Picture of author.

Mikhail Bulgakov (1891–1940)

Teoksen Saatana saapuu Moskovaan tekijä

321+ teosta 29,705 jäsentä 651 arvostelua 217 Favorited
There is 1 open discussion about this author. See now.

Tietoja tekijästä

Mikhail Afanasevich Bulgakov was a Russian playwright, novelist, and short-story writer best known for his use of humor and satire. He was born in Kiev, Ukraine, on May 15, 1891, and graduated from the Medical School of Kiev University in 1916. He served as a field doctor during World War I. näytä lisää Bulgakov's association with the Moscow Art Theater began in 1926 with the production of his play The Days of the Turbins, which was based on his novel The White Guard. His work was popular, but since it ridiculed the Soviet establishment, was frequently censored. His satiric novel The Heart of a Dog was not published openly in the U.S.S.R. until 1987. Bulgakov's plays including Pushkin and Moliere dealt with artistic freedom. His last novel, The Master and Margarita, was not published until 1966-67 and in censored form. Bulgakov died in Moscow on March 10, 1940. (Bowker Author Biography) A practicing physician like Anton Chekhov, Mikhail Afanasevich Bulgakov became a popular writer and playwright in the comparatively easier political climate of the Soviet Union during the 1920s. The civil war and its internecine horrors became one of his major themes as did the new Soviet society. His early prose is often satiric, with strong elements of the fantastic and grotesque, but it also contains the themes of guilt and personal responsibility that become so crucial in his later work. Bulgakov wrote a number of important plays that provoked bitter attacks in the press, and he was shut out of the theater and literature in 1929. Only a direct appeal to Stalin allowed Bulgakov to resume a professional career. Even then, however, some publishing houses and theaters rejected some of his important works, such as the novel Life of Monsieur de Moliere (1933). Bulgakov's masterpiece written over a number of years and only published decades after his death is the novel Master and Margarita (1966-67). Combining two principal plot lines-Satan's visit to contemporary Moscow and the trial and execution of Jesus in biblical Judaea-the work may be read on many levels, from the purely satiric to the allegorical. It has been acclaimed as one of the most important achievements of twentieth-century Russian fiction. Today, Bulgakov is celebrated for both his plays and his novels. Several of his plays are public favorites and standard fare in Russian theaters. Bulgakov died in Moscow on March 10, 1940. (Bowker Author Biography) näytä vähemmän

Sisältää nimet: Boulgakov-M, M. Bulgakov, M. Bulgakov, Boulgakov M., M. Boelgakov, Bulgakov M.A., M.A. Bulgakov, M.A. Boelgakov, Mihayl Bulgakov, Mijail Bulgakov, Mixail Bulgakov, Mihail Bulgakov, Mijail Bulgakov, Mihail Bulkakov, Mikail Bulgakov, Mikhai Bulgakov, Michal Bulgakov, Bulgakov Micail, Mihail Bulgakov, Mihhail Bulgakov, Mikhail Bulgakov, Michael Bulgakov, Mikhail Bulgakov, Mikhail Bulgakov, Mikhail Bulgakow, Mikhail Bulgakov, Mikhail Bulgakov, Mikhail Bulgakov, Miĥail Bulgakov, Michail Bulgakov, Mikhail Bulgakov, Michail Bulgakov, Bulhakow Michail, Mihkail Bulgakov, Michail Bulgakow, Mikhail Bulgakov, Michael Bulgakov, Mikhaíl Bulgakov, Mikhail Boulgakov, Michail Boelgakov, Mihails Bulgakovs, Michał Bułgakow, mikhail boulgakov, Michael Boelgakov, Mikail, Boulgakov, Mikhail Bulgäkov, Mikhail Bulgákov, Michał Bułhakow, Michael Boelgakov, Bulgákov Mijaíl, Mikhaïl Bulgakov, Mijaíl Bulgákov, Mikhaïl Bulgàkov, Boulgakov Michaïl, Michaił Bułhakow, Mihail A. Bulgakov, Mikhaïl Boulgakov, Michaël Boulgakov, Mikhaïl Boulgakov, Mikchail Boulgakov, Mikhaíl Búlgakov, ブルガーコフ, Mikhaíl Bulgákov, Mijail A. Bulgakov, Michail A. Bulgakov, Michail A. Bulgakov, Mijail A. Bulgákov, Mikhail A. Bulgakov, Булгаков М, BULGAKOV MIJAIL AFA, Michail A. Boelgakov, Mikhail A. Boelgakov, Mikhail Afanasevitch, Bulgakov Afanas'evic, Mijaíl A. Bulgákov, Michael A. Boelgakov, Boulgakov Mikaïl, Boulgakov Mikhaïl, Mikhaïl Boulgakov, Bulhakow M./Bulgakov M., Булгаков М.А., М.А. Булгаков, М.А. Булгаков, М. А. Булгаков, М. А. БУЛГАКОВ, М. А. Булгаков, Булгаков М. А.,, Michail Afanasevic Bulgakov, Mihaïl Afanasevic Bulgakov, Mihayl Afanasyevic Bulgakov, Mihayl Afanasyevic Bulgakov, מיכאיל בולגקוב, Michail Afanesevic Bulgakov, מיכאיל בולגקוב, Bulgakov Mihail Afanasevich, Michail Afanasevic Bulgakov, Mikhail Afanasevich Bulgakov, bulgakov michail afanasjevic, Михаил Булгаков, Miĥail Afanasjeviĉ Bulgakov, Михаил Булгаков, Bulgakov Mikhail Afanasoevich, Булгаков Михаил, מיכאיל בולגאקוב, Mikhaïl Boulgakov, Mikhail Afanasʹevich Bulgakov, Булгаков: Михаил, Michail Afanasjevitsj Boelgakov, ミハイル ブルガーコフ, Mikhail Afanasievitch Boulgakov, Mijaíl A. Bulgákov, Михаил А. Булгаков, ミハイル・ブルガーコフ, Mihail Afansyeviç Bulgakov, Mikhaïl Afanassievitch Boulgakov, Михаи́л Булга́ков, Mijail Afanas'evich Bulgakov, Mihail Afanesyeviç Bulgakov, ミハイール ブルガーコフ, Mikhaïl Afanassievitch Boulgakov, Mikhaíl Afanasyevich Булга́ков, BULGAKOV Michail (Kiev 1891 - Mosca 1940), Булгак Михаил Афанасьевич, Михаил Афанасьевич Булгако, МИХАИЛ АФАНАСЬЕВИЧ БУЛГАКО, Михаил ?фана?ьевич Булгако, Михаил Афанасиевич Булгаков, ミハイル・アファナーシェヴ ブルガーコフ, ミハイル・アファナシエヴィチ ブルガーコフ, ミハイル・アファナーシエヴィチ ブルガーコフ, ミハイール・アファナーシェヴィチ ブルガーコフ, Michail Afanasjevic Bulgakov (Михаи́л Афана́сьевич Булга́ков)

Tekijän teokset

Saatana saapuu Moskovaan (1966) — Esipuhe, eräät painokset20,309 kappaletta
Heart of a Dog (1968) 3,139 kappaletta
Valkokaarti (1926) 1,441 kappaletta
Aantekeningen van een jonge arts (1975) 862 kappaletta
Teatteriromaani (1937) 758 kappaletta
The Life of Monsieur de Molière (1933) 270 kappaletta
Morfiini ja muita kertomuksia (1926) 259 kappaletta
Diaboliad (1972) 174 kappaletta
Diaboliad and Other Stories (1972) 162 kappaletta
Notes on the Cuff & Other Stories (1922) 93 kappaletta
Flight & Bliss (1985) 58 kappaletta
Six plays (1991) 50 kappaletta
Flight (1927) 41 kappaletta
J'ai tué (1988) 33 kappaletta
Romanzi e racconti (1990) 29 kappaletta
Zoyka's Apartment (1991) 21 kappaletta
Livets stråle (2014) 16 kappaletta
Ecrits autobiographiques (1997) 15 kappaletta
The days of the Turbins (1926) 15 kappaletta
Racconti fantastici (1991) 13 kappaletta
Tutto il teatro (2004) 13 kappaletta
Romans en verhalen (2014) 13 kappaletta
Cartas a Stalin (1990) 12 kappaletta
Racconti (1970) 11 kappaletta
Black Snow {Adapted} (1986) 10 kappaletta
אי הארגמן (1990) 10 kappaletta
Uova fatali­Cuore di cane (2010) 10 kappaletta
Salmo y otros cuentos inéditos (2011) 10 kappaletta
Le anime morte (1992) 9 kappaletta
Morfin & andra noveller (2018) 9 kappaletta
Пьесы (1992) 8 kappaletta
Teatro 7 kappaletta
Jutustused ; Batum : [näidend] (2003) 7 kappaletta
Kleine Prosa I (1983) 7 kappaletta
Feuilletons 6 kappaletta
Uova fatali e altri racconti (1967) 6 kappaletta
Adam and Eve (in Six Plays) (1992) 6 kappaletta
Великий канцлер (1992) 6 kappaletta
Red and White (2002) 5 kappaletta
Djävulens Vändkrets (2013) 5 kappaletta
Secret et sociétés secrètes (1991) 5 kappaletta
Pühameeste sepitsused (1993) 5 kappaletta
Meistererzählungen (1993) 4 kappaletta
Ханский огонь (1988) 4 kappaletta
Ouăle fatale. Diavoliada (1991) 4 kappaletta
Kíev-Moscou (2022) 4 kappaletta
Cuore di cane e altri racconti (2001) 4 kappaletta
Fyra romaner (2022) 4 kappaletta
Écrits sur des manchettes (1992) 4 kappaletta
Till en hemlig vän (1988) 3 kappaletta
Son Günler (puskin) (2015) 3 kappaletta
La locomotive ivre (2005) 3 kappaletta
Üstat ile Margarita-Midi Boy (2012) 3 kappaletta
O prospěšnosti alkoholismu (2011) 3 kappaletta
Creative Review (1975) 3 kappaletta
Morfi. Zapiski yunogo vracha (2011) 3 kappaletta
Vzetes tojok kisregyek (2008) 3 kappaletta
Los días de los Turbín (2002) 3 kappaletta
Relatos de Moscú (2008) 3 kappaletta
Seytanname (2021) 2 kappaletta
Ölümcül Yumurtalar (2020) 2 kappaletta
Maleficios (1992) 2 kappaletta
Bir Ölünün Anilari (2021) 2 kappaletta
Noore arsti märkmed ; Morfium (2010) 2 kappaletta
Jugoslavija : zemlja i ljudi (1980) 2 kappaletta
The Embroidered Towel (1926) 2 kappaletta
Stücke II (1990) 2 kappaletta
Morfi povest, rasskazy (2018) 2 kappaletta
Rasskazy (1988) 2 kappaletta
Rusia. Volumen 2 — Avustaja — 2 kappaletta
Pismo vrhovnoj vlasti (2012) 2 kappaletta
Izbrannoe (2000) 2 kappaletta
Избранное (1991) 2 kappaletta
Sobache serdtse (2016) 1 kappale
GARDA E BARDHE 1 kappale
Köpek Kalbi (2021) 1 kappale
Romany 1 kappale
Köpek Kalbi (Bez Ciltli) (2021) 1 kappale
Hayatimizin Bir Günü (2021) 1 kappale
Kobna jaja : pripovijest (2000) 1 kappale
Kobna jaja / Psece srce (2015) 1 kappale
Povesti (1983) 1 kappale
Morfiy. Povesti i rasskazy (2020) 1 kappale
Morfina y otros relatos (1900) 1 kappale
Los huevos fatídicos (2021) 1 kappale
Stücke I (1982) 1 kappale
Bulgakow-Stücke 1 kappale
Kleine Prosa 1 kappale
Diavoliada. Rokovye iaitsa (2019) 1 kappale
Morphine (2023) 1 kappale
Velikikansler ; Knaz tmy (2000) 1 kappale
Correspondencia 1926-1940 (2009) 1 kappale
El verbo 1 kappale
劇場 1 kappale
Paura 1 kappale
Menekülés : színművek (2009) 1 kappale
Run 1 kappale
White guards 1 kappale
I grandi romanzi russi: Nuove traduzioni (2015) — Tekijä — 1 kappale
Sobache serdtse. Morfij (2018) 1 kappale
Izbrannye proizvedeniia (2002) 1 kappale
Guruló lakótér (1990) 1 kappale
Pʹesy (1991) 1 kappale
Die weiße Garde 1 kappale
Theatre Stories (1998) 1 kappale
Contos completos 1 kappale
Dil-i sag (1385) 1 kappale
The Red Crown 1 kappale
CUORE DI CANE 1 kappale
Psí srdce a jiné povídky (2014) 1 kappale
Romanzo teatrale 1 kappale
En diaboliad 1 kappale
Pripovetke 1 kappale
Stalin'e Mektuplar (2015) 1 kappale
Çelik Boğaz 1 kappale
Zapisi mladog liječnika (2013) 1 kappale
Рассказы 1 kappale
Izlase : [proza] 1 kappale
Morfijs 1 kappale
Journal confisqué (1992) 1 kappale
Opowiadania 1 kappale
Kol Manşetinde Notlar (2015) 1 kappale

Associated Works

The Literary Cat (1977) — Avustaja — 241 kappaletta
Russian Short Stories from Pushkin to Buida (2005) — Avustaja — 223 kappaletta
The Fatal Eggs and Other Soviet Satire (1965) — Avustaja — 125 kappaletta
The Big Book of Modern Fantasy (2020) — Avustaja — 108 kappaletta
A Life in Medicine: A Literary Anthology (2002) — Avustaja — 82 kappaletta
Great Soviet Short Stories (1962) — Avustaja — 76 kappaletta
1917: Stories and Poems from the Russian Revolution (2016) — Avustaja — 35 kappaletta

Merkitty avainsanalla

Yleistieto

Jäseniä

Keskustelut

Master and Margarita , Fine Press Forum (marraskuu 2023)
Which English version of [The Master and Margarita] is the best? , Geeks who love the Classics (heinäkuu 2020)
The Master and Margarita - Group Read, 75 Books Challenge for 2017 (helmikuu 2018)
Mikhail Bulgakov, Fans of Russian authors (marraskuu 2017)
The Master and Margarita Group Read: Part 1, Club Read 2012 (heinäkuu 2017)
Master and the Margarita Group Read (April), 75 Books Challenge for 2016 (toukokuu 2016)
Best Bulgakov Translation? , Fans of Russian authors (maaliskuu 2015)
The Master and Margarita Group Read: Part 2, Club Read 2012 (heinäkuu 2012)
Master & Margarita Spoiler-Free, The 11 in 11 Category Challenge (helmikuu 2011)
Group Read (January): The Master and Margarita, The 11 in 11 Category Challenge (tammikuu 2011)
The Master and Margarita: What edition are you reading?, Group Reads - Literature (elokuu 2009)

Kirja-arvosteluja

Saatana saapuu Moskovaan on yksi neuvostokirjallisuuden tunnetuimpia satiireja, huolimatta siitä, että se oli Neuvostoliitossa kiellettyjen kirjojen listalla lähes kolmekymmentä vuotta. Mustalla huumorilla höystetty teos jakaantuu kolmeen, toisiinsa punoutuvaan tarinaan: Saatanan vierailuun 1930-luvun Moskovassa, neuvostokirjailijan ja hänen rakastettunsa lyyriseen rakkaustarinaan sekä Pontius Pilatuksen ja Jeesuksen välien selvittelyyn Jerusalemissa. Näistä rinnastuksista räjähtää esiin suurten paradoksien ironia ja kahleettoman mielikuvituksen mestariluomus.… (lisätietoja)
 
Merkitty asiattomaksi
kslain | 464 muuta kirja-arvostelua | Mar 1, 2011 |
Tartuin tähän yhden kurssin myötä. Tämä on odottanut lukuvuoroaan kauemminkin, sillä teos alkoi kiinnostaa erityisesti sen jälkeen, kun kävin katsomassa Ryhmäteatterin sovituksen tästä syksyllä 2007.

Tiesin jo etukäteen, että humoristisesta ja velmusta teoksesta on kyse. Silti ennakko-odotukseni olivat hiukan nahkeammat. Venäläisen kirjallisuudenhan "kuuluu" olla raskasta, melankolista ja moralististakin. Tämän suhteen Saatana saapuu Moskovaan yllätti erittäin positiivisesti. Mikään noista määreistä ei nimittäin sovi tähän kirjaan. Minusta tuntuu, että Bulgakov on virnistellyt ja hykerrellyt itsekseen koko teoksen kirjoittamisen ajan, ja se näkyy tekstissäkin.

Teksti on suorastaan lennokasta vaikka siinä paikoin pohditaankin hyvin filosofisia kysymyksiä. Onko Saatanaa olemassa? Ovatko kaikki ihmiset hyviä, kuten Ha-Notsri väittää? Mikä on kohtaloa ja mikä ei?
Erityisesti pidin siitä, että Bulgakov on nimennyt luvut! Tämä ihastuttava tapa tuntuu olevan kovin harvinaista ja minusta se antaa yksittäiselle luvullekin oman tärkeän asemansa. Luvun nimet eivät paljastaneet mitä on tulossa tai sitten ne ainakin hämäsivät tehokkaasti.

Tapahtumat etenivät vauhdilla eikä minulle lukijana tullut missään vaiheessa sellaista tunnetta, että tarina junnaa paikallaan. Sekä 1930-luvun Moskovan tapahtumat että muinaisen Jerusalemin tapahtumat nivoutuivat todella hienosti yhteen. Aistin, että ne kävivät myös jonkinlaista vuoropuhelua keskenään, mutta ihan täysin en ymmärtänyt että miten. Ymmärsin, että Jerusalemissa oli valalla hyvyys vaikka Ha-Notsri päätyikin ristille, ja Moskovassa taas vallalla oli pahuus professori Wolandin tanssiaisten muodossa.

Olen aina kuvitellut, etten oikein ole maagisen realismin ystävä. Luettuani Jääskeläisen Harjukaupungin salakäytävät, kuvitelmani horjahti. Saatana saapuu Moskovaan taisi kumota sen ihan kokonaan. Ja sen seurauksena Johanna Sinisalon kirjat kipittivät lukulistallani roimia harppauksia eteenpäin. Tällaista on saatava lisää!
Tämän teoksen maaginen realismi oli todellakin riemukkaan hauskaa ja kujeilevaa. Erityisen paljon nautin Margaritan huimasta lennosta yli Moskovan. Margaritan hahmo oli muutenkin minulle hyvin mieleinen. Hän oli jollakin tapaa niin aito! Slaavilaisen voimakas tunteissaan, hiukan pelästynyt tanssiaisten kuningattarena ja noitamaisen häijy lennollaan. Mahtavan moniulotteinen hahmo.

On jokseenkin hämmentävää, että pystyin nauttimaan tästä kirjasta vaikka enimmäkseen tunsin olevani hiukan pihalla. En saanut oikein tulkittua sitä, mikä oli tämän kirjan sanoma tai tarkoitus. Oliko sellaisia edes?

-Morre-
… (lisätietoja)
½
 
Merkitty asiattomaksi
Murmelit | 464 muuta kirja-arvostelua | Feb 23, 2011 |
Saatana todellakin saapuu Moskovaan.
½
 
Merkitty asiattomaksi
kyttyra | 464 muuta kirja-arvostelua | Jan 13, 2011 |
Klassikkokirja, henkilöhahmot mahtavia, varsinkin itse Pimeyden ruhtinas, häntä fanitan. Loistava kirja!
 
Merkitty asiattomaksi
Riisku | 464 muuta kirja-arvostelua | Jan 13, 2011 |

Listat

1920s (3)
My TBR (1)

Palkinnot

You May Also Like

Associated Authors

Isaak E Bábel Contributor
Borís Pasternak Contributor
Máximo Gorki Contributor
Sergio Leone Translator
Clara Coïsson Translator
Mauro Martini Contributor
Vera Dridzo Translator
Marko Fondse Translator, Afterword, Foreword
Michael Glenny Translator
Mirra Ginsburg Translator
Hugh Aplin Translator
Ellendea Proffer Afterword, Translator, Introduction
Thomas Reschke Übersetzer, Translator
Claude Ligny Translator
Alexander Nitzberg Translator, Übersetzer
Danusia Schejbal Illustrator
Vera Dridso Translator
Jüri Ojamaa Translator
Ulla-Liisa Heino Translator
Melissa Jacoby Cover designer
Krystyna Skalaki Cover designer
António Pescada Translator
Zoia Prestes Translator
Martti Mäkelä Translator
Zlata Kocić Translator
Ojārs Vācietis Translator
Vida Flaker Translator
Robert Goldstrom Cover artist
Manuel de Seabra Translator
Felicitas Hoppe Afterword
Jørgen Harrit Translator
Gert Jan Pos Translator
Priit Rea Illustrator
Janez Gradišnik Translator
Simon Franklin Introduction
Richard Pevear Translator
Orlando Figes Introduction
Diana Burgin Translator
Aleksandr Kalugin Cover artist
Vappu Orlov Translator
Peter Suart Illustrator
Aai Prins Translator
Libor Dvořák Translator
Andrew Bromfield Translator
Boris Misirkov Translator
Roy McMillan Narrator
Friso Henstra Cover artist
Viveca Melander Translator
Silvia Serra Translator
浅川 彰三 Translator
Marian Schwartz Translator
中田 甫 Translator
Josep M. Güell Translator
Evgeny Dobrenko Introduction
Hélène Gibert Translator
Dick Peet Translator
Esa Adrian Translator
Terry Gilliam Introduction
Keith Gessen Introduction
Piero Cudini Afterword
Wladimir Zatskoy Translator
Doris Lessing Foreword
Maria Olsufieva Translator
Carl R. Proffer Translator, Editor
Marianne Gourg Translator
Jaume Creus Translator
Silvia Sichel Translator
Carl Proffer Translator
J. A. E. Curtis Introduction
Julie Curtis Introduction
Aggy Jais Translator
Alison Rice Translator
Barbara Nasaroff Translator
Frank Dwyer Translator
石原 公道 Translator
法木 綾子 Translator
Gerardo Escodín Translator
水野 忠夫 Translator
Víctor Gallego Translator
José Ardanaz Translator
Julia Pericacho Translator

Tilastot

Teokset
321
Also by
21
Jäseniä
29,705
Suosituimmuussija
#677
Arvio (tähdet)
4.1
Kirja-arvosteluja
651
ISBN:t
1,354
Kielet
38
Kuinka monen suosikki
217

Taulukot ja kaaviot