José Luis Munuera

In changing 'Ebenezer' to 'Elizabeth' Scrooge, José-Luis Munuera does more than just gender-swap the Dickens Christmas classic. In A Christmas Carol: A Ghost Story, Munuera gives us a tale with a feminist twist that differs somewhat from the original, very gratifyingly: "The people of London had yet to determine whether Scrooge hand changed entirely, or a little, or not at all." Munuera's artwork in this graphic novel (which I read as a physical paperback; apparently it and the Kindle edition share an ISBN) is absolutely fantastic, gorgeous, atmospheric; I really like the character design of Elizabeth Scrooge. A quick but rich read, very enjoyable.… (lisätietoja)

Je ressors un peu mal à l’aise avec cette bande dessinée. Certes, la nouvelle de Melville est malaisante et cette gène est fort bien rendue ici. C’est parfait.

Mais c’est plutôt les images qui m’ont dérouté. Car si les fonds, la ville, les murs, les bureaux et tous les décors sont très léchés avec des aquarelles magnifiques, les personnages de premier plan sont par contre plutôt décevants… comme si d’autres mains avaient effectué le travail.

C’est donc un peu mitigé que je ressors de cet album qui m’avait marqué alors que je le feuilletais. Bartleby, un album sympa aux seconds plans éblouissants !… (lisätietoja)