Elio Vittorini (1908–1966)

Mio Padre aveva nella sua biblioteca cartacea questo libro che lessi quando non avevo le capacità di comprendere appieno il suo significato. Il 12 febbraio 1966 quando ero a Lucca per il corso AUC, (sedici mesi alla patria di cui Lui parlava spesso), cominciai a comprendere il significato di questo libro. Lui, mio Padre, era ancora tra di noi, ma se ne andò Vittorini.

"Conversazione in Sicilia" è un romanzo scritto da Elio Vittorini e pubblicato per la prima volta nel 1941. È considerato uno dei capolavori della letteratura italiana del Novecento e rappresenta una tappa importante nel panorama del neorealismo letterario.

Il romanzo racconta la storia di Silvestro Ferrauto, un giovane siciliano emigrato a Milano, che decide di fare ritorno nella sua terra natale per visitare il padre malato. Durante il viaggio in treno verso la Sicilia, Silvestro entra in contatto con diverse persone, ognuna delle quali gli racconta la propria esperienza di vita e gli fornisce spunti di riflessione sulla società e sulle ingiustizie presenti nel paese.

Il contesto storico in cui si sviluppa il romanzo è quello degli anni '30, un periodo segnato dalla dittatura fascista e dalla miseria diffusa soprattutto tra le classi più povere. Vittorini utilizza la figura di Silvestro come alter ego per esprimere la sua critica nei confronti della società e per rappresentare il profondo legame con la sua terra d'origine.

Attraverso una prosa ricca di immagini e di suggestioni, Vittorini descrive la bellezza e la durezza della Sicilia, le contraddizioni sociali e culturali che la caratterizzano. Il romanzo esplora tematiche come l'emigrazione, l'isolamento, la solitudine, l'oppressione politica e sociale, la ricerca di un senso di appartenenza e di identità.

"Conversazione in Sicilia" si configura come un romanzo di formazione, in cui il protagonista intraprende un viaggio fisico e interiore che lo porta a riflettere sulla sua vita, sulle sue scelte e sulle sue relazioni con gli altri. La narrazione è caratterizzata da un ritmo lento, scandito da dialoghi intensi e da una prosa poetica che rende il romanzo un'opera dalle molteplici sfumature.

L'opera di Vittorini ha avuto una grande influenza sulla letteratura italiana e ha contribuito a ridefinire le modalità narrative dell'epoca. "Conversazione in Sicilia" rappresenta un'opera universale che affronta tematiche ancora attuali, come l'alienazione, l'identità e l'importanza dei legami familiari e culturali.… (lisätietoja)

Sarebbe un libro interessante, in teoria.
Ma la storia si spegne nel giro di venti pagine. I nemici (perché ci sono chiaramente dei nemici in questo libro) sono delle non persone, esistono ma non sono, macchiette senza senso.
Il protagonista perde pagina dopo pagina quel minimo di interesse che poteva avere all'inizio e alla fine perde pure qualsiasi senso. Berta, beh esiste Berta? Forse è solo una allucinazione del protagonista, ma tanto è solo un mezzo al fine della trama.
I dialoghi però... I dialoghi. Ma che diamine sono quei dialoghi?!… (lisätietoja)

A strange quasi-memoir set in 1930s Italy, during its Fascist years. It ostensibly tells the tale of a son going back to briefly visit his mother in Sicily, after being away for 15 years. What prompts this is his receiving a letter from his father, informing him that he has left her and gone away with another woman.

Melancholy, symbolist, poetic, frank, philosophical, world-weary, rejoicing – it is all of these things alternately then simultaneously, throughout. The characters our protagonist meets are the most human of caricatures, exaggerated perhaps in their individuality in the re-telling, but fundamentally solid flesh and minds and hearts still beneath that. There is little explicit mention of politics, but it lies as an undercurrent – a deep running concern over the suffering of humanity, its simple pleasures, personal quirks, and traditional ways of life.

It is a paean to everything humanity was and is, a cathartic setting down and unburdening (is that possible) of the conflicting feelings of a soul at once tormented and enchanted by the world.… (lisätietoja)