Fernando Pessoa (1888–1935)

Teoksen Levottomuuden kirja tekijä

839+ teosta 13,314 jäsentä 162 arvostelua 141 Favorited

Tietoja tekijästä

Fernando Pessoa, 1888 - 1935 Portuguese poet Fernando Pessoa was born in Lisbon. His father died when he was young and his mother married the Portuguese consul in Durban in South Africa where they lived from 1896 to 1951. During this time, Pessoa became fluent in English and was educated in Cape näytä lisää Town and Lisbon. Pessoa was employed as a business correspondent and also as a commercial translator. The bulk of his work was published in literary magazines, especially in his own Athena. His first book, "Antinous," appeared in 1918 and was followed by two other collection of poems, all written in English. In 1933, he published "Mensagem" his first book in Portuguese. "Livro Do Dessossogego (The Book of Disquiet)" the "factless autobiography" was written under the name of Bernardo Soares and appeared for the first time in 1982, almost fifty years after his death. After the republican revolution, in 1910, and consequent patriotic atmosphera, Pessoa created an alter ego, a heteronym, named Álvaro de Campos, supposedly a Portuguese naval engineer, born in Tavira and graduated in Glasgow. Translator Richard Zenith notes that Pessoa eventually established at least seventy-two heteronyms. According to Pessoa himself, there were three main heteronyms: Alberto Caeiro, Álvaro de Campos and Ricardo Reis. The heteronyms possess distinct biographies, temperaments, philosophies, appearances and writing styles. Pessoa died on November 30, 1935 in Lisbon. Other writings that were published posthumously and translated into several languages include "Poesias de Fernando Pessoa" (1942), Poesias de Alvaro de Campos" (1944), Poemas de Alberto Caeiro" (1946), and "Odes de Ricardo Reis" (1946). (Bowker Author Biography) näytä vähemmän

Sisältää nimet: F Pessoa, ペソア, Fernand Pessoa, Alberto Caeiro, Fernado Pessoa, Fernando Pesoa, Alberto Caeiro, Bernardo Soares, Fernando Pessoa, Benardo, Soares, Fernardo Pessoa, Fernando Pessoa, Alvaro de Campos, Baronen av Teive, Alvaro de Campos, Álvaro de Campos, Álvaro de Campos, Fernando de. Pessoa, פרננדו פסואה, Fernado Antônio Pessoas, フェルナンドペソア, フェルナンド・ペソア, Fernando Antenio Nogueira Pessoa, Fernando / Barão de Teive PESSOA, Fernando António Nogueira Pessoa, Lyriker Fernando Pessoa, Portugal, Fernando Pessoa, 1888-1935, author., Fernando António Nogueira Pessoa, Fernando AUTOR(ES): Pessoa, 1888-1935; Lourenço, Eduardo, 1923-, pref.; Cunha, Teresa Sobral, 1943-, ed. lit., Fernando AUTOR(ES): Pessoa, 1888-1935, ant. bibliog.; Blanco, José, 1934-, pref.; London Borough of Camden, ed. lit.; Portugal. Ministério dos Negócios Estrangeiros, ed. lit.

Sisältää myös: Ricardo Reis (1)

Image credit: Courtesy of Serpent's Tail Press

Tekijän teokset

Suositut Viimeksi

Levottomuuden kirja (1982) 5,077 kappaletta

Poems of Álvaro de Campos (2006) 600 kappaletta

Mensagem (1934) 470 kappaletta

Anarkistipankkiiri (1922) 415 kappaletta

A Little Larger than the Entire Universe: Selected Poems (2006) 380 kappaletta

The Collected Poems of Alberto Caeiro (1873) 295 kappaletta

Fernando Pessoa & Co.: Selected Poems (1998) 265 kappaletta

The Education of the Stoic (1999) 245 kappaletta

Lisbon : what the tourist should see (1992) 186 kappaletta

Poesias de Álvaro de Campos (1985) — Tekijä — 180 kappaletta

The Selected Prose of Fernando Pessoa (2001) 178 kappaletta

Odas de Ricardo Reis (1980) 169 kappaletta

Selected Poems (1971) 130 kappaletta

Het uur van de duivel (1989) 118 kappaletta

Il poeta è un fingitore. Duecento citazioni scelte da Antonio Tabucchi (1982) 104 kappaletta

I Have More Souls Than One (Penguin Modern) (2018) 95 kappaletta

Gedichten (2005) 91 kappaletta

Always Astonished: Selected Prose (1988) 89 kappaletta

Il marinaio: dramma statico in un quadro (1982) 79 kappaletta

Faust (1988) 70 kappaletta

Lettere alla fidanzata (1978) 70 kappaletta

The Keeper of Sheep (O Guardador de Rebanhos) (1986) 66 kappaletta

A Centenary Pessoa (1995) 66 kappaletta

Ficções do Interlúdio / 1 (1998) 61 kappaletta

Novelle poliziesche (1915) 61 kappaletta

Una cena molto originale (2004) 56 kappaletta

Poemas ingleses (1900) 55 kappaletta

The Complete Works of Alberto Caeiro: Bilingual edition (2020) 53 kappaletta

Poésies d'Alvaro de Campos - Le Gardeur de troupeau, autres poèmes d'Alberto Caeiro (1987) 48 kappaletta

El banquero anarquista y otros cuentos de raciocinio (1995) 48 kappaletta

O eu profundo e os outros eus (1994) 46 kappaletta

Tabaqueria y Otros Poemas Con Fecha (Spanish Edition) (1987) 45 kappaletta

Ode van de zee (1980) 42 kappaletta

Herostratus over onsterfelijkheid en vergankelijkheid van literaire werken (1988) 42 kappaletta

El regreso de los dioses (1986) 41 kappaletta

Una sola moltitudine : volume primo (1979) 39 kappaletta

42 Poemas - Pessoa (Spanish Edition) (1998) 38 kappaletta

Contos policiais (2015) 36 kappaletta

Philosophical Essays: A Critical Edition (2012) 35 kappaletta

35 Sonnets (2006) 34 kappaletta

De mooiste gedichten van Fernando Pessoa (2006) 33 kappaletta

Una sola moltitudine : volume secondo (1984) 33 kappaletta

Mijn droom is van mij brieven, dagboeken, beschouwingen (1995) 33 kappaletta

Il banchiere anarchico e altri racconti (2008) 31 kappaletta

Quadras (1965) 30 kappaletta

Obra Poética de Fernando Pessoa - Caixa (Em Portuguese do Brasil) (2016) 27 kappaletta

Forever Someone Else: Selected Poems (Documenta poetica, 132) (2008) 27 kappaletta

Il violinista pazzo (1992) 26 kappaletta

Cartas de amor a Ofelia (1988) 26 kappaletta

Un singulier regard (2003) 26 kappaletta

Aforismos e afins (2003) 25 kappaletta

A Língua Portuguesa (1997) 25 kappaletta

Quando fui outro (2006) 24 kappaletta

Un corazón de nadie. Antología poética (1913-1935) (2001) 23 kappaletta

Chronique de la vie qui passe (1998) 22 kappaletta

Pagine esoteriche (1997) 22 kappaletta

PESSOA. OBRA POETICA. TOMO I & II. EDICION BILINGUE. (PORTUGUES-ESPAÑOL) (1989) 22 kappaletta

L'enigma e le maschere (1993) 22 kappaletta

Antologia poetica (Spanish Edition) (1996) 21 kappaletta

Crítica : ensayos, artículos y entrevistas (2000) 21 kappaletta

De hoeder van kudden en andere gedichten (2003) — Esipuhe — 20 kappaletta

Kroniek van een leven dat voorbijgaat (2020) 20 kappaletta

De bedelaar en andere verhalen (2012) 20 kappaletta

De anarchistische bankier en ander proza (1980) 20 kappaletta

Gedichten 1913-1922 (1998) 19 kappaletta

Oeuvres poétiques (2001) 19 kappaletta

Le chemin du serpent (1996) 19 kappaletta

Noventa Poemas Ultimos (1995) 18 kappaletta

Obra poetica tomo II (1980) 18 kappaletta

Brieven 1905-1919 (2004) 17 kappaletta

Poemas (2006) 17 kappaletta

Cancioneiro (2010) 17 kappaletta

Antología de Álvaro de Campos (1978) 16 kappaletta

Obra completa (2014) 16 kappaletta

Maschere e paradossi (1996) 16 kappaletta

The Surprise of Being (1986) 16 kappaletta

Poesias Ocultistas de Fernando Pessoa (1996) 15 kappaletta

L'affaire Vargas (2006) 15 kappaletta

Racconti dell'inquietudine (2005) 15 kappaletta

Ultimatum (1993) 15 kappaletta

The Complete Works of Álvaro de Campos (2023) 15 kappaletta

Wenn das Herz denken könnte... Sätze aus dem Gesamtwerk (2006) 15 kappaletta

Poemas Completos de Alberto Caeiro (2008) 15 kappaletta

Fragments d'un voyage immobile (1991) 14 kappaletta

De metafysische ingenieur en andere gedichten 1923-1935 (2008) 14 kappaletta

Boodschap (2001) 14 kappaletta

Le pèlerin (1917) 14 kappaletta

The Transformation Book (2014) 14 kappaletta

Melhores Poemas de Fernando Pessoa, Os (2010) 14 kappaletta

Poèmes païens (1988) 14 kappaletta

Antologia Poetica: Antologia Poetica/Livro Do Desassossego (Fragmentos) (2012) 13 kappaletta

No, No Es Cansancio y Otros Poemas Sin Fecha (Spanish Edition) (1998) 13 kappaletta

(PORT).POESIAS - HETERONIMOS.(CLASSICOS PORTO EDITORA) (2015) 13 kappaletta

Fernando Pessoa - Obra em Prosa (1993) 13 kappaletta

Heimwee naar vereeuwiging de Engelse gedichten (2010) 13 kappaletta

Poemas de Álvaro Campos (1900) 13 kappaletta

Un disfraz equivocado (2015) 12 kappaletta

Sobre o fascismo, a ditadura militar e Salazar (2015) 12 kappaletta

Obras em prosa (1985) 12 kappaletta

Poemas dramáticos (1997) 12 kappaletta

Poemas de Alvaro de Campos I. Arco de Triunfo (1998) 12 kappaletta

Selected English Poems (2007) 12 kappaletta

English Poetry (English Edition) (2016) 12 kappaletta

O Banqueiro Anarquista (2008) 11 kappaletta

A procura da verdade oculta: textos filosóficos e esotéricos (2008) 11 kappaletta

Brieven 1921-1935 (2005) 11 kappaletta

Liefdesbrieven 1920, 1929-1932 (2005) 11 kappaletta

TABAQUERIA ILUSTRADO POR KAREN RAICHER (2013) 11 kappaletta

Yo soy una antología: 136 autores ficticios (Biblioteca de Clásicos Contemporáneos) (Spanish… (2013) 11 kappaletta

Poesie scelte (2006) 11 kappaletta

Ode Marítima (2013) 11 kappaletta

Cuentos (F.Pessoa) (2013) 10 kappaletta

Le Livre de l'intranquillité, tome 2 (1992) 10 kappaletta

Il mondo che non vedo. Poesie ortonime. Testo portoghese a fronte (2009) 10 kappaletta

Poesias Inéditas (1930-1935) 10 kappaletta

Correspondência: 1905-1922=1905- 1922 (1999) 10 kappaletta

Poesias - Ortónimo (2007) 10 kappaletta

Drama en gente : antología (2000) 10 kappaletta

Algebra der Geheimnisse (1986) 10 kappaletta

Poesia Completa de Ricardo Reis (2007) 10 kappaletta

Antologia Poetica - Col. Classicos Para Todos 10 kappaletta

Antinous: A Poem (2010) 10 kappaletta

Obra Completa de Alberto Caeiro (2016) 10 kappaletta

"Je ne suis personne" une anthologie, vers et proses (1994) 10 kappaletta

Poesia, 1931-1935: e Nao Datada (Em Portugues do Brasil) (2006) 10 kappaletta

Fernando Pessoa: Obra em Prosa - Volume Único (2005) 10 kappaletta

El Banquer anarquista, seguit d'Elogi de la indisciplina (1997) 9 kappaletta

Autopsühhograafia (2008) 9 kappaletta

ANTOLOGIA POÉTICA (1900) 9 kappaletta

Fernando Pessoa - Poesias Escolhidas Por Eugénio de Andrade (1973) 9 kappaletta

Poesia dos Outros Eus (Obra Essencial de Fernando Pessoa, #4) (2007) 9 kappaletta

In ons leven tallozen een keuze uit de mooiste gedichten (2013) 9 kappaletta

O Banqueiro Anarquista e Outros Contos Escolhidos (Em Portugues do Brasil) (2018) 9 kappaletta

Livre(s) de l'inquiétude : Vicente Guedes ; Baron de Teive ; Bernardo Soares (2018) 9 kappaletta

Contos Completos Fabulas e Cronicas Decorativas (Em Portugues do Brasil) (2018) 9 kappaletta

Diarios (2009) 9 kappaletta

The Collected Poems of Alvaro de Campos Vol. 2 (v. 2) (2009) 9 kappaletta

Ficções do Interlúdio/ 4 (1983) 8 kappaletta

Poemas Escolhidos de Alberto Caeiro (1900) 8 kappaletta

Novelas Policiárias: uma antologia (Portuguese Edition) (2017) 8 kappaletta

Contos completos (2012) 8 kappaletta

Notas Para Recordar a mi Maestro Alberto Caeiro (1997) 8 kappaletta

El mendigo y otros cuentos (Narrativa del Acantilado nº 315) (Spanish Edition) (2019) 8 kappaletta

Esoterische Gedichte / Mensagem / Botschaft / Englische Gedichte: Portugiesisch, Englisch und Deutsch (1989) 8 kappaletta

Il libro dell'inquietudine-Poesie. Testo portoghese a fronte (2013) 8 kappaletta

Poesía Inglesa (I) (2000) 8 kappaletta

Suave es vivir solo (2019) 8 kappaletta

Textos Filosóficos (I e II) (1994) 8 kappaletta

En minä aina ole sama (2001) 8 kappaletta

O Rosto e as Máscaras 8 kappaletta

Fernando Pessoa. Poemas Para Crianças (Em Portuguese do Brasil) (2010) 8 kappaletta

Anarşist Banker & Şeytanın Saati (2013) 8 kappaletta

Poemas esotericos (2013) 8 kappaletta

Poesia 1902-1917 (2006) 8 kappaletta

Fernando Pessoa - Poesia Completa de Ricardo Reis (Portuguese Edition) (2013) 8 kappaletta

O Almirante Louco (2007) 8 kappaletta

Educaçao Do Estoico (2006) — Tekijä — 8 kappaletta

Fernando Pessoa: Antologia Poetica (Em Portugues do Brasil) (2012) 8 kappaletta

El elfo y la princesa (Spanish Edition) (2008) 8 kappaletta

Un'affollata solitudine. Poesie eteronime. Testo portoghese a fronte (2012) 8 kappaletta

Diarios completos [PrÃ³xima apariciÃ³n] (2017) 7 kappaletta

A estrada do esquecimento : e outros contos (2015) 7 kappaletta

Poesía I: Los poemas de Alberto Caeiro 1. El guardador de rebaños. El pastor enamorado. (2011) 7 kappaletta

Lo mejor del mundo son los ninos (Spanish Edition) (2007) 7 kappaletta

Histórias de um Raciocinador e o ensaio História Policial (Obras de Fernando Pessoa, #24) (2012) 7 kappaletta

Obra Completa de Ricardo Reis (Portuguese Edition) (2016) 7 kappaletta

Fernando Pessoa e Outros Pessoas (2011) 7 kappaletta

Selected Poems: With New Supplement (Penguin Modern Classics) (2000) 7 kappaletta

Een spoor van mezelf een keuze uit de orthonieme gedichten (2019) 7 kappaletta

O Mendigo e Outros Contos (2012) 7 kappaletta

Pessoa : een directe weg naar het lezen van gedichten van Fernando Pessoa (2006) 7 kappaletta

Ik is een ander 7 kappaletta

Obra poética de Fernando Pessoa. Poesía III 1934-1935 (1994) 7 kappaletta

Mensagem e Outros Poemas Afins (1990) 7 kappaletta

Antologia Poética de Fernando Pessoa (2001) 7 kappaletta

Djävulens timma ; och En stoikers fostran (2004) 7 kappaletta

Seleção Poética 6 kappaletta

Teoria da heteronímia (2012) 6 kappaletta

De waarheid over de zee literaire stempels aan de kust (2004) 6 kappaletta

O Banqueiro Anarquista e Outros Contos (Portuguese Edition) (2014) 6 kappaletta

Odes Escolhidas de Ricardo Reis (1900) 6 kappaletta

Textos de Crítica e de Intervenção (1993) 6 kappaletta

136 Pessoas de Pessoa (Em Portugues do Brasil) (2017) 6 kappaletta

L'educació de l'estoic (2003) 6 kappaletta

Poesia de Fernando Pessoa Para Todos (2009) 6 kappaletta

A Essência do Comércio (2006) 6 kappaletta

Księga niepokoju (2013) 6 kappaletta

Denken mit Fernando Pessoa (2008) 6 kappaletta

ARCO DE TRIUNFO I,EL (1998) 6 kappaletta

Prosa publicada em vida (2007) 6 kappaletta

Fernando Pessoa dito por Sinde Filipe (1998) 6 kappaletta

Escritos sobre genio y locura (2013) 6 kappaletta

" Pessoa: Escritos íntimos cartas e Páginas Autobiográficas" (1986) 6 kappaletta

Hermetismo e Iniciação (2015) 6 kappaletta

Basibos Bir Yolculuktan Notlar (2015) 6 kappaletta

Hetkien vaellus (1974) 6 kappaletta

Oeuvres , tome 1 : Cancioneiro, poèmes 1911-1935 (1988) 6 kappaletta

Poesía Inglesa (II) (2000) 5 kappaletta

The book of disquiet : a selection 5 kappaletta

Livro do Desassossego | Obra Essencial de Fernando Pessoa 5 kappaletta

Teatro Estático (Portuguese Edition) (2017) 5 kappaletta

Ich legte die Maske ab : Dichtungen (1986) — Tekijä — 5 kappaletta

Los poemas de Ricardo Reis (2015) 5 kappaletta

The Mad Fiddler (2021) 5 kappaletta

POEMAS ESCOLHIDOS (1997) 5 kappaletta

Poemas de Ricardo Reis (Biblioteca Essencial da Literatura Portuguesa) (Portuguese Edition) (2012) 5 kappaletta

Det er ikke meg jeg forestiller (1988) 5 kappaletta

O Caso Mental Português (Portuguese Edition) (2008) 5 kappaletta

OEuvres. 2, Poèmes ésotériques ; Message ; Le Marin (1988) 5 kappaletta

Plural de nadie (2013) 5 kappaletta

Antologia poÂetica: Fernando Pessoa (OrtÂonimo), ÂAlvaro de Campos, Alberto Caeiro e Ricardo Reis (2013) 5 kappaletta

De flygtige roser : oder og digte af Ricardo Reis (2001) 5 kappaletta

Uzakliklar, Eski Denizler (2009) 5 kappaletta

Poeta Fingidor (Em Portugues do Brasil) (2009) 5 kappaletta

Poesía IV: los poemas de Álvaro de Campos 2. (2012) 5 kappaletta

Obra poética (1901) — Esipuhe — 5 kappaletta

Oh Lisbon, my home! (2009) 5 kappaletta

" Páginas De Pensamento Político -1 1910 - 1919 (1985) 5 kappaletta

O misterio da boca do inferno - Correspondencia e novela policial (2019) 5 kappaletta

Il libro del genio e della follia (2012) 5 kappaletta

Boca do Inferno: Aleister Crowleys Verschwinden in Portugal (2012) 5 kappaletta

(PORT).POEMAS ESCOLHIDOS DE ALVARO DE CAMPOS.(PESSOA BREVE) (2016) 5 kappaletta

Novas poesias ineditas (2006) 5 kappaletta

Poesia (1999) — Tekijä — 5 kappaletta

新編不穏の書、断章 (平凡社ライブラリー) (2013) 5 kappaletta

Correspondência e Artigos de Imprensa | Obra Essencial de Fernando Pessoa 5 kappaletta

Prosa de Álvaro de Campos (2012) 5 kappaletta

Orpheu (2015) 5 kappaletta

Poemas dramáticos. Poemas ingleses. Poemas franceses. Poemas traduzidos 5 kappaletta

Poesia 1918-1930 (2005) 5 kappaletta

Antologia Poética Fernando Pessoa - Coleção L&PM Pocket 64 Páginas (Em Portuguese do Brasil) (2012) 5 kappaletta

Poesía II: los poemas de Alberto Caeiro 2. Poemas inconjuntos. Apéndices. (2011) 5 kappaletta

Poesía III: los poemas de Álvaro de Campos 1. (2012) 5 kappaletta

Genie und Wahnsinn: Schriften zu einer intellektuellen Biographie. Werkausgabe Neu (2010) 5 kappaletta

Poesía VIII. Mensaje (2016) 4 kappaletta

Aforismos (2014) 4 kappaletta

Poesia - Alberto Caeiro - Vestibular (2000) 4 kappaletta

Poesía V: los poemas de Álvaro de Campos 3. (2013) 4 kappaletta

ODAS COMPLETAS DE RICARDO REIS (2010) 4 kappaletta

Diarios/ Journals (Spanish Edition) (2009) 4 kappaletta

O Mar Sem Fim/The Boundless Sea (2000) 4 kappaletta

Alberto Caeiro: Dichtungen ; Ricardo Reis: Oden (1986) 4 kappaletta

Å verre ein annan (2022) 4 kappaletta

Loucura... 4 kappaletta

Comboio. Saudades. Caracóis - Série Isto E Aquilo (Em Portuguese do Brasil) (2007) 4 kappaletta

Il secondo libro dell'inquietudine (2013) 4 kappaletta

Sono fluito e altre poesie (2005) 4 kappaletta

Prosa (2020) 4 kappaletta

Ricardo Reis: Prosa (2003) 4 kappaletta

Poesia 4 kappaletta

Le Privilège des Chemins (1990) 4 kappaletta

Correspondência Inédita (1996) 4 kappaletta

Poesias inéditas: (1919-1930) (1997) 4 kappaletta

Paginas escogidas/ Selected Pages (Spanish Edition) (1996) 4 kappaletta

Bureau de tabac & autres textes d'Álvaro de Campos (2019) 4 kappaletta

O banqueiro anarquista e outras prosas (2008) 4 kappaletta

Pessoa en personne : lettres et documents (1995) 4 kappaletta

Dokumente zur Person und ausgewählte Briefe (1992) 4 kappaletta

Mensagem /Message - Fernando Pessoa (2015) 4 kappaletta

Proses : Volume I 1912-1922 (2013) 4 kappaletta

Sobre literatura y arte (1987) 4 kappaletta

Den såkaldte sjæl : digte af ham selv (2002) 4 kappaletta

Sixty Portuguese poems (1971) 4 kappaletta

48 Poesie (1997) 4 kappaletta

Poesie d'amore di Riccardo Reis. Testo portoghese a fronte (2007) 4 kappaletta

Pessoa Pessoa'yi Anlatiyor (2012) 4 kappaletta

Felsefi Denemeler (2013) 4 kappaletta

2 dikt om modernitet (2009) 4 kappaletta

El guardador de rebaños (2014) 4 kappaletta

Antologia Poética [de Álvaro de Campos] (2016) 3 kappaletta

Obra poÂetica, tomo 3 3 kappaletta

A Passagem das Horas 3 kappaletta

Vida e obras do Sr. Engenheiro (1990) 3 kappaletta

Poesia - Antologia Mínima (Portuguese Edition) (2018) 3 kappaletta

Box - Fernando Pessoa - 3 Volumes (2018) 3 kappaletta

O Regresso dos Deuses e outros escritos de António Mora (Portuguese Edition) (2013) 3 kappaletta

Canções de beber: Ruba'iyat na Obra de Fernando Pessoa (2003) 3 kappaletta

Poesia de Alberto Caeiro 3 kappaletta

A Quintessencia Do Desassossego (Em Portuguese do Brasil) (2007) 3 kappaletta

Le gardeur de troupeaux et les autres pos d'Alberto Caeiro ; avec Poes d'Alvaro de Campos 3 kappaletta

Prosa critica e ensaística 3 kappaletta

Ich Ich Ich: Selbstzeugnisse und Erinnerungen von Zeitgenossen (Fernando Pessoa, Werkausgabe) (2018) 3 kappaletta

O Interregno (Portuguese Edition) (2007) 3 kappaletta

Mensagem e outros poemas 3 kappaletta

Fernando Pessoa. Obras Escolhidas. Convencional (Em Portuguese do Brasil) (2016) 3 kappaletta

Iberia (2012) 3 kappaletta

Los poemas de Álvaro de Campos 4 (2014) 3 kappaletta

Fernando Pessoa. Anthologie essentielle (2016) 3 kappaletta

Sobre Portugal : introduc̨ão ao problema nacional 3 kappaletta

FERNANDO PESSOA - PAGINAS ESCOGIDAS (Spanish Edition) (2011) 3 kappaletta

Het uurwerk van de ziel (2018) 3 kappaletta

Amar é Pensar Antologia de Poemas de Amor de Fernando Pessoa (Portuguese Edition) (2015) 3 kappaletta

Poesie d'amore (1989) 3 kappaletta

LA HORA DEL DIABLO Y OTROS CUENTOS (2016) 3 kappaletta

Poetry - Minimal Anthology (2020) 3 kappaletta

Fernando Pessoa, poeta-tradutor de poetas: Os poemas traduzidos e o respectivo original (Portuguese Edition) (1996) 3 kappaletta

Sobre a Arte Literária (Portuguese Edition) (2018) 3 kappaletta

Política y profecía: Escritos políticos 1910-1935 (2013) 3 kappaletta

Correspondência (1923-1935) (1999) 3 kappaletta

Poesia Inéditas; 1930-1935; Vol.VII (1955) 3 kappaletta

Moral, regras de vida, condições de iniciação 3 kappaletta

O Conto do Vigário (2011) 3 kappaletta

Opera poetică 3 kappaletta

Prosa íntima e de autoconhecimento (2007) 3 kappaletta

Aviso por Causa da Moral 3 kappaletta

Poesia Ortónima (Obra Essencial de Fernando Pessoa, #2) 3 kappaletta

Textos Filosóficos Volume II (2006) 3 kappaletta

Er selbst: Poesia - Poesie (Fernando Pessoa, Werkausgabe) (2014) 3 kappaletta

Box Obra poética de Fernando Pessoa 3 kappaletta

EU(S). Pequena Antologia - Volume 1 (2015) 3 kappaletta

A poesia completa de Álvaro de Campos (Portuguese Edition) (2013) 3 kappaletta

Fernando Pessoa. Obra Poética (1969) 3 kappaletta

EDIÇÃO CRITICA DE FERNANDO PESSOA VOL.V - III (1994) 3 kappaletta

EDIÇÃO CRITICA DE FERNANDO PESSOA VOL.I (2001) 3 kappaletta

Mare del Portogallo (2007) 3 kappaletta

Fernando Pessoa. 1, Alberto Caeiro [pseud.] (1971) 3 kappaletta

Proses : Volume II 1923-1935 (2013) 3 kappaletta

Encontro Magick: seguido de A Boca Do Inferno (2010) 3 kappaletta

Nei giorni di luce perfetta - poesie 3 kappaletta

Odes (Fernando Pessoa) (2005) 3 kappaletta

FERNANDO PESSOA PORTUGUES ANTOLOGIA POETICA (2000) 3 kappaletta

Estatização, Monopólio, Liberdade e Outros Estudos Sobre Economia e Administração 3 kappaletta

El banquero anarquista / The Anarchist Banker: Y otras ficciones sociales / and Other Social Fictions (Contemporaneos /… (2011) 3 kappaletta

Soneto já Antigo e outros poemas (2009) 3 kappaletta

Inscriptions - Inschriften (2021) 3 kappaletta

Da Republica: 1910-1935 3 kappaletta

Heteronimy. Utwory wybrane (2013) 3 kappaletta

Poemas Dramáticos (2005) 3 kappaletta

Œuvres complètes de Fernando Pessoa. 3, Poésies et proses de Álvaro de Campos publiées du vivant de Fernando… (1989) 3 kappaletta

ABC de Fernando Pessoa (Portuguese Edition) (2015) 3 kappaletta

Ficção e teatro. O banqueiro anarquista, Novelas policiárias, O marinheiro e outros 3 kappaletta

Cartas a Armando Côrtes-Rodrigues (1959) 3 kappaletta

Crítica literária (2007) 3 kappaletta

Mensagem e Outros Poemas Sobre Portugal (2015) 3 kappaletta

Message - INGLES (2018) 3 kappaletta

La Carta Mágica 3 kappaletta

Poesia mágica, profética e espiritual (1989) 3 kappaletta

Poemas de Fernando Pessoa - 1931-1933 (1997) 3 kappaletta

Tren de cuerda (2003) 3 kappaletta

Sobre Orpheu e o sensacionismo (2015) 3 kappaletta

Cartas (2007) 3 kappaletta

Poemas Completos de Alberto Caeiro 2 kappaletta

Lisboa en Pessoa (2021) 2 kappaletta

Vida e Obras de Ricardo Reis (2000) 2 kappaletta

Poemas completos de Álvaro de Campos: Antologia poética do heterónimo de Fernando Pessoa… (2015) 2 kappaletta

Rahutuse raamat, mille on koostanud Bernardo Soares, abiarveametnik Lissaboni linnas (2022) 2 kappaletta

El concepto de paganismo: prólogo de la poesía de Alberto Caeiro (2000) 2 kappaletta

Lisbon Revisited y otros poemas (2001) 2 kappaletta

Poesias Escolhidas 2 kappaletta

Box Fernando Pessoa: percurso em prosa (2020) 2 kappaletta

Y toda aquella infancia (2014) 2 kappaletta

El banquero anarquista y la tirania / The anarchist banker and the tyranny (Spanish Edition) (2010) 2 kappaletta

Na Farmácia do Evaristo (2020) 2 kappaletta

Poesia - Prima Antologia (2018) 2 kappaletta

Poemas inéditos (1986) 2 kappaletta

Escritos íntimos, cartas e páginas autobiográficas (1986) 2 kappaletta

Lisiben Shiren (Bilingue Edition - Chinese and Portuguese) (2016) 2 kappaletta

Mensagem - Coleção Clássicos Saraiva. Conforme Nova Ortografia (2013) 2 kappaletta

Minha Mulher, a Solidão (Portuguese Edition) (2015) 2 kappaletta

Drie oden van Álvaro de Campos Triomfale Ode, Het lied van de zee, Groet aan Walt Whitman (2021) 2 kappaletta

Poemas Completos de Alberto Caeiro. Texto Integral com Comentários (2011) 2 kappaletta

Que Salazar era o Salazar de Fernando Pessoa (Portuguese Edition) (2021) 2 kappaletta

Ophelia'ya Mektuplar (2009) 2 kappaletta

Lisboa Revisitada (2018) 2 kappaletta

Orpheu Nº1 Revista Trimestral de Literatura (Portuguese Edition) (2016) 2 kappaletta

Escritos sobre metafísica e arte (2017) 2 kappaletta

Obra Completa de Fernando Pessoa I: Poesia de Fernando Pessoa. Inclui "Mensagem", "Cancioneiro", a poesia inédita e… (2015) 2 kappaletta

Writings on Art and Poetical Theory (2022) 2 kappaletta

Pessoa inedito (Portuguese Edition) (1993) 2 kappaletta

Poesia. First Anthology (2022) 2 kappaletta

Sobre a Heteronímia (Portuguese Edition) (2022) 2 kappaletta

Poemas De Amor. Fernando Pessoa (1998) 2 kappaletta

Alberto Caeiro - Conforme Nova Ortografia (2012) 2 kappaletta

Contos Escolhidos (Portuguese Edition) (2016) 2 kappaletta

MESSAGIO - ITALIANO 2 kappaletta

Pessoa. Poesia completa. Tomo II (1983) 2 kappaletta

Absinto, Ópio, Tabaco e Outros Fumos Um livro de vícios (2018) 2 kappaletta

Obra poťica de Fernando Pessoa 2 kappaletta

Guardador de Rebanhos: Seguido de o Pastor Amoroso. O (1997) 2 kappaletta

À Memória do Presindete-Rei Sidónio Paes 2 kappaletta

Udvalgte digte (2016) 2 kappaletta

Vozes Da Saudade (2007) 2 kappaletta

Poesia de Alberto Caeiro | Obra Essencial de Fernando Pessoa 2 kappaletta

Associações secretas e outros escritos (2011) 2 kappaletta

Perché sognare di sogni non miei?: lettere dal mio altrove (2014) 2 kappaletta

על העמוד היציב: שירי ריקרדו ריש (2008) 2 kappaletta

Pourquoi rêver les rêves des autres ? : Lettres de mon ailleurs (2020) 2 kappaletta

Teoria dell'eteronimia (2020) 2 kappaletta

Sur les hétéronymes (1993) 2 kappaletta

O Marinheiro (Trecho) (2018) 2 kappaletta

Um Jantar Muito Original Seguido de a Porta Livro 1 (2008) 2 kappaletta

Galaxia de un hombre solo 2 kappaletta

ANTOLOGIA DE ESTETICA - TEORIA E CRITICA LITERARIA (1988) 2 kappaletta

Toda uma Literatura Caeiro - Reis - Camp 2 kappaletta

Tenho Medo de Partir Um Livro de Viagens (2018) 2 kappaletta

Le Gardeur de troupeau (2018) 2 kappaletta

Lisboa en Pessoa : libro del desasosiego : lo que el turista debe ver (2018) 2 kappaletta

Histoires d'un raisonneur (Littérature étrangère) (2014) 2 kappaletta

Livro de viagem (2009) 2 kappaletta

Nerimo knyga (2020) 2 kappaletta

Obras em prosa, tomo 5 2 kappaletta

Álvaro de Campos (Portuguese Edition) 2 kappaletta

Dichtungen 2 kappaletta

Box - Obra poética de Fernando Pessoa 2 kappaletta

Saggi sulla lingua (2006) 2 kappaletta

Rosea Cruz (1989) 2 kappaletta

Poesía completa de Álvaro de Campos II (2010) 2 kappaletta

POESIA COMPLETA DE ALVARO DE CAMPOS I (2010) 2 kappaletta

POESIAS. (1980) 2 kappaletta

Apologia do paganismo 2 kappaletta

Obras em prosa, tomo 4 2 kappaletta

Za noci našeho bytí (1995) 2 kappaletta

Poesia Completa de Fernando Pessoa (2014) 2 kappaletta

Nosso Clássicos POESIA 2 kappaletta

Escritos sobre génio e loucura - Tomo I 2 kappaletta

Escritos sobre génio e loucura - Tomo II (1997) 2 kappaletta

Als het hart kon denken, stond het stil: aforismen en kort proza (Literaire meesters (1.1c)) 2 kappaletta

Poemas Completos de Alberto Caieiro e Mensagem 2 kappaletta

Escritos sobre ocultismo y masoneria 2 kappaletta

O Guardador de Rebanhos e Outros Poemas Poesia Completa de Alberto Caiero (2010) 2 kappaletta

POEZI 2 kappaletta

Sõnum: valik loomingut (2010) 2 kappaletta

Œuvres Poétiques d'Alvaro de Campos (1988) 2 kappaletta

Obras em prosa, tomo 3 2 kappaletta

Obras em prosa, tomo 2 2 kappaletta

Obras em prosa, tomo 1 2 kappaletta

BZZLLETIN nr. 278 2 kappaletta

Tabacaria e Outros Eus 2 kappaletta

Prefiro Rosas, Meu Amor, à Pátria e outras odes 2 kappaletta

Erostrato o la ricerca dell'immortalità (2006) 2 kappaletta

Mensagem / À memória do presidente-rei Sidónio Pais / Quinto Império / Cancioneiro (1981) 2 kappaletta

Plural como el universo (1992) 2 kappaletta

*ANY 2 kappaletta

" Portugal Sebastianismo E Quinto Imperio" 2 kappaletta

Il ritorno degli dèi. Opere di António Mora (2005) 2 kappaletta

Grandes São os Desertos Poesia de Álvaro de Campos 2 kappaletta

" A Galaxy Of Poets" 2 kappaletta

Escrits sobre Catalunya i Ibèria (2007) 2 kappaletta

Pagine di estetica: il gioco delle facoltà critiche in arte e in letteratura (2006) 2 kappaletta

irostratos / ηρόστρατος (2002) 2 kappaletta

Páginas de estética e de teoria e crítica literárias 2 kappaletta

Poemas Inconjuntos (Portuguese Edition) 2 kappaletta

Páginas de Pensamento Político - 2 , 1925-1935 2 kappaletta

Ode maritime: suivi de Fumerie: Viens, ô nuit... (2016) 2 kappaletta

Contos de Fernando Pessoa 2 kappaletta

Traité de la négation: et autres textes (2012) 2 kappaletta

En bref (2004) 2 kappaletta

Teoria poetica (1985) 2 kappaletta

Liberdade e Outros Poemas Ortónimos (2009) 2 kappaletta

As origens e essência da maçonaría (2006) 2 kappaletta

A Educação do Stoico (Edição Crítica das Obras de Fernando Pessoa) (2007) 2 kappaletta

O Pensamento Vivo de Fernando Pessoa 2 kappaletta

Portugueses, Os - A opinião Pública 2 kappaletta

Textos de intervenção social e cultural: a ficção dos heterónimos 2 kappaletta

Antología (1985) 2 kappaletta

Poemas de Fernando Pessoa 2 kappaletta

Bab wa-Qisas Ukhra الباب وقصص اخرى (2016) 2 kappaletta

Fernando Pessoa: le theatre de l'etre: textes rassembles, traduits et mis en situation (1985) 2 kappaletta

Santo António ; São João ; São Pedro 2 kappaletta

Livro do Desassossego e a obra em prosa: Obra Completa IV (Edição Definitiva) (2015) 2 kappaletta

O Provincianismo Português 2 kappaletta

Poemas de Fernando Pessoa - Rubaiyat Edição Crítica de F. Pessoa - Vol. I (Portuguese Edition) (2009) 2 kappaletta

El primer Fausto; Todavía más allá del otro océano (1985) 2 kappaletta

Poesias coligidas Quadras ao Gosto Popular Novas poesias Inéditas 4a Edicao (1970) 2 kappaletta

Hiçbir Şey İstememenin Mutluluğu (2015) 2 kappaletta

Ode triunfal 2 kappaletta

Orpheu. Revista de literatura 2 kappaletta

O Menino do Caracol 1 kappale

Bernardo Soares Fragmentos Escolhidos do "Livro do Desassossego" com Um Retrato por Carlos Carneiro (2008) 1 kappale

Os Mensageiros - Coffret (LivroCD, Postal, Chávena, Pires) 1 kappale

Το βιβλίο της ανησυχίας 1 kappale

Pessoa múltiple. Antología 1 kappale

poesias de álvaro de campos 1 kappale

Poemas de Fernando Pessoa 1915-1920 (Edição Crítica das Obras de Fernando Pessoa) 1 kappale

Poesía IX. Ortónimos 1902-1913 (2018) 1 kappale

Fernando Pessoa: Páginas de estética e de teoria e critica literárias 1 kappale

A economia em Pessoa verbetes contemporâneos e ensaios empresariais do poeta (2006) 1 kappale

Livro do desassossego : 1a parte 1 kappale

Textos Filosóficos de Fernando Pessoa 1 kappale

Textos de Fernando Pessoa Sobre Arte 1 kappale

alberto caieiro 1 kappale

Caixa - Mensagem - Edição Comentada, comemorativa do 75º aniversário da morte de Fernando Pessoa (inclui oferta de… 1 kappale

Comment les autres nous voient: Proses publiées du vivant de l’auteur Tome 2, 1923-1935 (2023) 1 kappale

Livro do desassossego de Bernardo Soares 1 kappale

Fernando Pessoa - Obras em Prosa em um Volume - O eu profundo, Os outros eus, Ideias estéticas, Ideias filosóficas,… 1 kappale

DESASOSIEGOS 1 kappale

Diários e Escritos Autobiográficos (2022) 1 kappale

Ode triunfal e outros poemas 1 kappale

L'intranquillité 1 kappale

Mário de Sá-Carneiro - Obra Essencial - eBook 1 kappale

Quadras Ao Gosto Popular (1979) 1 kappale

Prosa (2003) 1 kappale

Fernando Pessoa Para Crianças 1 kappale

Fernando Pessoa Obra em Prosa - Volume Único 1 kappale

Le Livre de l'Intranquillité Volume II 1 kappale

Cartas de Fernando Pessoa a João Gaspar Simões 1 kappale

Vida e Obras do Engenheiro Álvaro de Campos 1 kappale

YO es otros: Antología esencial (2014) 1 kappale

Um País em Pessoa 1 kappale

Poznati stranac : izabrane pesme (2011) 1 kappale

Nachricht 1 kappale

Não a Ti, Cristo, Odeio ou Menos Prezo Um Deus a mais, talvez um que faltava 1 kappale

Ecologia e Território Regionalização desenvolvimento ordenamento do território numa perspectiva ecológica 1 kappale

ペソアと歩くリスボン (ポルトガル文学叢書) (1999) 1 kappale

Poesía completa de Alberto Caeiro (2015) 1 kappale

不穏の書、断章 (2000) 1 kappale

Poesias Inéditas (1919-1930) Obras Completas de Fernando Pessoa 1 kappale

Pura Matéria de Sonho Uma antologia Pessoana (2021) 1 kappale

Ficções do Interlúdio - Poemas publicados em vida 1 kappale

Conselhos às Malcasadas (2018) 1 kappale

アナーキストの銀行家;フェルナンド・ペソア短編集 1 kappale

Obras de Fernando Pessoa Vol. II (Prosa) (1986) 1 kappale

O Marinheiro Ficção e Teatro - o Banqueiro Anarquista Novelas Policiárias Os Outros (1987) 1 kappale

Prosa Íntima e de Autoconhecimento (2017) 1 kappale

Plural de nadie. Aforismos 1 kappale

Il est nécessaire de naviguer, vivre n'est pas nécessaire 1 kappale

Lizbon : Her Turistin Gormesi Gerekenler (2018) 1 kappale

Opium à bord: poème d'Álvaro de Campos (1987) 1 kappale

Cent cinquante quatre quatrains au goût populaire 1 kappale

Livros do Desassossego: O Sonho - O Tédio 1 kappale

Odes - Ricardo Reis 1 kappale

Obra em prosa de Fernando Pessoa - O livro do desassossego 1ª parte 1 kappale

L'educazione dello stoico. Testo portoghese a fronte (2022) 1 kappale

Non so se esisto. Aforismi stupefacenti 1 kappale

ペソア詩集 (海外詩文庫) (2008) 1 kappale

O marinheiro e outros textos dramáticos (Clássicos da literatura mundial) (Portuguese Edition) 1 kappale

Poesia Autónima - Volume 1 1 kappale

Navik (translation of O marinheiro) 1 kappale

A Opinião Pública 1 kappale

Obras de Fernando Pessoa Vol. III (Prosa) (1986) 1 kappale

Obra em prosa de Fernando Pessoa - O livro do desassossego 2ª parte 1 kappale

Sebastianismo e Quinto Império Portugal Livro 1 1 kappale

Poesia de Ricardo Reis 1 kappale

Prosa Escolhida de Álvaro de Campos (2015) 1 kappale

Ficções do Interlúdio Poemas publicados em vida (2007) 1 kappale

Livro do Desassossego Por Bernardo Soares: 2ª Parte 1 kappale

Ode marittima. Testo portoghese a fronte (2013) 1 kappale

Quartine. Testo portoghese a fronte (2005) 1 kappale

Poesias Coligidas I 1 kappale

Poesie esoteriche (Italian Edition) (2014) 1 kappale

Olhar o Nada, Ver a Deus 1 kappale

Los poemas de Alberto Caeiro 2 : poemas inconjuntos-ap?ndices (Paperback)(Spanish) - Common (2011) 1 kappale

Pedacinho de Pessoa: pedacinhos de poemas de Fernando Pessoa 1 kappale

Poemas escolhidos 1 kappale

Antínoo y otros poetas ingleses 1 kappale

Poesias 2 volumes 1 kappale

Provérbios Portugueses 1 kappale

Saudade — Tekijä — 1 kappale

Leram-me hoje S. Francisco de Assis 1 kappale

Mensagem Á memória do Presidente-Rei Sidónio Pais/Quinto Império/ Cancioneiro 1 kappale

פסואה פי שלושים ושלושה (2022) 1 kappale

Stations of the Cross 1 kappale

למילה מציאות אין משמעות : מניפסטים (2022) 1 kappale

Coplas 1 kappale

CLÁSSICOS - POEMAS DE ÁRVORO DE CAMPOS 1 kappale

O AMOR BATE À PORTA 1 kappale

מעבר להר הירק : (מרובעים) (2013) 1 kappale

Todas as teorias, todos os poemas (Portuguese Edition) 1 kappale

Obra Poética de Fernando Pessoa — Poesia I e II 1 kappale

Obra Poética de Fernando Pessoa vol. 1 1 kappale

Poemas Completos 1 kappale

Tabacaria | Tobacconist’s (2019) 1 kappale

Poesias de Álvaro de Campos Livro 1 1 kappale

Saudação a Walt Whitman | Canto de Mim Mesmo 1 kappale

Ode Triunfal (2009) 1 kappale

Poemas Completos de Álvaro de Campos 1 kappale

Η "Θαλασσινή ωδή" και άλλα ποιήματα (2003) 1 kappale

Opium a bord 1 kappale

Poesias de Alvaro de Campos 1 kappale

POESIAS ESCOLHIDAS POR EUGÉNIO DE ANDRADE 1 kappale

Há metafísica bastante em não pensar em nada 1 kappale

piso apo tis maskes / πίσω από τις μάσκες (2005) 1 kappale

Edição Crítica de Fernando Pessoa II. Poemas de Álvaro de Campos. 1 kappale

Poemas de Alberto Caeiro Livro 1 1 kappale

Alberto Caeiro - Poemas Escolhidos (2008) 1 kappale

A Grande Alma Portuguesa (1988) 1 kappale

Feranando Pessoa - Trechos e Poesias 1 kappale

Um livro para todos os dias (Portuguese Edition) (2021) 1 kappale

O amor é uma companhia 1 kappale

מה עשיתי מן החיים?: שירי אלורו דה קמפוש (2006) 1 kappale

Obra Poética de Fernando Pessoa vol. 2 1 kappale

Mitt hjärta är lite större än hela universum (2022) 1 kappale

EU(s) PEQUENA ANTOLOGIA 1 kappale

Confesiones: 1 (K2) (2018) 1 kappale

Os santos populares (1994) 1 kappale

POESIAS COLIGIDAS - QUADRAS AO GOSTO POPULAR - NOVAS POESIAS INÉDITAS (PE1L239) 1 kappale

Una sola moltitudine Vol.1 Testo portoghese a fronte (Italian Edition) (2019) 1 kappale

Quadras Ao Gosto Popular (1905) 1 kappale

Poesias de a lvaro de Campos 1 kappale

FICÇÕES DO INTERLÚDIO 2-3 (PE1L261) 1 kappale

El camino de la serpiente : escritos ocultistas (2021) 1 kappale

Kalp Düşünebilseydi Atmaktan Vazgeçerdi / Düşlere Ve Düşüncelere Dair Bir Deneme 1 kappale

Mensagem - Fernando Pessoa (Portuguese Edition) (2023) 1 kappale

LISBOA, m. 1 Audio-CD (2016) 1 kappale

Rubaiyat 1 kappale

Poemas escolhidos 1 kappale

LISBONNE REVISITE (French Edition) (2010) 1 kappale

Opiário / Ode Triunfal / Ode Marítima 1 kappale

Contos 1 kappale

Livro do desassossego. 2 1 kappale

Večiti kalendar 1 kappale

Ficcoes do interludio/4 : poesias de Alvaro de Campos 1 kappale

Autopsicografía y otros treinta poemas 1 kappale

OBRA POÉTICA 1 kappale

Obra Poética Completa de Fernando Pessoa : oito volumes 1 kappale

O MENINO DA SUA MÃE 1 kappale

FAUSTO TRAGÉDIA SUBJECTIVA PRIMEIRA EDIÇÃO INTEGRAL 1 kappale

Mensagem Capa comum – 1 setembro 2021 1 kappale

MARGENS DO TEXTO 1 kappale

Revista Orpheu Nº2 1 kappale

POESIA PARA TODOS 1 kappale

Eros e Psique e outros pemas 1 kappale

Anarsist Banker ve Seytanin Saati (2022) 1 kappale

Sul Portogallo (2014) 1 kappale

Eros e psique e outros poemas 29 1 kappale

VIDA E PENSAMENTOS 1 kappale

POEMAS PARA CRIANÇAS 1 kappale

A Very Original Dinner 1 kappale

ΠεσσοΑ-Ω 1 kappale

Imarcescível 1 kappale

Pocket Ouro - Poemas De Amor (2000) 1 kappale

Erostratus : essai sur le destin de l'oeuvre littéraire (1987) 1 kappale

35 Sonnets ~ 35 Sonette. (2020) 1 kappale

O Essencial da Poesia de Fernando Pessoa 1 kappale

Self-Analysis 1 kappale

O Louco Rabequista 1 kappale

Os Mensageiros. Antologia de Fernando Pessoa (2012) 1 kappale

Stilla, mitt hjärta (1988) 1 kappale

Dikter av Ricardo Reis (2013) 1 kappale

Fernando Pessoa (1999) 1 kappale

Fernando Pessoa 1 kappale

Poesía de Alberto Caeiro (2013) 1 kappale

Portugál tenger: válogatott versek 1 kappale

Poesia Completa Ortônima de Fernando Pessoa (Portuguese Edition) 1 kappale

A Música em Pessoa 1 kappale

Livro do desassossego, vol. 2 1 kappale

Livro do desassossego, vol. 1 1 kappale

Elogio da indisciplina e Poemas insubmissos 1 kappale

Rubaiyat. Canciones para beber (2015) 1 kappale

Exórdio em prol da filantropia e da educação física: páginas desconhecidas 1 kappale

Poemas inéditos: destinados ao n.º 3 do "Orpheu" 1 kappale

A nova poesia portuguesa 1 kappale

Obra poética de Fernando Pessoa 1 kappale

Poemas Completos De Alberto Caeiro - Fernando Pessoa - Contem Suplemento De Leitura (2009) 1 kappale

Die Rückkehr der Götter (Fernando Pessoa, Werkausgabe) (2014) 1 kappale

Obras de Jean Seul de Méluret (2006) 1 kappale

Fernando Pessoa Selected Poems (Penguin Modern European Poets) (1974) 1 kappale

L' intranquilité (Livre audio) (2010) 1 kappale

Fernando Pessoa - Poesia 1 kappale

Mensagem [com índice ativo] (Portuguese Edition) (2013) 1 kappale

Bau Mensagem (2015) 1 kappale

Poemas ocultistas 1 kappale

Obra Completa de Fernando Pessoa II: Poesia Completa de Alberto Caeiro, Ricardo Reis e Álvaro de Campos (Edição… 1 kappale

As Flores do Mal (2014) 1 kappale

Mensagem: Edição Fac-Símile 1 kappale

O manuscrito de O guardador de rebanhos de Alberto Caeiro 1 kappale

Le Livre de l’inquiétude (extraits) 1 kappale

Papeles personales (2016) 1 kappale

Lisbonne revisitée -Anthologie- (2017) 1 kappale

The hour of Devil (2018) 1 kappale

Páginas de doutrina estética 1 kappale

Mensagem. Texto integral e estudo da obra 1 kappale

O Banqueiro Anarquista e Outros Contos Filosóficos 1 kappale

Obra Completa de Fernando Pessoa III: Poemas Dramáticos (Edição Definitiva) 1 kappale

Eros E Psique (2009) 1 kappale

Obra Completa de Fernando Pessoa V: Escritos sobre Arte e Literatura (Edição Definitiva) 1 kappale

Escritos sobre Política e Sociedade: Obra Completa de Fernando Pessoa VI (Edição Definitiva) 1 kappale

Escritos e fragmentos autobiográficos: Obra Completa de Fernando Pessoa VIII (Edição Definitiva) 1 kappale

Obra Completa de Fernando Pessoa VII: Escritos sobre Filosofia (Edição Definitiva) 1 kappale

Poesias Coligidas: Quadra ao gosto popular / Novas poesias inéditas 1 kappale

Ficções do Interlúdio / 2-3: Odes de Ricardo Reis / Para além do outro Oceano de C(oelho) Pacheco 1 kappale

Um jantar muito original (seguido de A porta) 1 kappale

Poemas de Fernando Pessoa até 1914 (Edição Crítica das Obras de Fernando Pessoa) 1 kappale

Pessoa obra poetica 2 (ed. bilingue) (2013) 1 kappale

Um Grande Português. Contos, Fábulas E Outras Histórias (Em Portuguese do Brasil) (2012) 1 kappale

Cancioneiro - Volume 270 (Em Portuguese do Brasil) (2008) 1 kappale

Ultimàtum: I altres textos sobre literatura i estètica (1990) 1 kappale

Poesias 1 kappale

Sulla tirannia (2009) 1 kappale

Nas encruzilhadas do mundo e do tempo : escritos públicos 1 kappale

Gedichte des Alberto Caeiro aus "Der Hüter der Herden" 1 kappale

Fernando Pessoa - Poemas de Álvaro de Campos (Portuguese Edition) (2011) 1 kappale

Cinq Dialogues sur la tyrannie : Défense de la franc-maçonnerie - L'Opinion publique (1996) 1 kappale

Livro de versos - Álvaro de Campos (1993) 1 kappale

Obra Essencial de Fernando Pessoa 1 kappale

Obra completa 1 kappale

Χωρίς μάσκες (1994) 1 kappale

Orpheu n.º 2: revista trimestral de literatura 1 kappale

Dialogues sur la tyrannie (2007) 1 kappale

Il furto della Villa delle Vigne (in Una cena molto originale) 1 kappale

Análise da vida mental portuguesa : Ensaios críticos 1 kappale

Uma Carta Inédita 1 kappale

Apreciações literárias : Bosquejos e esquemas críticos 1 kappale

144 Vierzeiler (2004) 1 kappale

A voz do silêncio 1 kappale

Opiárium a jiné básně Álvara de Campos (2003) 1 kappale

" Pessoa: Páginas de Pensamento Político - 2" — Tekijä — 1 kappale

Sobre a República (2009) 1 kappale

Fernando Pessoa [Monográfico de la revista Poesía, n. 7-8] 1 kappale

Nove poesie di Alvaro de Campos e sette poesie ortonime 1 kappale

Correspondência: 1923-1935=1923- 1935 1 kappale

Quadras 1 kappale

Poesia 1931-1933 1 kappale

Ensaios Políticos - Ideias para a Reforma da Política Portuguesa 1 kappale

Egoísta 1 kappale

Le Livre de l'Intranquilit� - volume I 1 kappale

Fernando Pessoa - Poesias Inéditas (Portuguese Edition) (2013) 1 kappale

Policijske priče 1 kappale

Poetične misli 1 kappale

Proza Ricarda Reisa (1935) 1 kappale

Cartea Neliniştirii - Vol.1 (2000) 1 kappale

Cartea Neliniştirii - Vol. 2 (2000) 1 kappale

Imminenza dell ignoto 1 kappale

Histoires d'un Raisonneur 1 kappale

Poesia de Ricardo Reis: A Sombra dos Deuses 1 kappale

Mão de Obra. (2011) 1 kappale

Organizem-Se! A Gestao segundo Pessoa (2007) 1 kappale

Pessoa e seus Heterônimos (Portuguese Edition) (2012) 1 kappale

O Conto do Vigário seguido do O Sem Amor ou o Major sem a Serotonina 1 kappale

Fernando Pessoa por ele mesmo (Biblioteca Essencial da Literatura Portuguesa) (Portuguese Edition) (2012) 1 kappale

L'esistenza spirituale. Tutte le poesie ortonime (2010) 1 kappale

Courts métrages : Quatre arguments pour le cinématographe (2007) 1 kappale

Kniha neklidu - druhá (1995) 1 kappale

La Mort du Prince : Edition bilingue français-portugais (2010) 1 kappale

Fernando Pessoa gedichten 1 kappale

Cyber Arte Cultura (2013) 1 kappale

Poesias de Álvaro de Campos Vol.2 1 kappale

Obra Dramática [Fernando Pessoa ortônimo ele mesmo] (2010) 1 kappale

Le poesie di Riccardo Reis. Testo portoghese a fronte (2005) 1 kappale

Fernanco Pessoa Obra Poética 1 kappale

Visage avec masques (1978) 1 kappale

Faust. tragedia subjetiva (2013) 1 kappale

Obra Essencial Edição do Centenário - 1916-2016 (2016) 1 kappale

Wordsong pessoa 1 kappale

Poemas de Ricardo Reis - eBook 1 kappale

El arte de razonar 1 kappale

Obra Poética de Fernando Pessoa. Poesia II 1930 - 1933 1 kappale

Poemas esenciales (2022) 1 kappale

Poemas de Alberto Caeiro, seguidos de Fernando Pessoa e os seus heterônimos em textos seleccionados do poeta,… 1 kappale

Obra po℗etica de Fernando Pessoa 1 kappale

O Guardador de Rebanhos. Alberto Caeiro 1 kappale

Ode marítima. Álvaro de Campos. Coleção poesia dita. 1 kappale

Mensagem. Coleção poesia dita. 1 kappale

Navegar é preciso 1 kappale

Poesia Ortónima | Obra Essencial de Fernando Pessoa 1 kappale

El Sombrero de Poeta de Fernando Pessoa (2019) 1 kappale

Contos Policiais | Obra Essencial de Fernando Pessoa 1 kappale

Poesia de Ricardo Reis | Obra Essencial de Fernando Pessoa 1 kappale

Prosa Crítica e Ensaística | Obra Essencial de Fernando Pessoa 1 kappale

Mensagem e Outros Poemas | Obra Essencial de Fernando Pessoa 1 kappale

La oligarquía de las bestias y otras ficciones políticas (el paseo central) (Spanish Edition) (2020) 1 kappale

Oeuvres de Fernando Pessoa 1 kappale

Cronica vietii care trece 1 kappale

Todos os Sonhos do Mundo 1 kappale

Opium à bord (2021) 1 kappale

Sobre a Arte Literária 1 kappale

Poesia de todos os tempos 1 kappale

Poesia - Première Anthologie (2018) 1 kappale

The Poet Hat of Fernando Pessoa (2019) 1 kappale

Mesaj (2021) 1 kappale

Marketing em Pessoa (2008) 1 kappale

Carta a um Herói Estúpido 1 kappale

Aviso por Causa da Moral e Outros Textos de Intervenção de Álvaro de Campos 1 kappale

Maço Poético Poesia de Fernando Pessoa 1 kappale

Mensagem e Poemas Publicados em Vida Edição Crítica de Fernando Pessoa – Volume I (2018) 1 kappale

Os Portugueses - Quinto Império 1 kappale

Vinte Anos de Poesia Ortónima - Volume I - 1915-1920 1 kappale

Poemas de Alberto Caeiro Obra Poética de Fernando Pessoa 1 kappale

Obras de Fernando Pessoa - Vol.1 Pensamentos e Citações 1 kappale

Cartas, Visões e Outros Textos do Sr. Pantaleão (2014) 1 kappale

Sou do Tamanho do Que Vejo Antologia de Poesia 1 kappale

O Preconceito da Ordem 1 kappale

Eu e Fernando Pessoa: livro de anotações para viagens reais e imaginárias 1 kappale

Poezje zebrane Alberta Caeiro (2018) 1 kappale

Poesias II 1 kappale

Poesias I 1 kappale

Livro do desassossego Segunda parte 1 kappale

Portugal, Sebastianismo e quinto império 1 kappale

Textos de intervenção social e cultural: ficção dos heterónimos 1 kappale

Ficção e teatro: o banqueiro anarquista, novelas policiárias, o marinheiro e outros 1 kappale

Robaiyat : (cançons de beure) (2014) 1 kappale

Texto crítico das odes de Fernando Pessoa-Ricardo Reis: tradição impressa revista e inéditos 1 kappale

Antologia Poética: Poemas Ortónimos 1 kappale

Poemetti erotici: Epitalamio-Antinoo. Testo inglese a fronte (2007) 1 kappale

Nossos Clássicos 1 kappale

Contra Salazar (Portuguese Edition) (2008) 1 kappale

Prose di Ricardo Reis (2005) 1 kappale

O livro do sossego 1 kappale

Amo como o Amor Ama: Escritos de Amor de Fernando Pessoa (Portuguese Edition) (2018) 1 kappale

Poesia completa de Alberto caeiro (Poesia (dvd)) (2009) 1 kappale

Fernando Pessoa - escritos autobiográficos, automáticos e de reflexão pessoal (Em Portuguese do Brasil) (2006) 1 kappale

A imortalidade (2009) 1 kappale

Teatro do extase (2013) 1 kappale

Box - Dialogos Borges - 1ª Ed. 2009 (2010) 1 kappale

Fernando Pessoa - Obra Poética - vol. único 1 kappale

Obra em Prosa de Fernando pessoa - A Procura da Verdade Oculta (Textos filosóficos e Esotéricos) 1 kappale

Poèmes jamais assemblés d'Alberto Caeiro (2019) 1 kappale

Argumentos para peliculas (2017) 1 kappale

Minä, aina vieras (2016) 1 kappale

Pessoa múltiple : antología bilingüe = antologia bilingue (2017) 1 kappale

Livro do Desassossego Por Bernardo Soares 2ª Parte (Portuguese Edition) (2001) 1 kappale

Fernando Pessoa - Il Violinista Pazzo Ed Mondadori 1996 (1996) 1 kappale

Lissabonner dichter: Camoes, Cesario, Sa-Carneiro, Florbela, Pessoa (2018) 1 kappale

Poezijos rinktinė: eilėraščiai, poemos (2009) 1 kappale

LIVRO DO DESASSOCEGO: "Imagens do: (ou para o:) Livro do Desassocego! (I Volume - ILD) (Portuguese Edition) (2019) 1 kappale

Un visionario lucido. Pagine per una teoria poetica. Testo portoghese a fronte (2015) 1 kappale

Livro do desassossego / Vol. 2 (1991) 1 kappale

Pessoa grandes poetas ilustrados (1996) 1 kappale

Fernando Pessoa Poemas Escolhidos - Com um retrato por Mário Botas (Portuguese Edition) (2008) 1 kappale

Poesia Diversi - 17 - Settimanale - Fernando Pessoa 1 kappale

Il custode di greggi (2007) 1 kappale

Libro de versos de Álvaro de Campos (Visor de Poesía) (Spanish Edition) (2015) 1 kappale

Minä se olen : Fernando Pessoan runoja = Poemas de Fernando Pessoa (2020) 1 kappale

Fernando Pessoa. Selección 1 kappale

El llibre del desfici 1 kappale

Jūreivis: vieno paveikslo statiška drama (2021) 1 kappale

Crónicas policíacas 1 kappale

Poesías de Álvaro de Campos 1 kappale

O Guardador de Rebanhos - Facsímile 1 kappale

Libro del desasosiego (Narrativa (baile Del Sol) nº 101) (Spanish Edition) (2014) 1 kappale

Posias Coligidas - I 1 kappale

Poesia LJ20121 1 kappale

Obra Poética II - Poemas de Alberto Caeiro 1 kappale

The Mariner (A Static Drama in One Scene) 1 kappale

Vecin cu viata (Romanian Edition) (2017) 1 kappale

A poesia de Fernando Pessoa 1 kappale

António Botto: Projecto de um Livro (2018) 1 kappale

Riflessioni esoteriche. Occultismo, Spiritismo, Ermetismo, Alchimia, Kabbalah, Esoterismo (2021) 1 kappale

Obra Poetica - Volume Unico 1 kappale

Homenagem a sete poetas 1 kappale

Scritti iniziatici. Massoneria, Teosofia, Rosacrocianesimo (2021) 1 kappale

Fernando Pessoa. Le Gardeur de troupeaux : Et les autres poèmes d'Alberto Caeiro. Traduit du portugais par… (1960) 1 kappale

Pessoa - Werkausgabe Neu: Herostrat / Die ästhetische Diskussion I (1997) 1 kappale

Poeisa I (1902-1929) 1 kappale

Poesia dos outros eus (2007) 1 kappale

Fernando Pessoa - Poesias de Alvaro de Campos 1 kappale

POEMAS - PESSOA - 70 A. (1900) 1 kappale

O Marinheiro de Fernando Pessoa (Portuguese Edition) (2018) 1 kappale

Poesia de Ricardo Reis Obra Essencial de Fernando Pessoa, #5) 1 kappale

Work Explorer

Associated Works

World Poetry: An Anthology of Verse from Antiquity to Our Time (1998) — Avustaja — 447 kappaletta

Soul: An Archaeology--Readings from Socrates to Ray Charles (1994) — Avustaja — 101 kappaletta

The Poet's Work: 29 Poets on the Origins and Practice of Their Art (1979) — Avustaja — 88 kappaletta

Het meervoudige leven van Fernando Pessoa (1988) 42 kappaletta

Elsewhere (Poets in the World) (2014) — Avustaja — 24 kappaletta

Reisen ins ich : Künstler, Selbst, Bild : 10.10.2001-03.02.2002 (2001) — Avustaja — 2 kappaletta

Månen : fra den indre verden til det ydre rum (2018) — Tekijä, eräät painokset — 1 kappale

Merkitty avainsanalla

1900-luku (192) 2926deseos (26) Antologia (66) by-pessoa (53) Elämäkerta (45) Essee (38) esseet (85) Fernando Pessoa (141) Fernando Pessoa (252) fiktio (432) Filosofia (98) Goodreads (26) Kirjallisuus (375) kirjeet (29) klassikot (29) käännetty (32) käännös (107) Lissabon (80) luettavaksi (603) luettu (33) Modernismi (92) narrativa (42) novellit (27) Omaelämäkerta (28) pessoateca (57) poesia portuguesa (154) Portugali (399) portugalilainen kirjallisuus (580) Portugese literature (44) Portugiesische Literatur (41) Portuguesa (348) Privé-domein (41) Proosa (67) Päiväkirja (63) Romaani (80) romaani (25) runot (36) Runous (1,387) Sähkökirja (26) Tietokirjallisuus (46)

Avainsanojen kääntäminen toiminnassa

Yleistieto

Virallinen nimi: Pessoa, Fernando António Nogueira
Muut nimet: Campos, Álvaro de
Reis, Ricardo
Caeiro, Alberto
Soares, Bernardo
Syntymäaika: 1888-06-13
Kuolinaika: 1935-11-30
Hautapaikka: Mosteiro dos Jerónimos, Lisboa, Portugal
Sukupuoli: male
Kansalaisuus: Portugali
Maa (karttaa varten): Portugal
Syntymäpaikka: Lissabon, Portugali
Kuolinpaikka: Lissabon, Portugali
Asuinpaikat: Lissabon, Portugali
Durban, Etelä-Afrikka
Koulutus: Curso Superior de Letras
University of the Cape of Good Hope
Ammatit: runoilija
kääntäjä
kauppakirjeenvaihtaja
Suhteet: Sá-Carneiro, Mário de (vriend)

Jäseniä

Kirja-arvosteluja

Hetkien vaellus Tekijä: Fernando Pessoa

Seuraavassa alku Pessoan ehkä tunnetuimmasta runosta Hetkien vaellus: Kannan sydämessäni/ kuin täyteen ahdetussa arkussa joka ei mene kiinni/ kaikkia paikkoja joissa olen ollut, /kaikkia satamia joihin saavuin, kaikkia maisemia jotka näin hytinikkunoista,/ tai laivankansilta, uneksien, / ja kaiken sen paljous on niin vähän siihen nähden mitä haluan.

Merkitty asiattomaksi

unastoria | Mar 23, 2013 |

En minä aina ole sama : runoutta Tekijä: Fernando Pessoa

Portugalilaisen Fernando Pessoan (1888-1935) runoutta pidetään vaikeaselkoisena jopa omalaatuisena mutta ainakin omaperäistä se on. Pessoa julkaisi elämänsä aikana vain kaksi runoteosta mutta oli muuten tuottelias kirjoittaja. Hän käytti kolmea eri nimeä omansa lisäksi mm. kirjoittaessaan tekstejä lehtiin. Tässäkin runokirjassa runojen kirjoittajiksi mainitaan hänen itsensä lisäksi Alberto Caeiro, Riccardo Reis ja Alvaro de Campos. Kullakin nimimerkillä oli myös oma persoonansa, historiansa ja ammattinsa. Runojen maailma, tunnelma ja sisältö kuvastavatkin aina kirjoittajansa persoonaa. Pessoa tarkoittaa portugalin kielellä persoonaa ja monena hän elämänsä aikana esiintyikin. Hän luonnehti itseään draamalliseksi runoilijaksi, jolla on tarve liikkua peroonasta tai roolista toiseen.

Alberto Caeirona hän runoilee lammaspaimenen roolissa ja aiheet ovat maanläheisiä paljolti luontoonkin viittaavia. Juuri Caeiro toteaa runossaan: ..."En minä aina ole sama siinä mitä sanon ja kirjoitan. / Muutun, mutta en muutu paljon. / Kukkien väri ei ole sama auringossa / kuin pilven kulkiessa yli..."

De Campos on insinööri, joka potee jatkuvaa identiteettikriisiä ja suoltaa vuolaasti turhautuneisuuttaan, tekniikan maailman pohtiminen on ominaista. "...Heijaa, sähkö, Materian jomottavat hermot! / Heijaa langattomat lennättimet, Tiedostamattoman metallinen sympatia!..."

Ricardo Reis on puolestaan uskonnollisen kasvatuksen saanut lääkäri, joka korostaa klassismin arvoja ja peräänkuuluttaa mentaalista kurinalalaisuutta oodeissaan. "...Poimikaamme kukkia. / Kastakaamme ohimennen / keveästi kätemme / tyyniin jokiin / oppiaksemme tyyneyttä itsekin.."

Pessoasta on moneksi, mutta hänen runonsa monimuotoisuudessaankin ovat ymmärrettäviä, joko järkeenkäyviä ja samaistuttavia tai outoja ja kysymyksiä herättäviä. Eikö sellaista hyvän kirjallisuuden juuri tulisi ollakin - tunteita herättävää.… (lisätietoja)