Andre Magnin

This edition brings together 4 volumes in a box set. Three facsimiles present founding works by the artist (Le livre des lois divines révélées dans l’ordre des persécutés [The Book of Divine Laws revealed among the Order of the Persecuted]; L’alphabet ouest-africain (le bété) [The West African Alphabet (Bété)]; Deux contes [Two Tales]). The fourth volume assembles biographical texts, experts’ testimonies, handwritten letters and photographs spanning more than fifty years of the life of Frédéric Bruly Bouabré. This is the first book of this scope to be dedicated to the author, containing a number of philosophical, encyclopaedic, pedagogical, poetic and artistic aspects that shed light on his civilising and universal thought.

1436 pages au total dont 611 dessins couleur de Bruly Bouabré et une trentaine de photographies.Chaque livre est relié et la couverture est dessinée par Bruly Bouabré. « Transmettre est un sujet d’émerveillement. Toute science éducative et vertueuse vient toujours au secours de l’Humanité. »Cet ouvrage réunit dans un coffret 4 tomes. Trois fac-similés présentent des œuvres fondatrices de l’artiste (Le livre des lois divines révélées dans l’ordre des persécutés ; L’alphabet ouest-africain (le bété) ; deux contes : Barbu et Bogoulago). Le quatrième tome réunit des textes biographiques, des témoignages de spécialistes, des lettres manuscrites et des photographies couvrant plus de cinquante ans de la vie de Frédéric Bruly Bouabré. Premier ouvrage de cette ampleur à être consacré à Frédéric Bruly Bouabré, on y trouve quelques-uns des aspects philosophiques, encyclopédiques, pédagogiques, poétiques, artistiques, nous éclairant sur sa pensée civilisatrice et universelle.Relevant d’une démarche quasi-scientifique d’observation, de recherche, à la façon d’un entomologiste du monde contemporain, Frédéric Bruly Bouabré fait appel à tous les champs du savoir pour composer, recomposer une autre totalité. Comme le souligne André Magnin, son œuvre multiforme constitue une sorte de cosmogonie, « d’encyclopédie des savoirs du monde » cherchant à rassembler l’univers avec le projet de « pacifier l’humanité ».Qui est Frédéric Bruly Bouabré ?Né en 1921 à Z.pr.gu¨h., Côte d’Ivoire. L’origine de toute l’œuvre de Frédéric Bruly Bouabré est liée à un fait de sa propre existence : le 11 mars 1948, lorsque « le ciel s’ouvrit devant mes yeux et que 7 soleils colorés décrivirent un cercle de beauté autour de leur Mère-Soleil, je devins Cheik Nadro : celui qui n’oublie pas ». A partir de cette date, il est investi de la mission de transmettre les connaissances du monde au monde et particulièrement à son peuple bété. Il invente alors un alphabet pour transcrire sa langue et retranscrire toutes les langues du monde.Alphabet qui sera publié pour la première fois par Théodore Monod en 1958.Penseur, philosophe, chercheur, « rechercheur », pédagogue, prophète, poète, artiste, créateur, encyclopédiste… Aujourd’hui encore, jour après jour, à 91 ans, Frédéric Bruly Bouabré relève sous forme de dessins tout ce qui se présente à ses yeux comme un savoir possible.Un second ouvrage réunira les séries les plus importantes de son œuvre dessinée, telles que Connaissances du Monde, Musée du Visage Africain, Poids à peser l’or, Les Femmes du Monde, La Haute Diplomatie, La Démocratie, Contes, etc.… (lisätietoja)

A person has three sides: their face, their back, their profile. To snap a person's profile is interesting. To see someone from behind, especially my sisters or my mother, is more interesting. When you see a woman wearing a skirt from behind, it's a temptation. People have had car accidents that way. There was a beautiful woman walking in front of my studio and on the tarmac a man was coming on a Vespa. He saw the woman, forgot the road. A van was parked in front of my neighbor's house: he crashed into the van!" At the 52nd Venice Biennale in 2007, African contemporary art was shown for the first time in history. That year, its highest distinction, the Golden Lion, was awarded to Mali photographer Malick Sidibe, whose ebullient, deeply human, black-and-white work is presented here--on beautiful spot-varnished paper with special small, uncoated inserts sewn in.… (lisätietoja)