D. H. Lawrence Contributor
Arthur Conan Doyle Contributor
Herman Melville Contributor
Charlotte Brontë Contributor
Louisa May Alcott Contributor
Lewis Carroll Contributor
Leo Tolstoy Contributor
Joseph Conrad Contributor
Henry James Contributor
Oscar Wilde Contributor
Aldous Huxley Contributor
Virginia Woolf Contributor
Jack London Contributor
Dante Alighieri Contributor
Washington Irving Contributor
Theodore Dreiser Contributor
Henry Fielding Contributor
Stendhal Contributor
Sir Walter Scott Contributor
Ana Merino Adapter
Guillén de Castro Contributor
Agustín Moreto Contributor
Antonio Coello Contributor
P. De Zeeuw Adapter
David Pellet Dessins, Couleurs
Netty Heyligers Illustrator
Samuel Putnam Translator, Editor, Introduction
Walter Starkie Translator
Walter Crane Illustrator
Heinrich Heine Introduction
Ludwig Tieck Translator
Samual Putnam Translator
Thomas Shelton Translator
Concha Espina Compilator
Hermann Kurz Translator
Susan Blu Voice
Jessie Gavin Frontispiece
Hans Schlegel Translator
Lou Scheimer Voice & Executive Producer
James Mabbe Translator
Jean Cassou Translator, Editor
Jean Canavaggio Translator, Preface, Editor
Claude Allaigre Translator
Michel Moner Translator
Edith Grossman Translator
L., Palao Illustrator
A Herrero Miguel Introduction
Alfredo Giannini Translator
Jens Nordenhök Translator
Warren Chappell Illustrator
Irwin Edman Introduction
Honoré Daumier Cover artist
C. F. A. van Dam Translator
Johnny Heller Narrator
Carlos Fuentes Introduction
John Ozell Editor
L. Hopkins Illustrator
Tony Johannot Illustrator
Dario Puccini Introduction
Magda Bogin Translator
J. M. Cohen Translator
Harry Block Book Designer.
Gerald J. Davis Translator
János Benyhe Translator
Erich Auerbach Contributor
Tobias Smollett Translator
Paola Cozzi Translator
Diego Clemencín Comentarios
Carlos Vázquez Photographer
Pilar Coomonte Illustrator
Jorge Carreras Illustrator
Alicia Ginebreda Illustrator
Clifton Fadiman Associate Editor
Paulo Arcuri Narrator
Marcio Brodt Narrator
Luis Astrana Marín Estudi crític
Letizia Falzone Translator
Burton Raffel Translator
Jack Davis Illustrator
Manuel Estrada Cover designer
Edward Ardizzone Illustrator
Quentin Blake Illustrator
Ingrid Bergquist Translator
Roza Hakmen Translator
Ludwig Braunfels Translator
Henry Grattan Doyle Introduction
N. van Haamstede Translator
Giorgio Di Dio Translator
Bartolomeo Gamba Translator
George Him Illustrator
Martin C. Battestin Introduction
Herschel Brickell Introduction
Charles Jarvis Translator
George Stade Consulting Editorial Director
Stephen Boyd Introduction
Eko Illustrator
John Rutherford Translator
Fritz Martini Afterword
Mario Vargas Llosa Introduction
Daniel Gil Cover designer
Salvador Dalí Illustrator
A.J. Close Introduction
Kees Fens Afterword
Edward H. Friedman Introduction
William Buchan Introduction
Philip W. Goetz Associate Editor
Grandville Illustrator
Claudio Guillén Contributor
César Oudin Translator
Victor G. Ambrus Illustrator
Manuel Boix Illustrator
Edy Legrand Illustrator
Adolf Spemann Translator
Harold Bloom Introduction
David Case Narrator
Francisco Ayala Introduction
Frunzetti. Ion Translator
Juan Cano Editor
Gerhart Kraaz Illustrator
Martín De Riquer Introduction
Guillermo Rojo Contributor
Robin Chapman Introduction
Susanne Lange Translator
J. A. Hollo Translator
Jean Canavoggio Editor, Translator
Aline Schulman Traduction
Rolf Toman Editor
G. J. Geers Contributor, Translator
Clara Berna Translator
Gerda von Uslar Translator
J. A. van Praag Contributor
Eugène de Bock Translator
S. Griswold Morley Translator, Preface
Alfredo Baras Escolá Editor literario, Contributor
Ignacio Garc©Ưa Aguilar Notas, Contributor
C. Jones Jones Translator
Laura Fernández Editor Literario
Antonio De Pereda Cover artist
CA Jones Translator
Juan Montero Ed. lit.
Debora Vaccari Contributor
Bruguera Editor
Konrad Thorer Translator
Fausta Antonucci Contributor
presottomarco Contributor
Valle Ojeda Calvo Contributor
Adrián Sáez Contributor
Beatrice Pinzan Contributor
Martina Colombo Contributor


Also by
Arvio (tähdet)
Kuinka monen suosikki

Taulukot ja kaaviot