Giovannino Guareschi (1908–1968)

Zbirka kratkih priča koje se odvijaju u jednom malom izmišljenom italijanskom seocetu, par godina nakon završetka II svetskog rata. Dok ulicama odjekuju zvuci Bandiera Rossa-e, meštani voze svoje bicikle i koče ih čas na ovaj, čas na onaj način, vijore se crvene zastave i marame, dva nekadašnja prijatelja i saborca vode svoj mali rat.

Don Kamilo seoski sveštenik i Pepone predsednik opštine su sada u teškoj zavadi zbog svojih suprotstavljenih ideologija i ne biraju sredstva kako bi jedan drugome podmetnuli nogu. Don Kamilo je okrenut zapadu - Americi i duboko posvećen svojoj religiji. Sa druge strane Pepone je okrenut istoku - Rusiji i duboko je posvećen Staljinu, Lenjinu i komunizmu. Za Don Kamila prioritet je narod, za Peponea njegova Komunistička Partija.

Iz priče u priču njih dvoje se sukobljavaju žestoko se zalažući za svoje interese. Međutim, kolika god da je njihova ideološka netrpeljivost, kada iskrsne pravi problem oni su u stanju da se ujedine i pomognu jedan drugome ili da zajedničkim snagama učine nešto za opšte dobro.

U gotovo svim pričama se pojavljuje i lik Isusa Hrista koji svojim savetima potpomaže Don Kamila. Hrist je u ovim pričama Don Kamilova savest, a možda je i pravi Hrist jer kako sam pisac reče na početku ove zbirke priča, u tom malom seocetu je sve moguće.

Ne treba izostaviti ni narod, te male prevrtljive ovčice koje ne znaju šta hoće i radije se priklanjaju sili na štetu sopstvenih interesa.

Ove kratke priče su u svojoj biti poučne, duhovite, satirične, kritičke, tragikomične i povremeno mučne. Pisac u njima odlično oslikava te prve godine posleratnog doba u Italiji i zbivanja opisana u njima su veoma slična zbivanjima u posleratnoj Jugoslaviji, stoga one imaju izvestan značaj za čitaoce sa ovih balkanskih prostora.… (lisätietoja)