Wolfram Fleischhauer

Ein Buch über einen Austauschstudent der in den 80ern an einer amerikanischen Uni studiert klingt auf den ersten Blick wenig spannend - aber genau das Gegenteil ist hier der Fall. In einer gekonnten Mischung aus Kampus, Krimi, Kultur, Intrige und Romantik, erzählt Fleischhauer diese semi-autobiografische Geschichte, die, wie sich später herausstellt, sich um einen skandalösen Fall dreht der in den 80er die Welt der Literaturwissenschaft in Aufruhr gebracht hat (die entsprechende Person hat einen fiktiven Namen - wie fast alle mehr oder weniger "Gegenwärtigen" Personen im Buch, basiert aber auf einem wahren Fall). Alles in allem ein sehr empfehlenswertes Buch was zudem spannend und edukativ ist.… (lisätietoja)

Alemania, 1780. En medio de una batalla entre mentes ilustradas, sectas y bandas criminales, el joven médico Nicolai Röschlaub es el encargado de investigar una serie de muertes enigmáticas. Mientras tanto, los carruajes del servicio de correos están siendo atacados de forma totalmente arbitraria: no se roba nada ni se mata a nadie; sencillamente se les prende fuego, con todo lo que transportan, luego de obligar a abandonarlos a quienes viajan en ellos.Nicolai se dará cuenta de que el caso es más siniestro de lo que había sospechado cuando se encuentre con una misteriosa mujer y descubra que lo que pretenden los asaltantes es evitar la publicación de la 'Crítica de la razón pura', de Immanuel Kant. A partir de entonces, la misión del joven médico será salvar de las llamas el libro, una expresión del pensamiento ilustrado llamada a abrir el camino hacia la Modernidad… (lisätietoja)

Die amtliche Fischerei-Beobachterin Theresa wird auf einem industriellen Fischtrawler gefangen genommen und verschwindet. Zugleich treten in Europa ungewöhnliche Fischvergiftungen in Restaurants auf.

Wolfram Fleischhauer bezeichnet seinen Roman als dritten Teil einer Trilogie ("Torso" und "Schweigend geht der Wald" sind die anderen beiden Teile). Illegaler (und legaler) Fischfang und der wahnwitzige Raubbau an den Weltmeeren macht er darin zum Thema.

Wie immer sprachlich souverän und höchst fundiert, sehr parteiisch (wie auch schon in den anderen beiden Romanen), erzählt Fleischhauer eine hochspannende, sehr politische Geschichte und webt sie in einen globalen Kontext ein.

Trotzdem finde ich das Buch weniger gelungen als andere Romane von W.F. Das liegt vor allem am Übermaß der Gardinenpredigten. Die Botschaft des Buches über die Verbrechen, die am Meer begangen werden ist bitter, eindrucksvoll, wahr und absolut richtig, aber sie wird, vor allem am Ende, zu oft und zu ausschweifend immer und immer wieder von verschiedenen Akteuren wiederholt.… (lisätietoja)