Jesús Majada Neila

Muchos extranjeros quisieron examinar de cerca y con ojos propios nuestro paí­s. Para ello emprendieron su «Viaje por España» o, como con más frecuencia llamaban, su «Viaje de España».

Los relatos de viajeros pueden ser un buen í­ndice para rastrear la imagen que tenemos en el exterior. En general, el viajero arrastra un pesado bagaje de prejuicios sobre las tierras que visita; difí­cilmente es capaz de sacudí­rselo. Sólo si se es muy perspicaz y si la estancia en el paí­s se prolonga, la observación logrará resultados más objetivos. En consecuencia, las apreciaciones de los viajeros en ocasiones acertarán plenamente; pero en otras no harán más que abundar en el tópico. No obstante, acertada o errónea, fiel o imaginada, real o supuesta, esa es la imagen.

Recogemos en esta selección de textos uno de los puntos de vista, aquél que resulta más complaciente con España. En un imaginario viaje, que comienza en Canarias y desde Galicia sigue un itinerario periférico para terminar en El Escorial, que en siglos anteriores se había considerado el símbolo de la identidad española, pretendemos mostrar la perspectiva que nos ofrecen los viajeros del XIX.

Tabla de contenidos:

INTRODUCCIÓN.
UNA ASCENSIÓN AL TEIDE / Alexander von Humboldt.
POR GALICIA, ASTURIAS Y CANTABRIA / George Borrow.
DE PASAJES A LEZO / Víctor Hugo.
LA RIOJA / Émile Bégin.
PAMPLONA / Charles Dembowski.
DE ALBARRACÍN A MOLINA DE ARAGÓN / Richard Ford.
BARCELONA / Hans Christian Andersen.
VALENCIANOS / Edmondo de Amicis.
DOS PASEOS POR MALLORCA / George Sand .
DE MURCIA A CARTAGENA / Hans Christian Andersen.
POR TIERRAS DE ANDALUCÍA / Washington Irving.
LA TIERRA DE DON QUIJOTE / Jean Charles Davillier.
EXTREMADURA: LA TRASHUMANCIA / Jean Charles Davillier.
LOS ESTUDIANTES DE SALAMANCA / Alexander Slidel Mackenzie.
EL PASEO DEL PRADO / Théophile Gautier.
EL ESCORIAL: LA SOMBRA DE FELIPE II / René Bazin.… (lisätietoja)

Muchos extranjeros quisieron examinar de cerca y con ojos propios nuestro país. Para ello emprendieron su Viaje por Españo, como con más frecuencia llamaban, su Viaje de España.
Recogemos en esta selección de textos uno de los puntos de vista,aquél que resulta más complaciente con Españ. En un imagianrio viaje, que comienza en Canarias y desde Galicia sigue un itinerario periférico para terminar en El Escorial, que en siglos anteriores se había considerado el símbolo de la identidad española, pretendemos mostrar la perspectiva que nos ofrecen los viajeros del XIX.… (lisätietoja)